Английский язык 11 класс учебник Афанасьева, Дули ответы – страница 95

Учебник Афанасьева, Дули. Английский язык 11 класс.

Тип: ГДЗ, Решебник.
Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В. и др.
Часть: без частей.
Год: 2026.

Серия: Английский в фокусе.
Издательство: Просвещение.

Culture corner 5 — Культурный уголок 5

      Home sweet home
   Imagine living in a sweet little country house called 'Rose Cottage' or a huge Tudor'-style house called Woodlands'. Sounds nice, doesn't it? Not all British people are 1) .... (LUCK) enough to live in houses as nice as these, but they do live in a wide range of houses that can be newly-built or up to 500 years old.
   Detached and Semi-detached Houses
   A lot of British people live in detached or semi-detached properties. A detached house is not joined to another. A semi-detached is joined on one side to another house. They are brick houses built in 2) .... (VARY) styles. They are made of either red or brown brick. Some of the houses were built in Victorian times between 1837 and 1901 were large villas. The exteriors are like works of art with steep slate roofs, stained glass panels in doors and windows, iron railings, tall chimney pots and large bay windows They also had basements and attics. This type of house is often found in the suburbs, on the outskirts of a town or city or in villages.
   Terraced Houses
   Most people who live in or near town centres live in terraced houses. Most terraced houses were built to house people who came to towns and cities to work in the factories and mills during the 3)..... (INDUSTRY) Revolution. Rows of houses were built back-to-back and they were joined together to save space. Each row of houses is a terrace and they only have two rooms downstairs and two rooms upstairs.
   Flats and Council Houses
   In inner-city areas, you can often find huge tower blocks of flats, most of which were built during the 1950s and 60s. Some of these have been renovated and have 4) .... (RECENT) become popular with wealthy young 5) .... (PROFESSION). Others are council-owned or cheap-to-rent flats that were built after the Second World War to replace houses that had been destroyed or to clear urban slums. Also, in many cities and towns there are large council house estates.
   Bungalows
   A bungalow is a house which is only on one floor with no stairs. It may be joined to another bungalow or it might stand alone. Some of them have an extra room in the loft. These are called dormer bungalows. They are usually found in the suburbs or in villages. 6) .... (RETIRE) or elderly people often live in these houses.

Перевод:
      Дом, милый дом
   Представьте, что вы живете в милом маленьком загородном домике под названием «Розовый коттедж» или в огромном особняке в стиле Тюдоров под названием «Вудлендс». Звучит неплохо, правда? Не все британцы 1) .... (ПОВЕЗЛО) настолько богаты, чтобы жить в таких красивых домах, но они живут в самых разных домах — как в новых, так и в тех, которым по 500 лет.
   Отдельные и сблокированные дома
   Многие британцы живут в отдельных или сблокированных домах. Отдельно стоящий дом не примыкает к другому дому. Примыкающий дом примыкает к другому дому с одной стороны. Это кирпичные дома, построенные в 2) .... (В РАЗНЫХ) стилях. Они построены из красного или коричневого кирпича. Некоторые дома, построенные в викторианскую эпоху с 1837 по 1901 год, представляли собой большие виллы. Фасады этих домов похожи на произведения искусства: крутые шиферные крыши, витражи на дверях и окнах, железные перила, высокие дымоходы и большие эркеры. В домах также были подвалы и чердаки. Такие дома часто встречаются в пригородах, на окраинах городов и в деревнях.
   Рядовые дома
   Большинство людей, живущих в центре города или рядом с ним, живут в рядовых домах. Большинство таунхаусов строилось для людей, которые приезжали в города на заработки на фабрики и заводы во времена 3) .... (ПРОМЫШЛЕННОЙ) революции. Ряды домов строились вплотную друг к другу и соединялись между собой для экономии места. Каждый ряд домов представляет собой террасу, в которой всего две комнаты на первом этаже и две на втором.
   Квартиры и муниципальные дома
   В центральных районах города часто можно встретить огромные многоквартирные дома-башни, большинство из которых были построены в 1950-х и 60-х годах. Некоторые из них были отремонтированы и 4) .... (НЕДАВНО) стали популярны среди состоятельной молодежи 5) .... (ПРОФЕССИЯ). Другие квартиры находятся в муниципальной собственности или сдаются по дешевке, и были построены после Второй мировой войны на месте разрушенных домов или для расчистки городских трущоб. Кроме того, во многих городах и поселках есть большие муниципальные жилые комплексы.
   Бунгало
   Бунгало — это одноэтажный дом без лестницы. Он может быть пристроен к другому бунгало или стоять отдельно. В некоторых бунгало есть дополнительная комната на мансардном этаже. Такие бунгало называются мансардными. Обычно они располагаются в пригородах или деревнях. 6) .... (ПОЖИЛЫЕ ЛЮДИ) часто живут в таких домах.

