Английский язык 7 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 81

   Experience the amazing sights and sounds of Scotland’s natural world!
   Scotland’s National Nature Reserves (NNRs) are magical places open for everyone to visit and enjoy.
   They protect spectacular wildlife and landscapes, including many rare species and habitats.
   Here are just a few of Scotland’s 71 beautiful reserves ...

   puffin
   golden eagle
   bluebells
   swan

   penguins
   underwater caves
   wildlife
   bluebells
   deer
   swans
   fieldmice
   parrots

   I think I can see everything except for penguins and parrots

Перевод:
   Познакомьтесь с удивительными видами и звуками природы Шотландии!
   Национальные природные заповедники Шотландии (НПЗ) — это волшебные места, открытые для посещения и отдыха всех желающих.
   Они защищают великолепную дикую природу и ландшафты, включая множество редких видов и мест обитания.
   Вот лишь некоторые из 71 прекрасного заповедника Шотландии ...

   тупик
   золотой орёл
   колокольчики
   лебедь

   пингвины
   подводные пещеры
   дикая природа
   колокольчики
   олень
   лебеди
   полевые мыши
   попугаи

   Я думаю, можно увидеть всё, кроме пингвинов и попугаев.

a)
   Scotland’s natural world!
   NNRs Home
   Reserves
   News & events
   Contact us

   Experience the amazing sights and sounds of Scotland’s natural world!
   Scotland’s National Nature Reserves (NNRs) are magical places open for everyone to visit and enjoy.
   They protect spectacular wildlife and landscapes, including many rare species and habitats.
   Here are just a few of Scotland’s 71 beautiful reserves ...

   St Kilda
   The St Kilda islands are in the most remote¹ part of Britain, 66 km west of Scotland’s Outer Hebrides². St Kilda has the highest cliffs in Britain, over 1 million seabirds, including puffins, and unique species of sheep and fieldmice. St Kilda is also one of the best places in Britain for diving because of its clear waters and amazing underwater caves and tunnels!
   Best time to visit: May to July

   Loch Lomond
   Loch Lomond is a beautiful lake in the west of Scotland. It’s famous for its fantastic wildlife and woods. Come in the spring and you’ll see the woods full of bluebells and wild garlic. You may even see some deer or a rare golden eagle.
   Best time to visit: spring.

   Insh Marshes
   The Insh Marshes are in the north of Scotland and are one of the most important wetlands in Europe. Hundreds of birds come here to nest in spring. When the marshes flood in winter, you’ll see flocks3 of swans and geese. Don’t miss the fantastic bird watching hikes and nature trails4 here!
   Best time to visit: November to June

   Click here to read about more reserves!

   1 distant from where people live
   2 Scottish islands
   3 groups
   4 path

   1 St Kilda is ideal for surfing. — St Kilda is ideal for diving.
   2 Loch Lomond is famous for its seabirds. — Loch Lomond is famous for its wildlife and woods.
   3 Don't miss the safari at Insh Marshes. — Don’t miss the bird watching hikes at Insh Marshes.

Перевод:
   Природный мир Шотландии!
   Главная страница НПЗ
   Заповедники
   Новости и события
   Контакты

   Познакомьтесь с удивительными видами и звуками природы Шотландии!
   Национальные природные заповедники Шотландии (НПЗ) — это волшебные места, открытые для посещения и отдыха всех желающих.
   Они защищают великолепную дикую природу и ландшафты, включая множество редких видов и мест обитания.
   Вот лишь некоторые из 71 прекрасного заповедника Шотландии ...

   Сент-Килда
   Острова Сент-Килда расположены в самой отдаленной¹ части Великобритании, в 66 км к западу от Внешних Гебридских² островов Шотландии. На Сент-Килде находятся самые высокие скалы в Великобритании, обитает более 1 миллиона морских птиц, включая тупиков, а также уникальные виды овец и полевых мышей. Сент-Килда также является одним из лучших мест в Великобритании для дайвинга благодаря чистой воде и удивительным подводным пещерам и туннелям!
   Лучшее время для посещения: с мая по июль.

   Лох-Ломонд
   Лох-Ломонд — прекрасное озеро на западе Шотландии. Оно славится своей фантастической дикой природой и лесами. Приезжайте весной, и вы увидите леса, полные колокольчиков и дикого чеснока. Возможно, вы даже увидите оленей или редкого золотого орла.
   Лучшее время для посещения: весна.

   Болота Инш
   Болота Инш расположены на севере Шотландии и являются одним из важнейших водно-болотных угодий Европы. Сотни птиц прилетают сюда гнездиться весной. Когда болота разливаются зимой, вы увидите стаи лебедей и гусей. Не пропустите фантастические пешие прогулки и природные тропы4 для наблюдения за птицами!
   Лучшее время для посещения: с ноября по июнь.

