Английский язык 11 класс учебник Афанасьева, Дули ответы – страница 16

• Тип: ГДЗ, Решебник.
• Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В. и др.
• Часть: без частей.
• Год: 2026.

• Серия: Английский в фокусе.
• Издательство: Просвещение.

Автор

Материал подготовила:

Ксения Кудряшева

Module 1d — Модуль 1d

Literature – Литература

Упражнение 1.

Oscar Wilde wrote some fairy tales with morals. Look at the title of the extract on the right along with the picture. What could the moral be in this fairy tale? Read the biography and check. — Оскар Уайльд написал несколько сказок с моралью. Посмотрите на название отрывка справа вместе с картинкой. Какая мораль может быть в этой сказке? Прочтите биографию и проверьте.

      Oscar Wilde — Оскар Уайльд
      (1854–1900)
   was born in Dublin, Ireland. — родился в Дублине, Ирландия. He was a playwright, essay and short story writer, poet and novelist, known for his clever wit and charming personality. — Он был драматургом, автором эссе и коротких рассказов, поэтом и новеллистом, известным своим остроумием и обаянием. His popular works include the plays The Importance of Being Earnest (1895) and An Ideal Husband (1895) and his only novel, The Picture of Dorian Gray (1891). — Среди его популярных произведений — пьесы "Как важно быть серьезным" (1895) и "Идеальный муж" (1895), а также его единственный роман "Портрет Дориана Грея" (1891). Wilde also wrote fairy tales for adults, some of which included a moral. — Уайльд также писал сказки для взрослых, некоторые из которых содержали мораль. Among them is The Devoted Friend (1888), a story about friendship and generosity, betrayal and hypocrisy. — Среди них "Преданный друг" (1888), история о дружбе и великодушии, предательстве и лицемерии. A linnet (a small songbird) and a water-rat are two of the characters that tell the tale. — Коноплянка (маленькая певчая птичка) и водяная крыса — два персонажа, которые рассказывают эту историю.

Упражнение 2.

Read the first paragraph of the extract. Do you think the Miller was really a devoted friend? Read to find out. — Прочтите первый абзац выдержки. Как вы думаете, Мельник действительно был преданным другом? Прочтите, чтобы узнать.

      The Devoted Friend
   Little Hans had a great many friends, but the most devoted friend of all was big Hugh the Miller. Indeed, so devoted / was the rich miller to little Hans, that he would never go by his garden without leaning over the wall and plucking a large bunch of flowers, or a handful of sweet herbs, or filling his pockets with plums and cherries if it was the fruit season.
   "Real friends should have everything in common," the Miller used to say, and little Hans nodded and smiled, and felt very proud of having a friend with such noble ideas.
   Sometimes, indeed, the neighbours thought it strange that the rich Miller never gave little Hans anything in return, though he had a hundred sacks of flour stored away in his mill, and six cows, and a large flock of woolly sheep; but Hans never troubled his head about these things, and nothing gave him greater pleasure than A ..... about the unselfishness of true friendship.
   So little Hans worked away in his garden. During the spring, the summer, and the autumn he was very happy, but when the winter came, and he had no fruit or flowers to bring to the market, he suffered a good deal from cold and hunger, and often had to go to bed without any supper but a few dried pears or some hard nuts.
   In the winter, also, B...., as the Miller never came to see him then.
   "There is no good in my going to see little Hans as long as the snow lasts," the Miller used to say to his wife, "for when people are in trouble they should be left alone, and not be bothered by visitors. That at least is my idea about friendship, C ...... So I shall wait till the spring comes, and then I shall pay him a visit, and he will be able to give me a large basket of primroses and that will make him so happy."
   "You are certainly very thoughtful about others," answered the Wife, as she sat in her comfortable armchair by the big pinewood fire, "very thoughtful indeed. It is quite a treat D......"
   "I am sure the clergyman himself could not say such beautiful things as you do, though he does live in a three-storied house, and wears a gold ring on his little finger."
   "But could we not ask little Hans up here?" said the Miller's youngest son. "If poor Hans is in trouble, I will give him half my porridge, and show him my white rabbits."
   What a silly boy you are!" cried the Miller; "I really don't know what is the use of sending you to school. You seem not to learn anything. Why, if little Hans came up here, and saw our warm fire, and our good supper, he might get envious, and envy is a most terrible thing, and would spoil anybody's nature. I certainly will not allow Hans' nature to be spoiled. I am his best friend, and I will always watch over him, and see that he is not led into any temptations.
   Besides, if Hans came here, he might ask me to let him have some flour on credit, and that I could not do. Flour is one thing, and friendship is another, E.... Why, the words are spelt differently, and mean quite different things. Everybody can see that."
   "How well you talk!" said the Miller's Wife, pouring herself out a large glass of warmer; "really I feel quite drowsy. "
   "Lots of people act well," answered the Miller, "but very few people talk well, which shows that talking is much the more difficult thing of the two, and much the finer thing also"; and he looked sternly across the table at his little son, who felt so ashamed of himself that F...., and grew quite scarlet, and began to cry into his tea. However, he was so young that you must excuse him.
   "Is that the end of the story?" asked the Water-rat.
   "Certainly not," answered the Linnet, "that is the beginning."