Упражнение 1.

What do you know about British houses? What else would you like to know? Write three questions. Read the texts and see if you can answer your questions. — Что вы знаете о британских домах? Что еще вы хотели бы узнать? Напишите три вопроса. Прочитайте тексты и попробуйте ответить на свои вопросы.

Ответ:

What I know about British houses — Что я знаю о британских домахbr>    Many homes have a front and a back garden. — У многих домов есть палисадник и задний двор.
   Older houses are often expensive and valued for their history. — Старые дома часто стоят дорого и ценятся за свою историю.
   People really like gardening — you see lots of colourful gardens. — Люди очень любят заниматься садоводством — повсюду можно увидеть яркие сады.

hree questions I’d like to know — Три вопроса, на которые я хотел бы получить ответы
   How do heating and insulation work in traditional British houses? — Как устроено отопление и изоляция в традиционных британских домах?
   What’s the difference between freehold and leasehold properties? — В чем разница между правом собственности и арендой?
   Why are some old houses so expensive even if they’re small and need repairs? — Почему некоторые старые дома стоят так дорого, даже если они маленькие и нуждаются в ремонте?

Упражнение 2.

а) Read again and complete the gaps (1–6) with the correct words derived from the words in brackets. — Перечитайте текст и заполните пропуски (1–6) правильными словами, образованными от слов в скобках.

Ответ:

1 lucky — повезло
2 various — разные
3 Industrial — промышленность
4 recently — недавно
5 professionals — профессионалы
6 Retired — пенсионеры

b) Listen to and read the text again. Explain the words in bold. — Прослушайте и перечитайте текст еще раз. Объясните значение слов, выделенных жирным шрифтом.

Ответ:

   • properties — в этом контексте слово означает «недвижимость», «жилые объекты» (например, дома или квартиры), а не «свойства».
   • exteriors — внешняя часть, фасад или наружные стены здания (то, что видно снаружи).
   • slate roofs — крыши из сланца: сланец — это прочный природный камень, который часто используют для кровли; такие крыши обычно тёмно‑серого цвета и состоят из отдельных пластин.
   • stained glass — витражное стекло: цветное стекло, собранное в узор или картинку; в викторианских домах его нередко вставляли в двери и окна.
   • railings — ограждения или перила из металла (часто кованые); в тексте речь идёт о декоративных железных решётках вокруг дома или у крыльца.
   • bay windows — эркерные окна: выступающая из стены часть комнаты с окнами, которая даёт больше света и пространства внутри.
   • Industrial Revolution — Промышленная революция
   • urban slums — городские трущобы: бедные, перенаселённые и неблагоустроенные районы города с ветхим жильём.
   • loft — чердак или мансарда: пространство под крышей, которое иногда обустраивают как жилую комнату.
   • dormers (в словосочетании dormer bungalows) — слуховые окна или мансардные выступы: небольшие «домики» с окнами, встроенные в скат крыши, чтобы добавить света и высоты в комнату под крышей.

Упражнение 3.

Imagine you have just returned from a trip to Great Britain. Use the information in the text to give a two-minute talk about British houses. — Представьте, что вы только что вернулись из поездки в Великобританию. Используя информацию из текста, подготовьте двухминутное выступление о британских домах.