   Нажмите здесь, чтобы узнать больше о заповедниках!
   1 вдали от жилых районов
   2 Шотландские острова
   3 группы
   4 тропа

   1 Сент-Килда идеально подходит для серфинга. — Сент-Килда идеально подходит для дайвинга.
   2 Лох-Ломонд славится своими морскими птицами. — Лох-Ломонд славится своей дикой природой и лесами.
   3 Не пропустите сафари на болотах Инш. — Не пропустите пешие прогулки для наблюдения за птицами на болотах Инш.

b)
   2 habitats — woods, wetlands.
   4 kinds of birds — puffin, golden eagle, swan, goose.
   3 other kinds of animals — sheep, fieldmouse, deer.
   2 plants — bluebells, wild garlic.

   The underlined words:
   Rare species — animals or plants with very few individuals left.
   Reserves — protected areas for wildlife.
   Cliffs — steep rock faces, often by the sea.
   Seabirds — birds that live mostly near the ocean.
   Unique — one of a kind; unlike anything else.
   Garlic — a strong-smelling plant used in cooking.
   Rare — not common.
   Wetlands — land soaked with water, like swamps or marshes.
   To nest — to build a home for laying eggs and raising young birds.
   Marshes — wet, grassy areas with shallow water.
   Geese — large waterbirds with long necks.
   Hikes — long walks in nature, often on trails.

Перевод:
   2 среды обитания — леса, водно-болотные угодья.
   4 вида птиц — тупик, золотой орёл, лебедь, гусь.
   3 других вида животных — овца, полевая мышь, олень.
   2 растения — колокольчики, дикий чеснок.

   Подчёркнутые слова:
   Редкие виды — животные или растения, которых осталось очень мало.
   Заповедники — охраняемые территории дикой природы.
   Утесы — крутые скальные стены, часто у моря.
   Морские птицы — птицы, которые живут в основном у океана.
   Уникальные — единственные в своем роде; не похожие ни на что другое.
   Чеснок — растение с сильным запахом, используемое в кулинарии.
   Редкие — не распространенные.
   Водно-болотные угодья — земли, пропитанные водой, такие как болота или топи.
   Гнездование — строительство гнезда для откладывания яиц и выращивания птенцов.
   Болота — влажные травянистые участки с мелководьем.
   Гуси — крупные водоплавающие птицы с длинными шеями.
   Походы — длительные прогулки на природе, часто по тропам.

   Cairngorms National Park
   Location: In the Highlands, in the northeast.
   Famous for: The UK’s biggest national park. Wild mountains.
   What you can see: Red deer, golden eagles, rare birds like the capercaillie. Old pine forests.
   Best time to visit: May to September for walking. Winter for snow.

   Isle of May
   Location: A small island in the Firth of Forth (east coast).
   Famous for: Seabird city – One of the best places for puffins.
   What you can see: Thousands of puffins, seals, other seabirds. Old lighthouse.
   Best time to visit: April to July for puffins and nesting birds.

   RSPB Loch Garten
   Location: Near Aviemore in the Cairngorms.
   Famous for: A special place to see ospreys.
   What you can see: z Ospreys (fish eagles) nesting. From a hidden hut, you can watch them on a live camera.
   Best time to visit: April to August to see the osprey family.

   St. Abb’s Head
   Location: On the rocky east coast, near the border with England.
   Famous for: Huge cliffs by the sea, full of birds.
   What you can see: Thousands of guillemots, razorbills, kittiwakes on the cliffs. Great sea views.
   Best time to visit: May to July when all the birds are here.

   Travel Agent: Hello! Welcome to our Scotland travel agency. How can I help you?
   Customer: Good morning! I love birds and wild places. Can you suggest a good nature reserve for me to visit?
   Travel Agent: Absolutely! We have some wonderful places. Do you have a favourite type of bird or landscape?
   Customer: I really want to see puffins! And I like coastal scenery.
   Travel Agent: Perfect! Then I recommend the Isle of May. It’s a small island off the east coast, famous as a seabird city. It’s one of the best places in Scotland to see puffins. You can also see seals and other seabirds there. The best time to go is April to July, when the puffins are nesting.
   Customer: That sounds great. What about somewhere with big birds of prey?
   Travel Agent: For that, I suggest RSPB Loch Garten in the Highlands. It’s famous for its ospreys. They are large fish eagles. You can watch them safely from a hidden hut with a live camera. The best time is April to August to see the chicks.
   Customer: And if I want dramatic coastal cliffs with lots of birds?
   Travel Agent: Then you must visit St. Abb’s Head. It's on the rocky east coast. It's famous for its huge cliffs which are covered in thousands of birds like guillemots and kittiwakes. The views are amazing. May to July is the best time when all the birds are there.
   Customer: Wonderful, thank you!

