Английский язык 11 класс учебник Афанасьева, Дули ответы – страница 40

• Тип: ГДЗ, Решебник.
• Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В. и др.
• Часть: без частей.
• Год: 2026.

• Серия: Английский в фокусе.
• Издательство: Просвещение.

Автор

Материал подготовила:

Ксения Кудряшева

Science: across the curriculum — Наука: по всей учебной программе

      The Nervous System
   The nervous system is the control centre of the body. It consists of the brain, the spinal cord, A ...., and a gigantic network of nerves.
   The brain is like the central computer for the nervous system. It receives messages from different parts of the body, B .... If you touch a hot pan by accident, for example, the nerves in your skin form a message of pain. The message gets passed on C .... to the nerves in the brain. The brain takes this message, translates it, then sends a message back telling the muscles to pull your hand away from the heat. This all happens in less than a second!
   The brain is a very complex organ with many different parts. The biggest part is the cerebrum, responsible for intelligence, memory, personality, emotion, speech and the ability to feel and move. Next is the smaller cerebellum, D .... and the brain stem. This is responsible for taking in, sending out and coordinating all of the brain's messages — just like a secretary! It also controls many automatic body functions such as breathing, heart rate and digestion. The thalamus carries messages from the sensory organs like the eyes, ears, nose and fingers and the hypothalamus controls other automatic processes E .... Lastly, there is the tiny pituitary gland, which produces and releases hormones to control growth, metabolism, our response to stress, and many other things.
   Nerve cells, or neurons, are like long, thin threads with fingers, called dendrites, at each end. The dendrites of one neuron almost touch the dendrites of the next neuron. When a neuron is stimulated, by heat, touch or sound, for example, or by some other message, F .... This releases chemicals that enable the signal to be passed on from the dendrites of one neuron to the next, until the message reaches the brain. The brain alone contains around 100 billion neurons!

Перевод:
      Нервная система
   Нервная система — это центр управления организмом. Она состоит из головного, спинного мозга, A .... и гигантской сети нервов.
   Мозг подобен центральному компьютеру для нервной системы. Он получает сигналы от разных частей тела, B .... если вы случайно прикоснетесь к горячей сковороде, нервы на вашей коже передадут сигнал о боли. Сигнал передается дальше C .... to нервам в головном мозге. Мозг воспринимает это сообщение, переводит его, а затем отправляет ответное сообщение, приказывающее мышцам убрать руку от источника тепла. Все это происходит менее чем за секунду!
   Головной мозг — очень сложный орган, состоящий из множества различных частей. Самая большая часть — это головной мозг, отвечающий за интеллект, память, личность, эмоции, речь и способность чувствовать и двигаться. Далее идет меньший мозжечок, D .... и ствол мозга. Он отвечает за прием, отправку и координацию всех сообщений мозга — совсем как секретарь! Он также управляет многими автоматическими функциями организма, такими как дыхание, частота сердечных сокращений и пищеварение. Таламус передает сигналы от органов чувств, таких как глаза, уши, нос и пальцы, а гипоталамус управляет другими автоматическими процессами E .... И, наконец, есть крошечный гипофиз, который вырабатывает гормоны, контролирующие рост, обмен веществ, нашу реакцию на стресс и многое другое.
   Нервные клетки, или нейроны, похожи на длинные тонкие нити с пальцами, называемыми дендритами, на каждом конце. Дендриты одного нейрона почти соприкасаются с дендритами следующего. Когда нейрон стимулируется, например, теплом, прикосновением или звуком, или каким-либо другим сообщением, F .... При этом высвобождаются химические вещества, которые позволяют передавать сигнал от дендритов одного нейрона к другому, пока сообщение не достигнет мозга. Только в мозге содержится около 100 миллиардов нейронов!

Упражнение 1.

Read the text and complete the gaps A–F with the parts of the sentences marked by numbers 1–7. One part is extra. Put the numbers marking the corresponding parts of sentences into the table. — Прочитайте текст и заполните пропуски A–F частями предложений, обозначенными цифрами 1–7. Одна часть лишняя. Впишите цифры, обозначающие соответствующие части предложений, в таблицу.

1 controlling balance, movement and coordination — контролирует равновесие, движения и координацию
2 it actually generates a tiny electrical signal — на самом деле генерирует крошечный электрический сигнал
3 which runs from the brain and down through the backbone — который проходит от головного мозга вниз по позвоночнику
4 a substance the brain needs to function well — вещество, необходимое мозгу для нормальной работы
5 through the nerves in the spinal cord — по нервам в спинном мозге
6 such as body temperature and appetite — например, температуру тела и аппетит
7 and then tells the body how to react — а затем сообщает организму, как реагировать

Упражнение 2.

Listen and read. Write down five new things you have learnt about the brain and nervous system. Tell your partner. — Послушайте и прочитайте. Запишите пять новых фактов о мозге и нервной системе, которые вы узнали. Расскажите о них своему партнеру.

Упражнение 3.

Portfolio: Use the information in the text to make up a quiz about the nervous system. Swap with a partner and answer the questions in each other's quiz. — Портфолио: используйте информацию из текста, чтобы составить викторину о нервной системе. Поменяйтесь с партнером местами и ответьте на вопросы викторины друг друга.

    What happens when you touch a hot surface? — Что происходит, когда вы прикасаетесь к горячей поверхности?
a) Your hand automatically pulls away without any signal. — Ваша рука автоматически отдергивается без каких-либо сигналов.
b) Your nerves generate a tiny electrical signal. — Ваши нервы генерируют слабый электрический сигнал.
c) Your brain sends a message directly to your hand. — Ваш мозг посылает сигнал непосредственно в руку.

    How does the signal from your hand reach the brain? — Как сигнал от руки поступает в мозг?
a) Through the blood vessels. — Через кровеносные сосуды.
b) Through the bones. — Через кости.
c) Through the nerves in the spinal cord. — Через нервы в спинном мозге.

    Which part of the body runs from the brain down through the backbone? — Какая часть тела проходит от головного мозга вниз по позвоночнику?
a) The heart. — Сердце.
b) The spinal cord. — Спинной мозг.
c) The stomach. — Желудок.

    What does the brain control automatically (without us thinking about it)? — Что мозг контролирует автоматически (без нашего участия)?
a) Reading and writing. — Чтение и письмо.
b) Body temperature and appetite. — Температуру тела и аппетит.
c) Solving math problems. — Решение математических задач.

    Which part of the brain is responsible for balance and coordination? — Какая часть мозга отвечает за равновесие и координацию?
a) Cerebrum. — Головной мозг.
b) Cerebellum. — Мозжечок.
c) Brainstem. — Ствол головного мозга.