Английский язык 11 класс учебник Афанасьева, Дули ответы – страница 46

Учебник Афанасьева, Дули. Английский язык 11 класс.

Тип: ГДЗ, Решебник.
Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В. и др.
Часть: без частей.
Год: 2026.

Серия: Английский в фокусе.
Издательство: Просвещение.

Автор

Материал подготовила:

Ксения Кудряшева

Reading — Чтение

Study Skills — учебные навыки

Choosing headings — Выбор заголовков

To choose the heading that best describes each paragraph, look for key words / phrases which are examples or synonyms of the words in each heading. — Чтобы выбрать заголовок, который лучше всего описывает каждый абзац, обратите внимание на ключевые слова / фразы, которые являются примерами или синонимами слов в каждом заголовке.

HAVE YOU BEEN THE VICTIM OF A CRIME? — СТАЛИ ЛИ ВЫ ЖЕРТВОЙ ПРЕСТУПЛЕНИЯ?

A Tue Oct 26 16:34:06 — Вторник, 26 октября, 16:34:06
    Debbie — Дебби
    A couple of months ago, I received a letter out of the blue saying I'd won a prize in an international lottery. I couldn't even remember buying a ticket! Anyway, I contacted the people the letter was from, who asked me to send them a 'fee' to process my winnings. Like an idiot, I fell for it and sent them the money. I realised it was a scam when I didn't hear from them again. So basically, the 'prizes' don't exist. These terrible fraudsters are just trying to trick gullible people (like me!) into sending them money. The police say they've been investigating this crime for a while now, but they haven't found the culprits yet. — Пару месяцев назад я ни с того ни с сего получила письмо о том, что выиграла приз в международной лотерее. Я даже не помнила, что покупала билет! В общем, я связалась с теми, от кого пришло письмо, и они попросили меня заплатить пошлину за обработку моего выигрыша. Как последний идиот, я попался на удочку и отправил им деньги. Я понял, что это мошенничество, когда от них больше не было вестей. В общем, никаких «призов» не существует. Эти ужасные мошенники просто пытаются обманом заставить доверчивых людей (таких как я!) отправить им деньги. Полиция говорит, что уже давно расследует это преступление, но виновных пока не нашли.

B Mon Nov 1 09:03:12 — Понедельник, 1 ноября 09:03:12
    Steve — Стив
    Burglars recently broke into our house while we were sleeping upstairs! My sister and I heard a noise, so we woke up our dad, who called the police. By the time the police arrived, though, the burglars had gone. While we were checking what they had taken, a neighbour reported a burglary at their house too. The police caught them red-handed! My dad's got to give evidence in court in a few weeks! — Недавно в наш дом проникли грабители, пока мы спали наверху! Мы с сестрой услышали шум и разбудили отца, а он вызвал полицию. Но к тому времени, как приехала полиция, грабители уже ушли. Пока мы проверяли, что они забрали, сосед сообщил о краже в своем доме. Полиция поймала их с поличным! Через несколько недель моему отцу предстоит давать показания в суде!
    Perhaps you've been taken for a ride by a con artist or been the victim of some other petty crime? Or maybe the crime was something more serious? Let's see what our readers say. — Возможно, вас обманул мошенник или вы стали жертвой какого-то другого мелкого преступления? А может, преступление было посерьёзнее? Давайте посмотрим, что говорят наши читатели.

C Thur Oct 28 11:14:32 — Четверг, 28 октября 11:14:32
    David — Дэвид
    I used to think crime was just something that happened to other people until I got mugged on the way home from school last year. The attacker just came out of nowhere, threatened me with a knife, grabbed my mobile phone and ran away. Fortunately, I was able to identify the mugger from a photo at the police station. He was a well-known criminal in the area, so the police knew where to find him. Anyway, he confessed to the crime, the police arrested him, and he received a two-year prison sentence! I was shaken up and bruised, but it could have been a lot worse. I even got my phone back! — Раньше я думал, что преступления случаются только с другими людьми, пока в прошлом году меня не ограбили по дороге домой из школы. Нападавший появился из ниоткуда, угрожал мне ножом, отобрал мобильный телефон и убежал. К счастью, я смог опознать грабителя по фотографии в полицейском участке. Он был известным в округе преступником, поэтому полиция знала, где его искать. В общем, он признался в преступлении, его арестовали, и он получил два года тюрьмы! Я был потрясен и весь в синяках, но могло быть и хуже. Мне даже вернули телефон!