Перевод:
   Национальный парк Кэрнгормс
   Расположение: В Шотландском высокогорье, на северо-востоке.
   Известен тем, что: Крупнейший национальный парк Великобритании. Дикие горы.
   Что можно увидеть: Благородных оленей, золотых орлов, редких птиц, таких как глухарь. Старые сосновые леса.
   Лучшее время для посещения: С мая по сентябрь для пеших прогулок. Зима для снега.

   Остров Мэй
   Расположение: Небольшой остров в заливе Ферт-оф-Форт (восточное побережье).
   Известен: Городом морских птиц — одно из лучших мест для наблюдения за тупиками.
   Что можно увидеть: Тысячи тупиков, тюленей, других морских птиц. Старый маяк.
   Лучшее время для посещения: С апреля по июль для наблюдения за тупиками и гнездящимися птицами.

   Заповедник Королевского общества защиты птиц Лох-Гартен
   Расположение: Недалеко от Авимора в Кэрнгормсе.
   Известен тем, что: Особое место для наблюдения за скопами.
   Что можно увидеть: Гнездование скоп (рыболовов). Из укромной хижины вы можете наблюдать за ними в режиме реального времени.
   Лучшее время для посещения: с апреля по август, чтобы увидеть семейство скоп.

   Мыс Сент-Аббс
   Расположение: На скалистом восточном побережье, недалеко от границы с Англией.
   Известен: Огромными скалами у моря, полными птиц.
   Что можно увидеть: Тысячи кайр, гагарок, чаек на скалах. Прекрасные виды на море.
   Лучшее время для посещения: с мая по июль, когда здесь много птиц.

   Турагент: Здравствуйте! Добро пожаловать в наше туристическое агентство в Шотландии. Чем я могу вам помочь?
   Клиент: Доброе утро! Я люблю птиц и дикую природу. Можете ли вы порекомендовать мне хороший заповедник для посещения?
   Турагент: Конечно! У нас есть несколько замечательных мест. У вас есть любимый вид птиц или пейзаж?
   Клиент: Я очень хочу увидеть тупиков! И мне нравятся прибрежные пейзажи.
   Турагент: Отлично! Тогда я рекомендую остров Мэй. Это небольшой остров у восточного побережья, известный как город морских птиц. Это одно из лучших мест в Шотландии для наблюдения за тупиками. Там также можно увидеть тюленей и других морских птиц. Лучшее время для поездки — с апреля по июль, когда тупики гнездятся.
   Клиент: Звучит замечательно. А как насчет места, где обитают крупные хищные птицы?
   Турагент: Для этого я бы посоветовал заповедник Королевского общества защиты птиц Лох-Гартен в Хайлендсе. Он славится своими скопами. Это крупные орланы-рыболовы. Вы можете безопасно наблюдать за ними из скрытой хижины с помощью онлайн-камеры. Лучшее время для наблюдения за птенцами — с апреля по август.
   Клиент: А если я хочу увидеть впечатляющие прибрежные скалы с множеством птиц?
   Турагент: Тогда вам обязательно нужно посетить мыс Сент-Аббс-Хед. Он находится на скалистом восточном побережье. Он славится своими огромными скалами, покрытыми тысячами птиц, таких как кайры и чайки. Виды потрясающие. Лучшее время — с мая по июль, когда там собираются все птицы.
   Клиент: Замечательно, спасибо!

   Lake Baikal

   Location: In Siberia, southern Russia.
   Famous for: The world’s deepest and oldest freshwater lake.
   What you can see: Crystal-clear water, the unique Baikal seal, and tall mountains around the shore.
   Best time to visit: July and August for warm weather, or February to March to see the magical blue ice.

   Curonian Spit

   Location: A thin strip of sand between the Baltic Sea and a lagoon in Kaliningrad Oblast.
   Famous for: Huge, moving sand dunes and a “Dancing Forest” with strangely curved pine trees.
   What you can see: Many migratory birds, forests, and beautiful empty beaches.
   Best time to visit: Late spring (May-June) or early autumn (September) for nice weather and birdwatching.

Перевод:
   Озеро Байкал
   Расположение: В Сибири, на юге России.
   Известно тем, что: Самое глубокое и старейшее пресноводное озеро в мире.
   Что можно увидеть: Кристально чистая вода, уникальный байкальский тюлень и высокие горы вокруг берега.
   Лучшее время для посещения: Июль и август для теплой погоды или февраль-март, чтобы увидеть волшебный голубой лед.

   Куршская коса

   Расположение: Тонкая полоса песка между Балтийским морем и лагуной в Калининградской области.
   Известна: Огромными движущимися песчаными дюнами и «Танцующим лесом» со странно изогнутыми соснами.
   Что можно увидеть: Множество перелетных птиц, леса и красивые пустынные пляжи.
   Лучшее время для посещения: Поздняя весна (май-июнь) или ранняя осень (сентябрь) для хорошей погоды и наблюдения за птицами.