Английский язык 8 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 117

Учебник Ваулина, Дули, Подоляко. Английский язык 8 класс.

Тип: ГДЗ, Решебник.
Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е.
Часть: без частей.
Год: 2023.

Серия: Школа России (ФГОС).
Издательство: Просвещение.

Culture Corner 7

      Trinity College Dublin: 400 years of history — Тринити-колледж в Дублине: 400 лет истории

   If asked what Jonathan Swift, Oscar Wilde and Samuel Beckett have in common, most people would correctly reply that they are 1) ... (fame) writers. But did you know that they all graduated from the oldest and most 2) ... (prestige) university in Ireland?
   Trinity College at the University of Dublin has an interesting history. The university was founded in 1592 in the heart of Dublin, the capital of Ireland. At first, everything went well and the university grew slowly. Then, in the middle of the 17th century, life at the university became difficult because of two wars in the country. Fortunately, the university survived and from then on many wealthy families began to send their sons there for a good 3) ... (educate).
   Today, Trinity College is among the top 40 universities in the world for arts and humanities and it attracts students from all five continents. It is also one of Ireland’s leading 4) ... (history) sites. It has a uniquely beautiful library which contains 4.25 million books, including the Book of Kells, one of the most precious medieval books in 5) ... (exist). Over half a million 6) ... (visit) come to see this book and the library every year. It is truly a great university.

Перевод:
   Если спросить, что общего у Джонатана Свифта, Оскара Уайльда и Сэмюэла Беккета, большинство людей правильно ответят, что это 1) ... (известные) писатели. Но знаете ли вы, что все они окончили старейший и самый 2) ... (престижный) университет в Ирландии?
   Тринити-колледж при Дублинском университете имеет интересную историю. Университет был основан в 1592 году в самом сердце Дублина, столицы Ирландии. Сначала всё шло хорошо, и университет медленно развивался. Затем, в середине XVII века, жизнь в университете стала трудной из-за двух войн в стране. К счастью, университет выжил, и с тех пор многие богатые семьи начали отправлять туда своих сыновей, чтобы получить хорошее 3) ... (образование).
   Сегодня Тринити-колледж входит в число 40 лучших университетов мира по искусству и гуманитарным наукам и привлекает студентов со всех пяти континентов. Это также один из ведущих 4) ... (исторических) объектов Ирландии. В нём находится уникально красивая библиотека, в которой хранится 4,25 миллиона книг, включая Келлскую книгу, одну из самых ценных средневековых книг в 5) ... (существовании). Более полумиллиона 6) ... (посетителей) приезжают посмотреть на эту книгу и библиотеку каждый год. Это действительно великий университет.

Упражнение 1.

How are the following related to Trinity College? Scan through the text to find out. — Как следующее связано с Тринити−колледжем? Просмотрите текст, чтобы узнать.

   ● Jonathan Swift — Джонатан Свифт
   ● Oscar Wilde — Оскар Уайльд
   ● Samuel Beckett — Сэмюэл Беккет
   ● 1592–1592
   ● 17th century — 17-й век
   ● arts & humanities — искусство и гуманитарные науки
   ● Book of Kells — Келлская книга

Ответ:

   ● Jonathan Swift, Oscar Wilde, Samuel Beckett graduated from Trinity College Dublin. — Джонатан Свифт, Оскар Уайльд, Сэмюэл Беккет окончили Тринити−колледж в Дублине.
   ● Trinity College at the University of Dublin was founded in 1592. — Тринити−колледж Дублинского университета был основан в 1592 году.
   ● In the middle of the 17th century, life at the university became difficult because of two wars in the country. — В середине 17 века жизнь в университете осложнилась из−за двух войн в стране.
   ● Today, Trinity College is among the top 40 universities in the world for arts and humanities and it attracts students from all five continents. — Сегодня Тринити−колледж входит в число 40 лучших университетов мира по художественным и гуманитарным наукам и привлекает студентов со всех пяти континентов.
   ● It has a uniquely beautiful library which contains 4.25 million books, including the Book of Kells. — Он имеет уникальную по красоте библиотеку, содержащую 4,25 миллиона книг, включая Келлскую книгу.

