Английский язык 10 класс учебник Ваулина, Дули ответы – Spotlight on Russia страница 7
- Тип: ГДЗ, Решебник.
- Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е.
- Часть: без частей.
- Год: 2026.
- Серия: Школа России (ФГОС).
- Издательство: Просвещение.
ENVIRONMENT
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
It’s one of the most famous lakes in the world and it’s one of Russia’s greatest landmarks.
Spotlight on Russia turns its attention to ...
Lake Baikal
Lake Baikal, in eastern Siberia, is a miracle of nature. It's the deepest lake on Earth and it contains more water than all the Great Lakes of America put together. It's also the oldest lake on Earth and, after more than 25 million years, Lake Baikal is still growing at a rate of 2 cm a year. However, facts and figures fail to describe the breathtaking beauty of Baikal. The water is crystal clear, and when you can see the shimmering stones on the bottom of the lake it's hard to believe they're so deep down. But then this tranquillity can easily become a tempest. As the lake changes its mood, the wind rises and huge waves begin to roll across the surface.
Lake Baikal is surrounded by some magnificent mountain ranges, such as the Primorsky, Baikalsky and Barguzinsky. More than 300 rivers flow into Lake Baikal and only one river, the Angara, flows outwards. Of the 27 islands in the lake, the most famous is Olkhon Island, where they say the sun shines brightly for more than 300 days a year. Olkhon is a place of legend and wild spirits, and it's home to the famous Shamanka Rock, sacred to shamans in times gone by.
This environmental treasure also contains a wealth of biodiversity. Most of the 2,635 species of animals and plants discovered in and around Lake Baikal cannot be found anywhere else in the world. The lake is also the only breeding ground for the Baikal Seal and the Omul fish, on which the seals feed. In 1996, Baikal was declared a UNESCO World Heritage Site. The total area of the site is 8.8 million hectares, which includes the lake's surface, three reserves, and two national parks, Pribaikalsky and Tunkinsky.
Today, this precious Russian jewel is threatened by the industry around its shores. We can only hope that future generations will be able to come here and enjoy Lake Baikal as much as we do.
Перевод:
Это одно из самых известных озер в мире и одна из величайших достопримечательностей России.
Spotlight on Russia обращает свое внимание на …
Озеро Байкал
Озеро Байкал, расположенное в Восточной Сибири, — чудо природы. Это самое глубокое озеро на Земле, и в нем больше воды, чем во всех Великих озерах Америки вместе взятых. Это также самое старое озеро на Земле, и спустя более 25 миллионов лет оно продолжает расти со скоростью 2 см в год. Однако факты и цифры не могут описать захватывающую дух красоту Байкала. Вода кристально чистая, и, когда видишь сверкающие камни на дне озера, трудно поверить, что они находятся так глубоко. Но затем это спокойствие легко может смениться бурей. По мере изменения настроения озера поднимается ветер, и огромные волны начинают накатывать на поверхность.
Озеро Байкал окружено великолепными горными хребтами, такими как Приморский, Байкальский и Баргузинский. В озеро Байкал впадает более 300 рек, и только одна река, Ангара, вытекает из него. Из 27 островов на озере самым известным является остров Ольхон, где, как говорят, солнце ярко светит более 300 дней в году. Ольхон — место легенд и диких духов, и здесь находится знаменитая Шаманская скала, священная для шаманов в былые времена.
Это экологическое сокровище также обладает богатым биоразнообразием. Большинство из 2635 видов животных и растений, обнаруженных в озере Байкал и вокруг него, не встречаются больше нигде в мире. Озеро также является единственным местом размножения байкальского тюленя и рыбы омуль, которой питаются тюлени. В 1996 году Байкал был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Общая площадь объекта составляет 8,8 миллиона гектаров, включая поверхность озера, три заповедника и два национальных парка — Прибайкальский и Тункинский.
Сегодня эта драгоценная российская жемчужина находится под угрозой из-за промышленной деятельности на ее берегах. Остается только надеяться, что будущие поколения смогут приезжать сюда и наслаждаться озером Байкал так же, как и мы.
Задание 1.
Is there an area near you that is particularly beautiful? What makes it so special? What do people do there? Send Spotlight on Russia some drawings or photographs of your special place.
Есть ли поблизости от тебя особенно красивое место? Что делает его таким особенным? Чем там занимаются люди? Пришли в рубрику «В центре внимания: Россия» несколько рисунков или фотографий твоего особенного места.
