Английский язык 7 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 9

   RUN
   run out of (no more left)
   run into (meet by chance)
   run after (chase)

   1 Dan ran into Jo on his way home
   2 He ran out of milk, so he went to buy some
   3 The police are running after a robber

   I need to go to the store because we’re about to run out of bread.
   The car started sputtering, indicating it was about to run out of gas.
   If we don’t manage our time better, we'll run out of daylight before finishing the project.

   I always seem to run into my old high school teacher at the grocery store.
   Be careful not to run into that pole while you’re backing up.
   We might run into some unexpected problems if we don't plan thoroughly.

   The dog loves to run after the ball whenever we throw it.
   You shouldn’t run after a moving bus; it’s dangerous.
   He had to run after his little brother who had darted off into the crowd.

Перевод:
   Бежать
   закончились (больше ничего не осталось)
   столкнулись (случайно встретились)
   погнались (погнались)

   1 Дэн столкнулся с Джо по дороге домой
   2 У него закончилось молоко, и он пошел купить его
   3 Полиция преследует грабителя

   Мне нужно заехать в магазин, потому что у нас скоро закончится хлеб.
   Машина начала шипеть, указывая на то, что в ней вот-вот закончится бензин.
   Если мы не будем лучше распоряжаться своим временем, то не успеем закончить проект.

   В продуктовом магазине я постоянно натыкаюсь на своего старого школьного учителя.
   Будьте осторожны, не врезайтесь в столб, когда будете сдавать назад.
   Мы можем столкнуться с неожиданными проблемами, если не спланируем все тщательно.

   Пес любит бегать за мячом, когда бы мы его ни бросили.
   Не стоит бежать за движущимся автобусом, это опасно.
   Ему пришлось бежать за своим младшим братом, который бросился в толпу.

а)
    We use should / shouldn't to give advice. — Мы используем should/shouldn't для того, чтобы давать советы.
    You are tired. You should have a rest! — Ты устал(-а). Тебе следует отдохнуть!
    You shouldn't eat so much. It's bad for you. — Тебе не следует есть столько. Это вредно для тебя.

    — Yes, you should tell your parents — Да, тебе стоит рассказать родителям.
    — They should probably install an alarm, too. — Им, наверное, тоже стоит установить сигнализацию.
    — And you should be careful with your keys — И тебе следует быть осторожнее со своими ключами.
    — We should be careful. — Нам нужно быть осторожными.

b)
1 a friend who has a splitting headache. (take a painkiller)
    A: I’ve got a splitting headache.
    B: You should take a painkiller.

2 your brother who feels tired. (go to bed)
    А: I’m tired.
    В: You should go to bed.

3 your sister who’s got toothache. (see a dentist)
    А: I’ve got a toothache.
    В: You should see a dentist.

4 a friend who always loses his keys. (not keep them in your pocket)
    А: I’ve lost my keys.
    В: You shouldn’t keep them in your pocket.

5 a friend who is nervous about her exams. (not worry so much)
    А: I’m worried about my exams.
    В: You shouldn’t worry so much.

6 your aunt whose feet hurt. (take off your shoes)
    А: My feet hurt.
    В: You should take off your shoes.

Перевод:
б)
1 Друг, у которого жутко болит (букв. раскалывается) голова. (выпить обезболивающее)
    А: У меня раскалывается голова.
    В: Тебе следует выпить обезболивающее.

2 Твой брат, который чувствует себя уставшим. (пойти спать)
    А: Я устал.
    В: Тебе следует лечь спать.

3 Твоя сестра, у которой болит зуб. (сходить к стоматологу)
    А: У меня болит зуб.
    В: Тебе следует сходить к стоматологу.

4 Друг, который всегда теряет ключи. (не держать их в кармане)
    А: Я потерял свои ключи.
    В: Тебе не следует носить (держать) их в кармане.

5 Подруга, которая нервничает из-за экзаменов. (не волноваться так сильно)
    А: Я волнуюсь из-за экзаменов.
    В: Тебе не следует так сильно волноваться.