Упражнение 2.

Read the text. Make derivatives or correct forms of the words in brackets so that they fit the text. — Прочитай текст. Сделайте производные или исправьте формы слов в скобках, чтобы они соответствовали тексту.

Ответ:

      Trinity College Dublin: 400 years of history
   If asked what Jonathan Swift, Oscar Wilde and Samuel Beckett have in common, most people would correctly reply that they are 1) famous writers. But did you know that they all graduated from the oldest and most 2) prestigious universities in Ireland?
   Trinity College at the University of Dublin has an interesting history. The university was founded in 1592 in the heart of Dublin, the capital of Ireland. At first, everything went well and the university grew slowly. Then, in the middle of the 17th century, life at the university became difficult because of two wars in the country. Fortunately, the university survived and from then on many wealthy families began to send their sons there for a good 3) education.
   Today, Trinity College is among the top 40 universities in the world for arts and humanities and it attracts students from all five continents. It is also one of Ireland’s leading 4) historical sites. It has a uniquely beautiful library which contains 4.25 million books, including the Book of Kells, one of the most precious medieval books in 5) existence. Over half a million 6) visitors come to see this book and the library every year. It is truly a great university.

Перевод:
      Тринити−колледж в Дублине: 400 лет истории
   Если спросить, что общего у Джонатана Свифта, Оскара Уайльда и Сэмюэля Беккета, большинство людей правильно ответят, что они 1) известные писатели. Но знаете ли вы, что все они закончили старейший и 2) престижный университет Ирландии?
   Тринити−колледж Дублинского университета имеет интересную историю. Университет был основан в 1592 году в самом центре Дублина, столицы Ирландии. Сначала все шло хорошо, и университет медленно рос. Затем, в середине XVII века, жизнь в университете стала трудной из−за двух войн в стране. К счастью, университет устоял, и с тех пор многие состоятельные семьи стали отдавать туда своих сыновей для получения хорошего 3) образования.
   Сегодня Тринити−колледж входит в число 40 лучших университетов мира в области искусства и гуманитарных наук и привлекает студентов со всех пяти континентов. Это также одно из ведущих 4) исторических мест Ирландии. Он имеет уникально красивую библиотеку, которая содержит 4,25 миллиона книг, включая Келлскую книгу, одну из самых ценных средневековых книг в 5) существовании. Ежегодно эту книгу и библиотеку посещают более полумиллиона 6) посетителей. Это действительно великий университет.

Упражнение 3.

Listen to and read the text again. What do these numbers refer to: 40, 4.25? — Послушайте и прочитайте текст еще раз. Что означают эти цифры: 40, 4.25?

Ответ:

40 — there are 40 top universities for Arts and Humanities in the world. — 40 — в мире насчитывается 40 лучших университетов искусств и гуманитарных наук.
4.25 — a uniquely beautiful library contains 4.25 million books. — 4,25 — уникальная по красоте библиотека содержит 4,25 миллиона книг.

Упражнение 4.

Match the highlighted words in the text to their meaning: answer, got their degree, started, managed to get through, rich, brings, most popular, valuable. — Соотнесите выделенные слова в тексте с их значением: ответить, получил степень, начал, сумел пройти, богатый, приносит, самый популярный, ценный.

      Trinity College Dublin: 400 years of history
   If asked what Jonathan Swift, Oscar Wilde and Samuel Beckett have in common, most people would correctly reply that they are 1) ... (fame) writers. But did you know that they all graduated from the oldest and most 2) ... (prestige) university in Ireland?
   Trinity College at the University of Dublin has an interesting history. The university was founded in 1592 in the heart of Dublin, the capital of Ireland. At first, everything went well and the university grew slowly. Then, in the middle of the 17th century, life at the university became difficult because of two wars in the country. Fortunately, the university survived and from then on many wealthy families began to send their sons there for a good 3) ... (educate).
   Today, Trinity College is among the top 40 universities in the world for arts and humanities and it attracts students from all five continents. It is also one of Ireland’s leading 4) ... (history) sites. It has a uniquely beautiful library which contains 4.25 million books, including the Book of Kells, one of the most precious medieval books in 5) ... (exist). Over half a million 6) ... (visit) come to see this book and the library every year. It is truly a great university.