Перевод:
      Преданный друг
   У Маленького Ганса было много друзей, но самым преданным из всех был большой Хью Мельник. Действительно, Мельник был настолько «предан» Маленькому Гансу, что никогда не проходил мимо его сада, не перегнувшись через забор, чтобы сорвать большой букет цветов или горсть душистых трав, а если был сезон фруктов — не набить карманы сливами и вишнями.
   «Настоящие друзья должны всем делиться», — любил говорить Мельник, а Маленький Ганс кивал и улыбался, гордясь тем, что у него есть друг с такими благородными идеями.
   Порой соседи и впрямь находили странным, что богатый Мельник никогда ничего не давал Гансу взамен, хотя у него на мельнице хранились сотни мешков муки, шесть коров и большое стадо пушистых овец. Но Ганс никогда не забивал себе голову подобными вещами, и ничто не доставляло ему большего удовольствия, чем A... о бескорыстии настоящей дружбы.
   Так Маленький Ганс трудился в своём саду. Весной, летом и осенью он был очень счастлив, но когда наступила зима и ему стало нечего нести на рынок, он сильно страдал от холода и голода и часто ложился спать, поужинав лишь несколькими сушёными грушами или горстью твёрдых орехов.
   Зимой также B..., поскольку Мельник тогда никогда его не навещал.
   «Нет никакого смысла навещать Маленького Ганса, пока лежит снег, — любил говорить Мельник своей жене. — Когда люди в беде, их следует оставлять в покое, а не докучать визитами. По крайней мере, таково моё представление о дружбе, C... Так что я подожду до весны, а потом навещу его — и он сможет подарить мне большую корзину первоцветов, и это сделает его таким счастливым».
   «Ты, безусловно, очень заботлив по отношению к другим, — отвечала Жена, сидя в удобном кресле у большого камина, в котором пылали сосновые поленья, — очень заботлив, действительно. Это настоящее удовольствие D...»
   «Уверен, даже священник не смог бы сказать таких прекрасных слов, как ты, хотя он и живёт в трёхэтажном доме и носит золотое кольцо на мизинце».
   «Но разве мы не можем пригласить Маленького Ганса к нам?» — спросил младший сын Мельника. — «Если бедный Ганс в беде, я отдам ему половину своей каши и покажу своих белых кроликов».
   «Какой же ты глупый мальчик!» — воскликнул Мельник. — «Я действительно не понимаю, какой смысл посылать тебя в школу. Похоже, ты ничему не научился. Видишь ли, если Маленький Ганс придёт сюда и увидит наш тёплый огонь и наш сытный ужин, он может позавидовать, а зависть — ужасная вещь, она может испортить кого угодно. Я, конечно, не позволю, чтобы характер Ганса был испорчен. Я его лучший друг и всегда буду присматривать за ним, чтобы он не поддался никаким искушениям.
   Кроме того, если Ганс придёт сюда, он может попросить меня дать ему немного муки в долг, а этого я сделать не могу. Мука — это одно, а дружба — другое, E... Ведь эти слова пишутся по‑разному и означают совершенно разные вещи. Это понятно каждому».
   «Как хорошо ты говоришь!» — сказала Жена Мельника, наливая себе большой стакан чего‑то тёплого. — «Право, я уже почти засыпаю».
   «Многие люди хорошо поступают, — ответил Мельник, — но очень немногие хорошо говорят. Это доказывает, что говорить гораздо труднее, и это гораздо более тонкое искусство». И он строго посмотрел через стол на своего маленького сына, который так устыдился, что F…, покраснел и заплакал в свою чашку чая. Впрочем, он был ещё так мал, что его стоит извинить.
   «Это конец истории?» — спросил Водяной Крыс.
   «Конечно, нет, — ответила Коноплянка, — это только начало».

Упражнение 3.

Read the text and complete the gaps A–F with the parts of the sentences marked by numbers 1–7. One part is extra. Put the numbers marking the corresponding parts of sentences into the table. — Прочтите текст и заполните пробелы от A до F частями предложений, обозначенными цифрами 1–7. Одна часть является дополнительной. Внесите в таблицу цифры, обозначающие соответствующие части предложений.

1. and they should not be confused — и их не следует путать
2. and I am sure l am right — и я уверен, что я прав
3. he was extremely lonely — он был очень одинок
4. he hung his head down — он понурил голову
5. was always showing generosity towards others — всегда проявлял щедрость по отношению к другим
6. to hear you talk about friendship — слышать, как вы говорите о дружбе
7. to listen to all the wonderful things the Miller used to say — послушать все те замечательные вещи, которые говорил Мельник

Упражнение 4.

Listen and read again. Match the words in bold in the text to their meaning. — Послушайте и прочтите еще раз. Выделите слова, выделенные жирным шрифтом в тексте, в соответствии с их значением.

   • embarrassed
   • continues
   • picking
   • troubled
   • jealous
   • bright red
   • better
   • ruin
   • sleepy
   • back
   • seriously
   • morally good
   • dedicated
   • lures
   • by instalments