Английский язык 6 класс учебник Афанасьева, Михеева, Баранова 2 часть ответы – страница 105

1. Thirty days has September, April, June and November, all the rest have thirty-one. February has twenty-eight alone, but for the leap year. That’s the time when February has twenty-nine.
2. I want all the support I can get; I really need help.
3. He has been a British citizen for all his life.
4. There are 12 girls and 14 boys in our class: twenty-six pupils all in all.
5. — What's your decision? — I haven’t decided anything yet, I’m afraid.
6. Are there any amendments to this law?
7. No matter how much time it is going to take we still have to do this job.
8. They say that the Queen was a good judge of horses.
9. The court consists of a number of judges.
10. What has a trunk, though it is not a tree?
11. America is often described as a melting pot and people of different religions live there side by side.
12. The head teacher couldn’t be present himself, but he sent his representative to the meeting.
13. It’s difficult to imagine modern life without the Press: newspapers, magazines and journals.
14. At a general election, the people of Britain vote to choose which party will form the government.

Перевод:

1. Тридцать дней приходится на сентябрь, апрель, июнь и ноябрь, а на все остальные — тридцать один. Только в феврале их двадцать восемь, за исключением високосного года. Это время, когда в феврале двадцать девять.
2. Мне нужна вся возможная поддержка, мне действительно нужна помощь.
3. Он всю жизнь был гражданином Великобритании.
4. В нашем классе 12 девочек и 14 мальчиков: всего двадцать шесть учеников.
5. — Каково ваше решение? — Боюсь, я еще ничего не решил.
6. Есть ли какие-либо поправки к этому закону?
7. Независимо от того, сколько времени это займет, мы все равно должны выполнить эту работу.
8. Говорят, что королева хорошо разбиралась в лошадях.
9. Суд состоит из нескольких судей.
10. У чего есть ствол, если это не дерево?
11. Америку часто называют «плавильным котлом», где люди разных религий живут бок о бок.
12. Директор школы не смог присутствовать сам, но прислал на встречу своего представителя.
13. Трудно представить современную жизнь без средств массовой информации: газет, сборников и журнальчиков.
14. На всеобщих выборах жители Британии голосуют, чтобы выбрать, какая партия сформирует правительство.

1976, 1984, 1992 are leap years

Перевод:

1976, 1984, 1992 годы — високосные

1. My friend was sure that Ferdinand Magellan ['fᵌ:dınənd mə'gelǝn] discovered Australia. But I told him he was wrong.
2. Our history teacher explained to us that the Revolutionary War in America took place in the 18th century.
3. Betty knew that she had done everything she could to win the competition.
4. We asked Professor Smith when he came to Moscow and how many places of interest he already had seen.
5. Little John believed that Canada is in the South of the American Continent.
6. We all wanted to know where in New York the Statue of Liberty is situated.
7. The children asked what cities in the USA we had seen.
8. Father told me that I had made a mistake in my school test.
9. He said he had always supported me.
10. Not all the pupils knew that the US President is the Commander in Chief of the country’s armed forces.

Перевод:

1. Мой друг был уверен, что Австралию открыл Фердинанд Магеллан. Но я сказал ему, что он ошибается.
2. Наш учитель истории объяснил нам, что война за независимость в Америке произошла в 18 веке.
3. Бетти знала, что сделала все возможное, чтобы победить в конкурсе.
4. Мы спросили профессора Смита, когда он приезжал в Москву и сколько достопримечательностей он уже успел посетить.
5. Маленький Джон верил, что Канада находится на юге Американского континента.
6. Мы все хотели знать, где в Нью-Йорке находится статуя Свободы.
7. Дети спросили, какие города в США мы видели.
8. Отец сказал мне, что я допустил ошибку в школьном тесте.
9. Он сказал, что всегда поддерживал меня.
10. Не все ученики знали, что президент США является главнокомандующим вооруженными силами страны.