Английский язык 8 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 130

• Тип: ГДЗ, Решебник.
• Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е.
• Часть: без частей.
• Год: 2023.

• Серия: Школа России (ФГОС).
• Издательство: Просвещение.

Автор

Материал подготовила:

Ксения Кудряшева

Module 8e

Writing Skills — Навыки письма

Letters / Emails based on written input — Письма / электронные рассылки, основанные на письменных данных

Упражнение 1.

Read the dictionary entry below. Do you belong to any clubs? Which club would you join if ... ? — Прочтите приведенную ниже словарную статью. Вы состоите в каких−нибудь клубах? В какой клуб вы бы вступили, если бы ... ?

   club /klʌb/ (n) an organisation of people interested in a particular activity or subject who usually meet on a regular basis. — клуб (сущ.) организация людей, интересующихся определенной деятельностью или предметом, которые обычно встречаются на регулярной основе.

   • you loved dancing to traditional music? — тебе нравилось бы танцевать под традиционную музыку?
   a folk dance club — клуб народных танцев
   • you enjoyed playing chess? — тебе нравилось бы играть в шахматы?
   • you supported a particular football team? — ты болел бы за определенную футбольную команду?
   • you were crazy about tennis? — ты был бы без ума от тенниса?
   • you liked reading books? — тебе нравилось бы читать книги?
   • you enjoyed taking pictures? — тебе нравилось бы фотографировать?

Упражнение 2.

Look at the form below. What type of club is it for? Listen and complete with the missing information. — Посмотрите на форму ниже. Для какого она клуба? Прослушайте и дополните недостающую информацию.

      Brighton Swimming Club — Плавательный клуб Брайтона
      Membership application form — Форма заявки на членство
   SURNAME: Davis — ФАМИЛИЯ: Дэвис
   FIRST NAME: 1) ... — ИМЯ: 1) ...
   DATE OF BIRTH: 2−10−2002 — ДАТА РОЖДЕНИЯ: 10.02.2002
   TELEPHONE NUMBER: 2) ... — НОМЕР ТЕЛЕФОНА: 2) ...
   EMAIL ADDRESS: pdavis123@gmail.com — АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ: pdavis123@gmail.com
   EMERGENCY CONTACT NUMBER: 3) ... — КОНТАКТНЫЙ НОМЕР ДЛЯ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ: 3) ...
   PARENTS’ NAMES: John and Mary Davis — ИМЕНА РОДИТЕЛЕЙ: Джон и Мэри Дэвис
   ADDRESS: 4) ... — АДРЕС: 4) ...
   SESSIONS (PLEASE TICK AS APPROPRIATE): — ЗАНЯТИЯ (ПОЖАЛУЙСТА, ОТМЕТЬТЕ НУЖНОЕ):
   5) MON:    WED:    FRI:    — 5) ПН:    СР:    ПТ:   
   HEALTH: Please give details of any health problems (asthma, short−sightedness etc) None — ЗДОРОВЬЕ: Пожалуйста, подробно опишите любые проблемы со здоровьем (астма, близорукость и т. д.) Нет
   SWIMMING ABILITY: Please tell us whether you are a beginner or if you have any swimming certificates. 6) ... — СПОСОБНОСТЬ ПЛАВАТЬ: Пожалуйста, сообщите нам, являетесь ли вы новичком или у вас есть сертификаты по плаванию. 6) ...

