Английский язык 6 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 51

1 People say unicorns live in forests far away from humans. - Люди говорят, что единороги живут в лесах вдали от людей.
2 The sea monster grabbed the boy and took him to the bottom of the ocean. - Морское чудовище схватило мальчика и утащило его на дно океана.
3 The dragon terrified the people of the village when it flew down from the sky! - Дракон привел в ужас жителей деревни, когда спустился с неба!
4 The story of Bolster the giant is a very well- known legend. - История великана Болстера - очень хорошо известная легенда.
5 Agnes thought of a plan to get rid of the giant forever. - Агнес придумала план, как навсегда избавиться от великана.
6 People lock their doors and stay inside when the mermaid lara sings! - Люди запирают свои двери и остаются дома, когда поет русалка Лара!

Пояснение от педагога:
    Обратите внимание на согласование времен английского глагола.
    Если предложение в прошедшем времени то и форма глагола из списка должна быть в прошедшем времени.
    Например, в предложении 2 пропущен глагол grab. Но почему в ответе мы добавили окончание -ed? Потому, что в предложении уже есть глагол прошедшего времени took ( неправильный глагол от глагола take).
    Глагол grab является правильным и поэтому добавили окончание -ed.

Вариант 1:
   Bolster is a giant who lived in Cornwall. — Болстер — великан, который жил в Корнуолле.
   It's a city in England. — Это город в Англии.
   The Bolster was so huge that it could step from hilltop to hilltop. — Болстер был таким огромным что мог перешагивать с вершины холма на холм.
   One day, he fell in love with a young girl, Agnes, and asked her to marry him. — Однажды он влюбился в молодую девушку Агнес и предложил ей выйти за него замуж.
   Agnes disagreed and decided to get rid of the giant. — Агнес не согласилась и решила избавится от великана.
   Agnes told him to do dangerous things to earn her love. — Агнес говорила ему делать опасные вещи, чтобы заслужить ее любовь.
   Bolster agreed and carried out these things. — Болстер согласился и выполнил эти вещи.
   But Agnes did not back down and came up with the most dangerous task for — Но Агнес не отступила и придумала самое опасное задание для себя.
   Bolster. — Болстер.
   She asked Bolster to fill a small hole in the cliffs with his blood. — Она попросила Болстера заполнить своей кровью маленькую дырочку в скале.
   But the hole in the cliffs turned out to be very deep and Bolster bled to death. — Но дырочка в скале оказалась очень глубокой и Болстер умер от потери крови.
   Locals say they still see a red spot on the cliffs of Chapel Port. — Местные жители говорят, что до сих пор видят на скалах Чапел-Порте красное пятно.

Вариант 2:
   The mermaid Lara lived in the Amazon River in Brazil. — Русалка Лара жила в реке Амазонка в Бразилии.
   One day, a young man dreamed of a beautiful woman. — Однажды молодому человеку приснилась красивая женщина.
   She sang a sad song. — Она пела грустную песню.
   He went fishing with his father. — Он отправился на рыбалку со своим отцом.
   On the river, he saw a woman from his dream. — На реке он увидел женщину из своего сна.
   She was sitting in a hut that floated on the water. — Она сидела в хижине, которая плавала на воде.
   It was the mermaid Lara. — Это была русалка Лара.
   She sang beautifully. — Она прекрасно пела.
   And she had a pink tail like a dolphin. — И у нее был розовый хвост, как у дельфина.
   The mermaid Lara grabbed the young man and dived him to the bottom of the river. — Русалка Лара схватила юношу и погрузила его на дно реки.
   No one else saw him. — Больше его никто не видел.
   Locals are still afraid of the mermaid Lara and therefore lock the doors at night. — Местные жители до сих пор боятся русалки Лары и поэтому запирают двери на ночь.

   unhappy — sad, — несчастный — печальный
   strange — specific, mystic, — странный — специфический, мистический
   unsafe — dangerous, — небезопасный — опасный
   tiny — small, little, — крошечный — маленький
   gorgeous — excellent, — великолепный — превосходный
   scary — terrifying, — страшный — вселяющий ужас
   wicked — bad, evil, — нечестивый — плохой, злой
   well-known — popular, — хорошо известный — популярный

   I think there is some truth in these stories. — Я считаю, что в этих историях есть доля правда.
   Myths and legends have always been a part of people's lives. — Мифы и легенды всегда были частью жизни людей.
   A similar story could have happened as in legends from texts in real life, but myths were told differently from generation to generation. — Могла произойти похожая история как в легендах с текстов в реальной жизни, но из поколения в поколение мифы рассказывали по разному.
   For example, a tall man could live in Cornwall. — Например, мог жить в Корнуолле человек высокого роста.
   He could really be in love with the girl Agnes and an unfortunate story could happen to him on those cliffs. — Он действительно мог быть влюблен в девушку Агнес и с ним могла произойти несчастная история на тех скалах.
   Myths about mermaids could explain the secret disappearance of people on the rivers. — Мифы о русалках могли объяснить тайное исчезновение людей на реках.
   There have always been such cases. — Такие случаи были всегда.
   It's easier for people to accept stories related to mysticism than to accept real accidents. — Людям проще принимать истории связанные с мистикой, чем принимать реальные несчастные случаи.

   This is Alkonost. — Это Алконост.    There is a mythical bird of paradise from Slavic and Byzantine medieval legends. — Это мифическая райская птица из славянских и византийских средневековых легенд.
   This mythical creature has its origins in Greek culture. — Это мифическое существо берет свое происхождение из греческой культуры.
   Alkonost in Slavic mythology is a messenger of the gods. — Алконост в славянской мифологии — посланец богов.
   It lives in the underworld. — Она живет в подземном мире.
   Alkonost is a half-woman, half-bird with large multicolored feathers, human arms and body. — Алконост — наполовину женщина, наполовину птица с большими разноцветными перьями, человеческими руками и телом.
   There is a crown on Alkonost's head. — На голове Алконоста изображена корона.
   Alkonost is often depicted with flowers or a scroll with an explanatory inscription. — Алконоста часто изображают с цветами или свитком с пояснительной надписью.
   On the winter solstice, Alkonost lays an egg directly into the water of the sea-ocean and during this period there is an unknown calm. — В день зимнего солнцестояния Алконост откладывает яйцо прямо в воду моря-океана и в этот период наступает небывалое затишье.
   Alkonost can cause severe storms and thunderstorms. — Алконост может вызывать сильные штормы и грозы.
   Alkonost sings beautifully. — Алконост прекрасно поет.
   People who heard this beautiful bird singing, they forgot about everything in the world. — Люди, которые слышали пение этой прекрасной птицы, забывали обо всем на свете.