6 Твоя тетя, у которой болят ступни / ноги. (снять обувь)
    А: У меня болят ноги.
    В: Тебе следует снять обувь.

   STOP
   CRIME
   NOW!

   • Walk in well-lit 1) streets.
   • Always have your 2) phone with you.
   • Keep your 3) wallet close to you and don’t carry a lot of cash.
   • Don’t leave expensive 4) things or bags for all to see in your car.
   • Join Neighbourhood Watch.
   • Get a 5) car alarm.
   ¹ voluntary scheme to help people prevent crime

Перевод:
   Остановите
   Преступление
   Сейчас!

   • Ходите по хорошо освещенным 1) улицам.
   • Всегда имейте при себе 2) телефон.
   • Держите 3) кошелек под рукой и не носите с собой много наличных.
   • Не оставляйте дорогие 4) вещи или сумки на всеобщее обозрение в своей машине.
   • Присоединяйтесь к «Наблюдению за соседями».¹
   • 5) Установите автомобильную сигнализацию.

   ¹ добровольная программа, помогающая людям предотвращать преступления

   Example:
   A: What should we do before answering the door?
   B: We should look through the peephole and put the chain on the door.

   A: What should we do with mobile phone when we go to bed?
   B: We should take a mobile phone to bed and keep it switched on

   A: What should we do if strangers come?
   B: We should check a stranger’s ID. If you are not sure, don’t let them in.

   A: What should we do with keys?
   B: We shouldn’t leave the keys next to doors or windows.

   A: What else should we do to avoid burglary?
   B: We should fit an alarm system and make sure it works properly.

   A: What should we do to protect our garden?
   B: We should install dusk-to-dawn outside lights at least 2.5 metres high in the garden.

   A: What should we do, if a burglar breaks in?
   B: We shouldn’t put up a fight. Hand over valuables. Never run after him. Call the police.

Перевод:
   Пример:
   А: Что мы должны сделать, прежде чем открывать дверь?
   B: Мы должны посмотреть в дверной глазок и накинуть цепочку на дверь.

   А: Что мы должны делать с мобильным телефоном, когда ложимся спать?
   B: Мы должны брать мобильный телефон с собой в постель и держать его включенным

   А: Что нам делать, если придут незнакомцы?
   B: Мы должны проверить документы незнакомца. Если вы не уверены, не впускайте их.

   А: Что нам делать с ключами?
   B: Мы не должны оставлять ключи рядом с дверями или окнами.

   A: Что еще мы должны сделать, чтобы избежать кражи со взломом?
   B: Мы должны установить сигнализацию и убедиться, что она работает должным образом.

   А: Что мы должны сделать, чтобы защитить наш сад?
   B: Мы должны установить в саду наружное освещение от заката до рассвета высотой не менее 2,5 метров.

   А: Что мы должны делать, если в дом вломится грабитель?
   B: Мы не должны сопротивляться. Отдайте ценные вещи. Никогда не бегите за ним. Позвоните в полицию.

   STOP CRIME NOW!
   Your Safety is Our Priority.
   This leaflet provides essential tips to help you stay safe and secure when you're out and about in our community. By taking a few simple precautions, you can significantly reduce your risk of becoming a victim of crime.

Protect Yourself on the Streets:
   • Walk in well-lit 1) streets. Criminals often prefer to operate in darkness. Stick to busy, well-lit areas, especially when walking alone or at night. If a street seems deserted or poorly lit, consider an alternative route.
   • Always have your 2) phone with you. Your mobile phone is a vital tool for communication and emergencies. Keep it charged and easily accessible. In case of trouble, you can quickly call for help. Consider downloading safety apps that can share your location with trusted contacts.
   • Keep your 3) wallet close to you and don’t carry a lot of cash. Be mindful of where you keep your wallet or purse. A front pocket or a secure inner pocket of your bag is often safer than a back pocket. Avoid carrying large sums of money; use credit or debit cards when possible.
   • Don’t leave expensive 4) things or bags for all to see in your car. Your car can be a target for thieves. Never leave valuable items, such as laptops, phones, shopping bags, or even loose change, visible inside your vehicle. Always lock your car and park in well-lit areas.
   • Join Neighbourhood Watch. This is a fantastic way to build a stronger, safer community. By working together with your neighbours, you can look out for each other, report suspicious activity, and deter crime. Your involvement makes a real difference!
   • Get a 5) car alarm. If you own a car, a functioning car alarm can be a significant deterrent to theft and break-ins. Ensure it's in good working order and consider a visible alarm sticker as an extra warning.