Talk about: — Поговорим о:
   • types — типах
   • location — расположении
   • characteristics — характеристиках
   • cost — стоимости

Ответ:

   Hey, I’m back from Britain and I want to tell you about the houses there.
   There are lots of types: detached (stand alone), semi‑detached (two houses joined), terraced (rows of houses), flats in tower blocks, and bungalows (one‑floor houses).
   Detached and bungalows are usually in suburbs or villages, terraced ones are in town centres, and tower blocks are in city centres.
   Many houses are made of red or brown brick. Old Victorian ones look like art — they have slate roofs, stained glass, iron railings, and bay windows. Bungalows sometimes have dormer rooms in the loft. Almost every house has a small garden.
   Detached houses are the most expensive, while council houses and some flats are cheaper. Renovated flats in tower blocks are now popular with young professionals, so they cost more too.
   I think British houses are really cool — each type has its own vibe and history.

Перевод:
   Привет, я вернулся из Британии и хочу рассказать тебе о тамошних домах.
   Существует множество типов домов: отдельно стоящие, двухквартирные (два соединенных дома), с террасами (ряды домов), квартиры в многоэтажных домах и бунгало (одноэтажные дома).
   Отдельные дома и бунгало обычно находятся в пригородах или деревнях, дома с террасами — в городских центрах, а многоэтажные дома — в городских кварталах.
   Многие дома построены из красного или коричневого кирпича. Старинные викторианские дома похожи на произведения искусства: у них шиферные крыши, витражи, железные перила и эркеры. В бунгало иногда есть мансардные окна. Почти у каждого дома есть небольшой сад.
   Отдельно стоящие дома — самые дорогие, муниципальные дома и некоторые квартиры — дешевле. Отремонтированные квартиры в многоэтажных домах сейчас популярны среди молодых специалистов, поэтому они тоже стоят дороже.
   Мне кажется, британские дома очень крутые — у каждого типа своя атмосфера и своя история.

Упражнение 4.

Portfolio: A British school magazine has asked for some information about homes in your country. Collect information using the Internet to write a short article. Include: types, sizes, where they are (e.g. in the suburbs), who lives in them and what features they have. — Портфолио: британский школьный журнал попросил нас собрать информацию о домах в вашей стране. Соберите информацию в интернете, чтобы написать небольшую статью. Укажите: типы домов, их размеры, расположение (например, в пригородах), кто в них живет и какие у них особенности.

Ответ:

      Homes in Russia
   In Russia, the most common homes are apartments in multi‑storey blocks — they’re typical for cities and suit young professionals, families, and seniors. Sizes vary: a one‑bedroom flat is usually 35–45 sq m, a two‑bedroom one 50–65 sq m; they often have small kitchens and balconies.
   In suburbs and towns, many families live in private houses (100–150 sq m) with a small plot for a garden or veggies.
   Dachas — simple country houses — are popular for weekends and summer; they’re often wooden and range from 30–40 sq m to over 100 sq m.
   In northern and rural areas, traditional wooden izbas (50–70 sq m) with wood‑burning stoves are still used.
   Russian homes reflect the climate and lifestyle — from compact city flats to country houses.

Перевод:
      Жилье в России
   В России наиболее распространенным типом жилья являются квартиры в многоэтажных домах — они типичны для городов и подходят для молодых специалистов, семей и пожилых людей. Площадь квартир варьируется: однокомнатная квартира обычно имеет площадь 35–45 кв. м, двухкомнатная — 50–65 кв. м. В них часто есть небольшие кухни и балконы.
   В пригородах и небольших городах многие семьи живут в частных домах (100–150 кв. м) с небольшим участком для сада или огорода.
   Дачи — простые загородные дома — популярны в качестве места для отдыха на выходных и летом. Они часто деревянные, их площадь варьируется от 30–40 до более чем 100 кв. м.
   В северных и сельских районах до сих пор используются традиционные деревянные избы (50–70 кв. м) с дровяными печами.
   Дома в России отражают местный климат и образ жизни — от компактных городских квартир до загородных домов.