Перевод:
      Тринити-колледж в Дублине: 400 лет истории
   Если спросить, что общего у Джонатана Свифта, Оскара Уайльда и Сэмюэля Беккета, большинство людей правильно ответят, что они 1) ... (слава) писатели. Но знаете ли вы, что все они окончили самый старый и самый 2) ... (престиж) университет Ирландии?
   Тринити-колледж Дублинского университета имеет интересную историю. Университет был основан в 1592 году в самом центре Дублина, столицы Ирландии. Сначала все шло хорошо, и университет медленно рос. Затем, в середине XVII века, жизнь в университете стала трудной из−за двух войн в стране. К счастью, университет уцелел, и с тех пор многие богатые семьи стали посылать туда своих сыновей на хороший 3) ... (воспитывать).
   Сегодня Тринити−колледж входит в число 40 лучших университетов мира в области искусства и гуманитарных наук и привлекает студентов со всех пяти континентов. Это также один из ведущих 4) ... (история) места Ирландии. Он имеет уникально красивую библиотеку, которая содержит 4,25 миллиона книг, включая Келлскую книгу, одну из самых ценных средневековых книг в 5) ... (существовать). Более полумиллиона 6) ... (посещать) приходят посмотреть эту книгу и библиотеку каждый год. Это действительно великий университет.

Ответ:

   reply — answer — ответить — ответить
   graduated — got their degree — закончил образование — получил степень
   founded — started — основано — начато
   survived — managed to get through — выжил — удалось пройти через
   wealthy — rich — богатый — богатый
   attracts — brings — привлекает — приносит
   leading — most popular — ведущий — самый популярный
   precious — valuable — драгоценный — ценный

Упражнение 5.

Tell your partner three interesting facts about the college you remember from the text. — Расскажите своему партнеру три интересных факта о колледже, которые вы помните из текста.

Ответ:

1 Jonathan Swift, Oscar Wilde and Samuel Beckett graduated from the oldest and most prestigious university in Ireland, the University of Dublin.
— Джонатан Свифт, Оскар Уайльд и Сэмюэл Беккет окончили старейший и самый престижный университет Ирландии, Дублинский университет.
2 The university was founded in 1592.
— Университет был основан в 1592 году.
3 Today, Trinity College is among the top 40 universities in the world for arts and humanities and it attracts students from all five continents. — Сегодня Тринити-колледж входит в число 40 лучших университетов мира по искусству и гуманитарным наукам и привлекает студентов со всех пяти континентов.

Упражнение 6.

Project: Think of one of your country’s best universities. Collect information, then write a short article about it for an international school magazine. Write: its name, location, when founded, history, interesting facts. — Проект: Подумайте об одном из лучших университетов вашей страны. Соберите информацию, а затем напишите об этом короткую статью для международного школьного журнала. Напишите: название, место, когда основан, история, интересные факты.

Ответ:

Moscow State University is the oldest surviving, largest, and most prestigious university in Russia. It was founded in 1755 by the linguist M.V. Lomonosov and was modeled after German universities, its original faculty being predominantly German. In the second half of the 19th century, Moscow State University became the most important centre of scientific research and scholarship in Russia. It presently has more than 350 laboratories, a number of research institutes, several observatories, and also several affiliated museums. The university’s A.M. Gorky Research Library is one of the largest libraries in Russia. Among Moscow State University’s better-known students were famous writers, such as Lermontov and Turgenev. — Московский государственный университет — старейший из сохранившихся, крупнейший и самый престижный вуз России. Он был основан в 1755 году языковедом М.В. Ломоносовым и был создан по образцу немецких университетов, его первоначальный преподавательский состав был преимущественно немецким. Во второй половине XIX века Московский государственный университет стал важнейшим центром научных исследований и науки в России. В настоящее время он имеет более 350 лабораторий, ряд научно−исследовательских институтов, несколько обсерваторий, а также несколько дочерних музеев. Научная библиотека имени А.М. Горького — одна из крупнейших библиотек России. Среди наиболее известных студентов МГУ были известные писатели, такие как Лермонтов и Тургенев.

Конец страницы