• I consider Bitsevsky Park particularly beautiful. It is special because it’s Moscow’s largest wild urban forest a sprawling, semi-untamed woodland that feels genuinely remote, even though it’s inside the city.
• The park has a network of unpaved paths and trails, popular with runners and hikers year-round. In winter, it’s used for cross-country skiing. You can stumble on old stone quarries, abandoned springs, and even the ruins of 17th-century estates. In season, people gather mushrooms and berries there. You’ll also find workout spots, cycling paths, and in winter, hills used for sledding.
Перевод:
• Я считаю Битцевский парк особенно красивым. Он особенный, потому что это самый большой в Москве дикий городской лес — раскинувшийся, полудикий лесной массив, который кажется по-настоящему уединенным, даже находясь в черте города.
• В парке проложена сеть грунтовых дорожек и троп, популярных среди бегунов и туристов круглый год. Зимой его используют для катания на беговых лыжах. Здесь можно наткнуться на старые каменоломни, заброшенные источники и даже руины усадеб XVII века. В сезон люди собирают там грибы и ягоды. Также здесь есть места для тренировок, велосипедные дорожки, а зимой — холмы для катания на санках.
ACTIVITIES.
In pairs, discuss what you find most impressive about Lake Baikal.
В парах обсудите, что вас больше всего впечатлило в озере Байкал.
I find the fact that Lake Baikal is the deepest and oldest lake on Earth the most impressive. I’m also impressed that it is home to 2,635 species of animals and plants that cannot be found anywhere else.
Перевод:
Меня больше всего впечатлило то, что Байкал — самое глубокое и старейшее озеро на Земле. Меня также впечатлило, что в нем обитает 2635 видов животных и растений, которых нет больше нигде.
What would you like to do there?
Чем бы ты хотел там заняться?
I’d like to walk along the lakeshore and enjoy the breathtaking views of crystal-clear water and remote mountain ranges.
Перевод:
Я бы хотел прогуляться вдоль берега озера и насладиться захватывающими видами кристально чистой воды и отдаленных горных хребтов.
ICT How can people help to protect this fragile environment? Collect information using the Internet.
ИКТ Как люди могут помочь защитить эту хрупкую окружающую среду? Собери информацию, используя Интернет.
Protecting Lake Baikal requires addressing both systemic threats and daily visitor impact. Here’s what people can do:
— Use phosphate-free products — Detergents, soaps, and cosmetics containing phosphates cause toxic algae blooms.
— Stay on marked trails and campsites. Use existing fire pits or camping zones; never leave trash.
— Take all waste back — Pack out even biodegradable items.
— Respect wildlife and water — Don’t disturb seals (nerpas), birds, or fish. Avoid washing anything directly in the lake.
— Choose responsible tour operators — Support businesses that follow eco-standards, treat wastewater, and educate guests.
— Push for wastewater treatment upgrades.
— Oppose industrial projects — Monitor and speak against mining, pipeline plans, or excessive water extraction in the watershed.
— Support scientific monitoring — Data on pollution, climate change, and species health is crucial.
Перевод:
Защита озера Байкал требует решения как системных угроз, так и ежедневного воздействия посетителей. Вот что люди могут сделать:
— Использовать продукты без фосфатов — моющие средства, мыло и косметика, содержащие фосфаты, вызывают токсичное цветение водорослей.
— Оставаться на обозначенных тропах и кемпингах. Используйте существующие кострища или зоны для кемпинга; никогда не оставляйте мусор.
— Забирать весь мусор с собой — уносите с собой даже биоразлагаемые предметы.
— Уважать дикую природу и воду — не беспокойте тюленей (нерп), птиц или рыб. Избегайте мытья чего-либо непосредственно в озере.
— Выбирать ответственных туроператоров — поддерживайте предприятия, которые соблюдают экологические стандарты, очищают сточные воды и обучают гостей.
— Выступать за модернизацию очистных сооружений.
— Выступать против промышленных проектов — следите за ситуацией и выступайте против добычи полезных ископаемых, планов строительства трубопроводов или чрезмерного забора воды в водосборном бассейне.
— Поддерживать научный мониторинг — данные о загрязнении, изменении климата и состоянии здоровья видов имеют решающее значение.
С подпиской рекламы не будет
Подключите премиум подписку со скидкой в 40% за 149 ₽
Напишите свой комментарий.