Английский язык 8 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 20
- Тип: ГДЗ, Решебник.
- Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В. и др.
- Часть: без частей.
- Год: 2026.
- Серия: Звёздный английский.
- Издательство: Просвещение.
Номер 1.
Read the rubric and look at the key words in bold. Answer the questions. — Прочитайте условие задания и обратите внимание на ключевые слова, выделенные жирным шрифтом. Ответьте на вопросы.
A travel magazine has asked its readers to send short stories describing a nasty holiday experience they had. The best story wins a three-day visit to London. Write your story for the competition (120–180 words).
1. What are you going to write?
2. Who is going to read it?
3. What should your piece of writing be about?
4. How many words should you write in?
5. Will your narrative be in the first person or the third person?
Перевод:
Журнал о путешествиях попросил своих читателей прислать короткие рассказы, описывающие неприятный случай, который произошёл с ними во время отдыха. Автор лучшего рассказа выиграет трехдневную поездку в Лондон. Напишите свой рассказ для конкурса (120–180 слов).
1. Что вы собираетесь написать?
2. Кто будет это читать?
3. О чём должен быть ваш рассказ?
4. Сколько слов вы должны написать?
5. Рассказ будет написан от первого или от третьего лица?
1. I am going to write a short story about a nasty holiday experience.
2. The readers of a travel magazine are going to read it.
3. It should be about a nasty experience I had during a holiday.
4. I should write 120–180 words.
5. It will be in the first person.
Перевод:
1. Я собираюсь написать короткий рассказ о неприятном случае во время отдыха.
2. Его будут читать читатели журнала о путешествиях.
3. Он должен быть о неприятном случае, который произошёл со мной во время отдыха.
4. Я должен(а) написать от 120 до 180 слов.
5. Рассказ будет написан от первого лица.
Номер 2.
Read the story and answer the questions. — Прочитайте рассказ и ответьте на вопросы.
The runaway train.
By John Brown.
During my summer holiday, my friend James and I were travelling across the USA. One day, we decided to take a journey on a steam train, which became a thrilling adventure.
Little did we know that we were in for a terrifying experience.
We had been enjoying the smooth ride when something went terribly wrong. We had just come out of a tunnel and we were slowly making our way down a hill when, suddenly, there was a loud screeching noise. Then, instead of slowing down we began to speed up.
People started screaming frantically. As we all held onto our seats, the train started rocking dangerously from side to side. A man got out of his seat and ran quickly to the front of the train. A few minutes later, the train began to slow down. Soon after that, we pulled into the next station and we all got up anxiously to see what had happened. It seems the driver had hit his head and fallen unconscious.
Luckily, the passenger had got there in time to slow down the train and save the day. We were relieved to hear that no one had been hurt and that the driver was well.
1. How does the writer set the scene?
2. What is the climax event?
3. What happened in the end?
4. How did the characters feel?
Перевод:
Побег из поезда.
Джон Браун.
Во время летних каникул мы с другом Джеймсом путешествовали по США. Однажды мы решили прокатиться на паровозе, и это превратилось в захватывающее приключение.
Мы и не подозревали, что нас ждёт ужасное приключение.
Мы наслаждались спокойной поездкой, когда что-то пошло ужасно не так. Мы только что выехали из туннеля и медленно спускались с холма, когда внезапно раздался громкий визг. Затем, вместо того чтобы замедлиться, поезд начал набирать скорость.
Люди начали отчаянно кричать. Пока мы все держались за свои сиденья, поезд начал опасно раскачиваться из стороны в сторону. Мужчина вскочил со своего места и быстро побежал в переднюю часть поезда. Через несколько минут поезд начал замедляться. Вскоре после этого мы подъехали к следующей станции, и все мы с тревогой поднялись, чтобы посмотреть, что случилось. Оказалось, машинист ударился головой и потерял сознание.
К счастью, пассажир успел вовремя, замедлил поезд и спас ситуацию. Мы с облегчением узнали, что никто не пострадал и что с машинистом все в порядке.
1. Как автор описывает место и обстановку в начале рассказа?
2. Какое событие является кульминацией рассказа?
3. Что произошло в конце?
4. Что чувствовали герои?
1. The writer sets the scene by telling us that during his summer holiday, he and his friend James were travelling across the USA. They decided to take a journey on a steam train.
2. The climax is when the train suddenly speeds up and starts rocking dangerously from side to side. A man runs to the front of the train and discovers that the driver has fallen unconscious.
3. In the end, the train slows down and pulls into the next station. The driver is found unconscious but well, and nobody has been hurt.
4. The characters felt frightened and anxious during the incident. In the end, they felt relieved because nobody had been hurt and the driver was well.
Перевод:
1. Автор описывает место и обстановку, рассказывая, что во время летних каникул он и его друг Джеймс путешествовали по США. Они решили совершить поездку на паровозе.
2. Кульминация происходит, когда поезд внезапно начинает ускоряться и опасно раскачиваться из стороны в сторону. Один мужчина бежит в переднюю часть поезда и обнаруживает, что машинист потерял сознание.
3. В конце поезд замедляется и прибывает на следующую станцию. Машинист оказывается без сознания, но с ним всё в порядке, и никто не пострадал.
4. Во время происшествия герои чувствовали страх и тревогу. В конце они почувствовали облегчение, потому что никто не пострадал и с машинистом всё было хорошо.
Номер 3.
Put the events in the order they happened. Compare with your partner. — Расположите события в том порядке, в котором они произошли. Сравните свой ответ с ответом партнёра.
A. We heard a screeching noise.
B. We pulled into the next station.
C. James and I went on a train journey.
D. A man ran to the front of the train.
E. We saw that the driver had hit his head.
F. The train began to speed up.
G. The train started to slow down.
H. The driver was well.
Перевод:
A. Мы услышали пронзительный скрипящий звук.
B. Мы въехали на следующую станцию.
C. Мы с Джеймсом отправились в поездку на поезде.
D. Один мужчина побежал в переднюю часть поезда.
E. Мы увидели, что машинист ударился головой.
F. Поезд начал ускоряться.
G. Поезд начал замедляться.
H. С машинистом всё было хорошо.
C → A → F → D → E → G → B → H
Номер 4.
Which adjectives has the writer used to describe the following? — Какие прилагательные использовал автор, чтобы описать следующие слова?
1. ..... adventure
2. ..... ride
3. ..... noise
1. thrilling adventure
2. smooth ride
3. loud noise
Перевод:
1. захватывающее приключение
2. спокойная / плавная поездка
3. громкий звук
С подпиской рекламы не будет
Подключите премиум подписку со скидкой в 40% за 149 ₽
Напишите свой комментарий.