D Sat Oct 30 20:11:54 — Суббота, 30 октября, 20:11:54
    Anna — Анна
    I was out shopping in the town centre when suddenly, something that looked like bird mess landed on my shoulder! Immediately, a so-called passer by appeared with a cloth to wipe it off. It wasn’t until I reached for my wallet to buy something that I realised it had been stolen. When I reported the crime to the police, I was told that this has been happening a lot lately. These people are professional pickpockets, who use any means they can to distract their victims! — Я ходила по магазинам в центре города, и вдруг мне на плечо что-то упало — похоже на птичий помёт! Тут же появился так называемый прохожий с тряпкой, чтобы вытереть его. Я потянулась за кошельком, чтобы что-то купить, и только тогда поняла, что его украли. Когда я сообщила о преступлении в полицию, мне сказали, что в последнее время такое случается часто. Эти люди — профессиональные карманники, которые используют любые способы, чтобы отвлечь своих жертв!

Упражнение 1.

Read the title of the text and the headings below. What do you think the text is about? Listen, read and check. — Прочитайте заголовок текста и подзаголовки ниже. Как вы думаете, о чем этот текст? Прослушайте, прочитайте и проверьте.

1 NASTY ATTACK — ГНУСНАЯ АТАКА
2 UNLUCKY MUGGERS — НЕВЕЗУЧИЕ МОШЕННИКИ
3 FRAUD VICTIM — ЖЕРТВА ОБМАНА
4 CAUGHT IN THE ACT — ЗАСТИГНУТЫ НА МЕСТЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ
5 COMMON TRICK — РАСПРОСТРАНЕННЫЙ ТРЮК

Ответ:

   The text is a collection of short stories by readers about how they became victims of various crimes. Each story is a personal experience: — Текст представляет собой сборник рассказов читателей о том, как они стали жертвами различных преступлений. Каждый рассказ — это история из личного опыта:
   Debbie fell for a scam involving a "lottery win"; — Дебби попалась на удочку мошенников, которые обещали ей «выигрыш в лотерею»;
   Steve tells the story of a home invasion and how the robbers were caught in another crime; — Стив рассказывает о вторжении в его дом и о том, как грабителей поймали на другом преступлении;
   David was the victim of a street robbery involving a knife; — Дэвид стал жертвой уличного ограбления с применением ножа;
   Anna encountered pickpockets who used a clever trick to distract her. — Анна столкнулась с карманниками, которые использовали хитрый трюк, чтобы отвлечь ее.

Упражнение 2.

Read again and match the texts (A–D) with the headings (1–5). Put your answer into the table. Each number can only be used once. There is one extra heading. Which words / phrases helped you to find the answers? — Перечитайте тексты (A–D) и сопоставьте их с заголовками (1–5). Запишите свой ответ в таблицу. Каждый номер можно использовать только один раз. Один заголовок лишний. Какие слова / фразы помогли вам найти ответы?

Ответ:

A 3. FRAUD VICTIM (Жертва мошенничества)
B 4. CAUGHT IN THE ACT (Пойманы на месте преступления)
C 1. NASTY ATTACK (Грязное / отвратительное нападение)
D 5. COMMON TRICK (Распространённый трюк)

Вариант 2. UNLUCKY MUGGERS (Невезучие грабители) не подходит ни к одной из историй.

Упражнение 3.

Match the underlined words / phrases with their meanings: got into by force; trusting / easily tricked; small / minor; take someone's attention away from something; was deceived; recently; in shock; remove it with a cloth; unexpectedly. Then, explain the words in bold. — Сопоставьте подчеркнутые слова / фразы с их значениями: попал в ситуацию не по своей воле; доверчивый / легко поддающийся обману; незначительный; отвлекать чье-то внимание от чего-то; был обманут; недавно; в шоке; вытереть тряпкой; неожиданно. Затем объясните значения слов, выделенных жирным шрифтом.

Ответ:

   break into — got into by force (проникнуть силой, взломать)
   fell for — trusted easily (поверить, попасться на уловку)
   processed — dealt with (обработал)
   grabbed — took suddenly (схватил)
   shaken — emotionally upset (потрясённый)
   shopping — buying from somewhere (делать покупки)
   landed on — unexpectedly came down (неожиданно упало на)
   reached for — moved with attention away from something (потянулся к чему-либо)
   ripped off — removed with a cloth (сорвал тканью)
   realised — came to know (понял, осознал)

   fraudsters — мошенники.
   culprits — виновники, преступники.
   identified — опознал.
   mugger — уличный грабитель.
   pickpockets — карманники.
   distract — отвлекать.

