Английский язык 7 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 80

2 Parrots live in the tropical rainforests.
3 Black bears live in the woods.
4 Penguins live on the South Pole.
5 Giraffes live in the savannahs (grasslands)
6 Alligators live in the wetlands.

Перевод:
2 Попугаи живут в тропических лесах.
3 Черные медведи живут в лесу.
4 Пингвины живут на Южном полюсе.
5 Жирафы живут в саваннах (пастбищах).
6 Аллигаторы живут в болотах.

   On the one hand, zoos play an important role in education, conservation of species, and scientific research, especially for animals whose natural habitats are in danger. On the other hand, many zoos can’t provide conditions that fully meet the animals’ needs.
   What is more, animals born in captivity may not have certain survival skills, and it will be difficult for them to live in nature.
   So, I think, instead of closing zoos, perhaps it’s better try to transform them - creating more spacious, inviting environments, and increasing species conservation progress.

Перевод:
   С одной стороны, зоопарки играют важную роль в образовании, сохранении видов и научных исследованиях, особенно для животных, чья естественная среда обитания находится под угрозой. С другой стороны, многие зоопарки не могут обеспечить условия, полностью отвечающие потребностям животных.
   Более того, животные, рожденные в неволе, могут не обладать определенными навыками выживания, и им будет трудно жить в природе.
   Поэтому я думаю, что вместо закрытия зоопарков, возможно, лучше попытаться их преобразовать — создать более просторные, привлекательные условия и ускорить прогресс в области сохранения видов.

a)
   1 We all like going to the zoo, but what about the animals? How do they feel? Should we keep animals in zoos, or is it wrong to take them out of their natural habitat?
   2 On the one hand, zoos play an important role in nature conservation. Many natural habitats are in danger. By keeping endangered species in zoos, we make sure that they survive. In addition, a good zoo can be very educational as it teaches us how animals behave and how they act in their habitat. This way we learn how to protect them.
   3 On the other hand, there are certain drawbacks to keeping animals in zoos. Zoos cannot recreate an animal's natural habitat and animals can be very unhappy in cages. It would be more useful to spend money on protecting habitats rather than zoos. Furthermore, there are a lot of good documentaries about animals so zoos are not really necessary for education.
   4 To sum up, there are strong arguments both for and against zoos. Nowadays, most zoos do their best to protect animals. However, I believe that animals should live in an as natural environment as possible and we must do our best to protect them and their habitats.

   My points mentioned: zoos play an important role in nature conservation and education;
   Zoos cannot provide conditions that fully meet the animals' needs.
   Points for zoos: they play an important role in nature conservation and are very educational.
   Points against zoos: they cannot recreate an animal's natural habitat and we can learn from documentaries rather than zoos.

Перевод:
   1 Всем нравится ходить в зоопарк, но как же животные? Что они чувствуют? Стоит ли держать животных в зоопарках, или неправильно вырывать их из естественной среды обитания?
   2 С одной стороны, зоопарки играют важную роль в сохранении природы. Многие природные среды обитания находятся под угрозой. Содержа в зоопарках исчезающие виды, мы обеспечиваем их выживание. Кроме того, хороший зоопарк может быть очень познавательным, поскольку он учит нас, как животные ведут себя в своей среде обитания. Таким образом, мы учимся их защищать.
   3 С другой стороны, у содержания животных в зоопарках есть определенные недостатки. Зоопарки не могут воссоздать естественную среду обитания животных, и животные могут быть очень несчастны в клетках. Было бы полезнее тратить деньги на защиту среды обитания, а не на зоопарки. Кроме того, существует множество хороших документальных фильмов о животных, поэтому зоопарки на самом деле не являются необходимыми для образования.
   4 В заключение, существуют веские аргументы как за, так и против зоопарков. В настоящее время большинство зоопарков делают все возможное для защиты животных. Однако я считаю, что животные должны жить в максимально естественной среде, и мы должны сделать все возможное, чтобы защитить их и их места обитания.

   Мои аргументы: зоопарки играют важную роль в сохранении природы и образовании;
   Зоопарки не могут обеспечить условия, полностью отвечающие потребностям животных.
   Аргументы в пользу зоопарков: они играют важную роль в сохранении природы и очень познавательны.
   Аргументы против зоопарков: они не могут воссоздать естественную среду обитания животных, и мы можем учиться на документальных фильмах, а не в зоопарках.

b)
   Role — a job or purpose of somebody or something.
   In danger — at risk of harm or trouble.
   Endangered species — animals or plants at risk of disappearing forever.
   Survive — to stay alive, especially in difficult conditions.
   Drawbacks — disadvantages or negative parts of something.
   Recreate — to make something again or bring it back.
   Cages — boxes with bars used to hold animals.
   Arguments — reasons given for or against an idea.
   Against — opposed to something.
   Environment — the natural world around us.

Перевод:
   Роль — работа или цель, которую выполняет кто-либо или что-либо.
   В опасности — подверженный риску причинения вреда или неприятностей.
   Исчезающие виды — животные или растения, находящиеся под угрозой исчезновения навсегда.
   Выживать — оставаться в живых, особенно в сложных условиях.
   Недостатки — минусы или негативные стороны чего-либо.
   Воссоздать — сделать что-либо заново или вернуть.
   Клетки — ящики с прутьями, используемые для содержания животных.
   Аргументы — доводы за или против идеи.
   Против — противостоящий чему-либо.
   Окружающая среда — природный мир, окружающий нас.

a)
   1 — a
   2 — с
   3 — d
   4 — b

b)
   give a personal opinion — I believe
   give an opposite opinion — On the other hand; However
   add reasons — In addition; Furthermore
   introduce a conclusion — To sum up
   introduce an argument — On the one hand

Перевод:
   высказать личное мнение — Я считаю
   высказать противоположное мнение — С другой стороны; Однако
   добавить доводы — Кроме того; Более того
   представить заключение — Подводя итог
   представить аргумент — С одной стороны

   Pros:
   It is a good way to learn about them (they always near).
   You help conserve them (like in the zoo).

   Cons:
   Owners don’t know how to look after them (they are not professional zookeepers).
   They need special food / habitats (especially exotic animals).
   They can be dangerous (not only for the owner but also other people around).

Перевод:
   Плюсы:
   Это хороший способ узнать о них больше (они всегда рядом).
   Вы помогаете их сохранить (как в зоопарке).

   Минусы:
   Владельцы не знают, как за ними ухаживать (они не профессиональные сотрудники зоопарка).
   Им нужен специальный корм / среда обитания (особенно экзотическим животным).
   Они могут быть опасны (не только для владельца, но и для окружающих).

   Is it a good idea to keep a wild animal as a pet?
   On the one hand, there are some benefits. You can learn a lot about them and help protect their species.
   Оn the other hand, there are many problems. Often, owners do not know how to care for them properly. In addition, these animals need special food and habitats that are hard to create at home. Furthermore, they can be very dangerous.
   To sum up, I believe that wild animals should live in nature, not in our houses.

Перевод:
   Стоит ли держать диких животных в качестве домашних питомцев?
   С одной стороны, есть определенные преимущества. Можно много узнать о них и помочь защитить их вид.
   С другой стороны, есть много проблем. Часто владельцы не знают, как правильно за ними ухаживать. Кроме того, этим животным нужен особый корм и условия содержания, которые трудно создать дома. К тому же они могут быть очень опасны.
   В заключение, я считаю, что дикие животные должны жить в природе, а не в наших домах.