   — Yes, can I help you? — Да, могу ли я вам чем то помочь?
   — Oh, yes please. I'd like to join the swimming club. — О, да пожалуйста. Я хочу вступить в клуб по плаванию.
   — OK, let me just fill in an application form for you. What's your surname, please? — Хорошо, позвольте мне заполнить для вас анкету. Как ваша фамилия, пожалуйста?
   — Davis... that's D−A−V−I−S. — Дэвис... это Д−Э−В−И−С.
   — OK, and your first name? — Хорошо, а ваше имя?
   — Peter. — Питер.
   — Date of birth? — Дата рождения?
   — It's the second of the tenth 1995. — Второе октября 1995 года.
   — Right, and could you give me a telephone number, please? — Хорошо, а не могли бы вы дать мне номер телефона, пожалуйста?
   — Sure. It's 976 50 54. — Конечно. Это 976 50 54.
   — 976 50 54... OK, got it. And would you like to give us an email address, too? We sometimes email our members with special offers or notices. — 976 50 54... Хорошо, понятно. И не могли бы вы также дать нам адрес электронной почты? Иногда мы посылаем нашим членам электронные письма со специальными предложениями или уведомлениями.
   — Oh, that's good. My email address is sdavis123@gmail.com. — О, это хорошо. Мой адрес электронной почты: sdavis123@gmail.com.
   — OK, and could you give us an emergency contact number, please? You can give the number of a close relative or friend. — Хорошо, а не могли бы вы дать нам номер для экстренной связи, пожалуйста? Можно дать номер близкого родственника или друга.
   — Err... OK. I'll give my mum's mobile number. It's 078 621 320 91. — Эээ... Хорошо. Я дам номер мобильного телефона моей мамы. Это 078 621 320 91.
   — 078 621 320 91. Is that right? — 078 621 320 91. Верно?
   — Yes. — Да.
   — OK, and the address, please? — Хорошо, а адрес, пожалуйста?
   — 17, King Street. — Улица Кинг, 17.
   — OK, and which swimming sessions do you think you'll be attending? — Хорошо, а какие занятия по плаванию Вы думаете посещать?
   — Err... What are the choices? — Эээ... Какие есть варианты?
   — There's Monday, Wednesday or Friday. — Есть понедельник, среда или пятница.
   — Wednesday I think. — Я думаю, в среду.
   — OK, I'll tick Wednesday and you can always change your mind later. — Хорошо, я поставлю галочку в среду, и вы всегда сможете передумать позже.
   — OK, thanks. — Хорошо спасибо.
   — Now, just a couple more questions. Do you have any health problems at all, such as asthma? — Теперь еще пара вопросов. Есть ли у вас проблемы со здоровьем, например, астма?
   — No, none. — Нет, никаких.
   — OK, that's great. And finally... do you already have any swimming certificates at all? — Хорошо, это здорово. И, наконец... у вас уже есть сертификаты по плаванию?
   — No, actually. I'm a total beginner. — На самом деле, нет. Я совсем новичок.
   — OK, that's fine. Right, that's everything! Welcome to Brighton Swimming Club! — Хорошо, все в порядке. Хорошо, это все! Добро пожаловать в плавательный клуб Брайтона!
   — Thanks. Bye! — Спасибо. До свидания!

Упражнение 3.

Read the box, then look at the advert below. What type of letter would you write? What style should you write in? What information should you ask for? — Прочитайте информационную рамку, а затем посмотрите на рекламу ниже. Какой тип письма вы бы написали? В каком стиле писать? Какую информацию вы должны запросить?

   Letters / Emails based on written input — Письма / электронные сообщения, основанные на письменных материалах
   Emails / Letters based on written input are letters that respond to written information. This information may be in the form of adverts, letters, invitations, notes etc, as well as visual prompts such as maps, drawings etc. — Электронные письма / письма, основанные на письменном вводе, — это письма, которые отвечают на письменную информацию. Эта информация может быть в виде рекламы, писем, приглашений, заметок и т. д., а также визуальных подсказок, таких как карты, рисунки и т. д.
   Transactional letters can be of any type e.g. letters of complaint, letters of apology, letters applying for a job, letters giving / asking for information, etc. — Транзакционные письма могут быть любого типа, например, письма с жалобами, письма с извинениями, письма с заявлением о приеме на работу, письма с просьбой / запросом информации и т. д.
   The style of writing can be formal, semi−formal or informal, depending on who you are writing to. It is important to include all the information asked for in the rubric. You must give this information in full sentences, using your own words as much as possible. — Стиль письма может быть формальным, полуформальным или неформальным, в зависимости от того, кому вы пишете. Важно включить всю запрашиваемую информацию. Вы должны дать эту информацию полными предложениями, используя как можно больше своих слов.

   Welcome to Brighton Swimming CLUB — Добро пожаловать в плавательный клуб Брайтона
   We offer — Мы предлагаем
   • lessons (from what age?) — уроки (с какого возраста?)
   • year−round sea swimming / races — круглогодичное морское плавание / гонки
   • water polo — водное поло
   Lessons (how long are they?) are every evening from 6 pm to 10 pm. — Уроки (сколько они длятся?) каждый вечер с 18:00 до 22:00.
   All our trainers have ASA (Amateur Swimming Association) certification. — Все наши тренеры имеют сертификат ASA (Ассоциация любительского плавания).    Join Us Now! — Присоединяйтесь к нам сейчас!
   New swimmers are accepted every Friday evening (what time?). For more information, email tonynewtown@hotmail.uk. — Новые пловцы принимаются каждую пятницу вечером (во сколько?). Для получения дополнительной информации пишите по адресу tonynewtown@hotmail.uk.
   Annual Subscription (Same for all ages and activities?) £25.00 per year — Годовая подписка (одинаковая для всех возрастов и занятий?) 25 фунтов стерлингов в год.