Упражнение 4.

a) Use words from the text to complete the table. — Заполните таблицу, используя слова из текста.

   Crime: bank robbery, burglary, mugging, shoplifting, theft, vandalism, pickpocketing, kidnapping
   Criminal: bank robber, ..., ..., shoplifter, ..., vandal, ..., kidnapper
   Verb: rob (a bank), burgle (sb's house), mug sb, shoplift, steal (a car), vandalise (sth), steal (sb's purse), kidnap (sb)

Ответ:

   Преступления: bank robbery — ограбление банка; burglary — кража со взломом (ограбление жилища); mugging — уличное ограбление (нападение с целью ограбления); shoplifting — кража в магазине (воровство из торговых точек); theft — кража (общее понятие, охватывает разные виды хищений); vandalism — вандализм (умышленное повреждение или порча имущества); pickpocketing — карманная кража (воровство из карманов или сумок); kidnapping — похищение человека.
   Преступники: bank robber — грабитель банка; burglar — взломщик, домушник (тот, кто совершает кражу со взломом); mugger — уличный грабитель (нападающий на прохожих); shoplifter — магазинный вор (тот, кто ворует в магазинах); thief — вор (общее название для человека, совершающего кражи); vandal — вандал (тот, кто портит общественное или чужое имущество); pickpocket — карманник (вор, крадущий из карманов и сумок); kidnapper — похититель (тот, кто совершает похищение людей).
   Глаголы: rob (a bank) — ограбить (банк); burgle (sb’s house) — вломиться и ограбить (чей-то дом), совершить кражу со взломом; mug sb — напасть и ограбить кого-либо (на улице); shoplift — воровать в магазине; steal (a car) — украсть (машину); vandalise (sth) — испортить, изуродовать, повредить (что-либо) в результате вандализма; steal (sb’s purse) — украсть (чью-то сумочку / кошелёк); kidnap (sb) — похитить (кого-либо).

b) Which of the crimes is most serious? Compare with a partner, for which of these crimes would someone: — Какое из этих преступлений самое тяжкое? Обсудите с партнером, за какое из этих преступлений:

   go to court — пойти в суд
   pay a fine — заплатить штраф
   go to prison — попасть в тюрьму
   get a warning — получить предупреждение
   do community service — отработать общественные работы

Ответ:

   Which Crime Is the Most Serious? — Какое преступление является самым серьезным?
   Not all crimes are equally serious. We must compare them by danger and consequences. — Не все преступления одинаково серьезны. Мы должны сравнивать их по степени опасности и последствиям.
   In my opinion, kidnapping and bank robbery are the most serious. They directly threaten lives and safety: kidnapping harms freedom, while bank robbery often involves violence. — На мой взгляд, похищение человека и ограбление банка являются наиболее серьезными. Они непосредственно угрожают жизни и безопасности: похищение людей наносит ущерб свободе, в то время как ограбление банка часто сопряжено с насилием.
   Now, let’s look at the punishments: — Теперь давайте посмотрим на наказания:
   Going to court — all crimes lead here first. — Обращение в суд — все преступления в первую очередь ведут сюда.
   Paying a fine — suitable for less serious crimes like shoplifting, pickpocketing, or minor vandalism. — Штраф — подходит для менее тяжких преступлений, таких как кража в магазине, карманные кражи или мелкий вандализм.
   Going to prison — the fate of those who commit kidnapping, bank robbery, or violent mugging. — Тюремное заключение — участь тех, кто совершил похищение, ограбление банка или жестокое нападение с целью ограбления.
   Getting a warning — possible for first-time shoplifters with small items. — Предупреждение — возможно для тех, кто впервые совершил кражу в магазине и украл что-то небольшое.
   Doing community service — often given for vandalism as a way to repair the damage. — Общественные работы — часто назначаются за вандализм в качестве наказания за причиненный ущерб.
   In short, the gravity of the crime determines the punishment: from a warning to a long prison term. — В общем, тяжесть преступления определяет наказание: от предупреждения до длительного тюремного заключения.

Конец страницы