Remember:
   • Be aware of your surroundings. Pay attention to who and what is around you.
   • Trust your instincts. If a situation feels unsafe, remove yourself from it.
   • Report suspicious activity. Don't hesitate to contact the authorities if you see something that doesn't seem right.
   Together, we can make our streets safer for everyone!

   ¹ Neighbourhood Watch is a community-based crime prevention program where neighbours look out for each other and report suspicious activity to the police.

Перевод:
   ОСТАНОВИТЕ ПРЕСТУПНОСТЬ СЕЙЧАС!
   Ваша безопасность — наш приоритет.
   В этой брошюре содержатся важные советы, которые помогут вам оставаться в безопасности, когда вы находитесь в нашем сообществе. Соблюдая несколько простых мер предосторожности, вы можете значительно снизить риск стать жертвой преступления.

Защищайте себя на улицах:
   • Ходите по хорошо освещенным 1) улицам. Преступники часто предпочитают действовать в темноте. Придерживайтесь оживленных, хорошо освещенных районов, особенно когда гуляете в одиночку или ночью. Если улица кажется пустынной или плохо освещенной, рассмотрите альтернативный маршрут.
   • Всегда имейте при себе 2) телефон. Ваш мобильный телефон является важным средством связи в чрезвычайных ситуациях. Держите его заряженным и легкодоступным. В случае возникновения проблем вы можете быстро позвать на помощь. Попробуйте загрузить приложения для обеспечения безопасности, которые могут сообщать о вашем местоположении надежным контактам.
   • Держите свой бумажник 3) под рукой и не носите с собой много наличных. Следите за тем, где вы храните бумажник или портмоне. Передний карман или надежный внутренний карман вашей сумки часто безопаснее заднего кармана. Избегайте носить с собой крупные суммы денег; по возможности пользуйтесь кредитными или дебетовыми картами.
   • 4) Не оставляйте дорогие вещи или сумки на виду у всех в своем автомобиле. Ваш автомобиль может стать мишенью для воров. Никогда не оставляйте ценные вещи, такие как ноутбуки, телефоны, сумки для покупок или даже мелочь, на виду у всех в вашем автомобиле. Всегда запирайте свой автомобиль и паркуйтесь в хорошо освещенных местах.
   • Присоединяйтесь к программе "Наблюдение за соседями". Это отличный способ создать более сильное и безопасное сообщество. Сотрудничая со своими соседями, вы сможете присматривать друг за другом, сообщать о подозрительных действиях и предотвращать преступления. Ваше участие действительно меняет ситуацию к лучшему!
   • Приобретите автомобильную сигнализацию 5). Если у вас есть автомобиль, исправная автомобильная сигнализация может стать существенным фактором, предотвращающим кражи и взломы. Убедитесь, что она в хорошем рабочем состоянии, и используйте видимую наклейку с сигнализацией в качестве дополнительного предупреждения.

Помните:
   • Будьте внимательны к своему окружению. Обращайте внимание на то, кто и что вас окружает.
   • Доверяйте своим инстинктам. Если ситуация кажется вам небезопасной, покиньте ее.
   • Сообщайте о подозрительных действиях. Не стесняйтесь обращаться к властям, если увидите что-то подозрительное.    Вместе мы сможем сделать наши улицы безопаснее для всех!

   ¹ «Соседский дозор» — это общинная программа по предупреждению преступности, в рамках которой соседи присматривают друг за другом и сообщают в полицию о подозрительных действиях.