Английский язык 10 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 181

1. A: Is this the book which you forgot last time? (can be omitted)
    B: Yes, it’s mine.

2. A: Do you know the doctor whose office is on Elm Street? (cannot be omitted)
    B: Yes, I’ve been going to him for years.

3. A: Where did you find that game?
    B: I bought it at the store where they sell used computers. (cannot be omitted)

4. A: When do you want to meet?
    B: Can we meet when the film finishes? (cannot be omitted)

5. A: Can you give me a reason why you did that? (can be omitted)
    B: I’m sorry. I can’t explain it.

6. A: Do you remember the girl whom we saw last week at the park? (can be omitted)
    B: The one whose car had broken down? (cannot be omitted)

7. A: My aunt, who is a journalist, works in France. (cannot be omitted)
    B: Isn't she the one who was here last May? (cannot be omitted)

Перевод:

1. А: Это та книга, которую ты забыл в прошлый раз? (можно опустить)
    B: Да, это моя.

2. А: Ты знаешь врача, чей кабинет находится на улице Вязов? (нельзя опустить)
    B: Да, я хожу к нему уже много лет.

3. А: Где ты нашел эту игру?
    B: Я купил ее в магазине, где продают подержанные компьютеры. (нельзя опустить)

4. А: Когда вы хотите встретиться?
    B: Можем встретиться после окончания фильма? (нельзя опустить)

5. А: Можешь объяснить, почему ты это сделал? (можно опустить)
    B: Извини. Я не могу объяснить.

6. А: Ты помнишь девушку, которую мы видели на прошлой неделе в парке? (можно опустить)
    B: Ту, у которой сломалась машина? (нельзя опустить)

7. А: Моя тетя, журналистка, работает во Франции. (нельзя опустить)
    B: Разве это не она была здесь в мае прошлого года? (нельзя опустить)

1. That’s the man. He installed my phone.
    That's the man who installed my phone.
2. Greg’s new digital camera, which cost him a fortune, doesn't work.
3. Here’s an ad for the laptop (that) I think I’ll buy.
4. This is the laptop (that) I bought from a friend.
5. I’m reading The Time Machine, which was written by H. G. Wells.
6. My friend bought a new digital camera that stores up to 600 photographs.
7. This is Mr Key, who's my Physics teacher.
8. The tablet (that) I ordered weeks ago was delivered today.

Перевод:

1. Это тот самый человек. Он установил мне телефон.
    Это тот самый человек, который установил мне телефон.
2. Новая цифровая камера Грега, которая обошлась ему в целое состояние, не работает.
3. Вот реклама ноутбука, который я, кажется, куплю.
4. Это ноутбук, который я купил у друга.
5. Я читаю «Машину времени», написанную Гербертом Уэллсом.
6. Мой друг купил новую цифровую камеру, которая вмещает до 600 фотографий.
7. Это мистер Кей, мой учитель физики.
8. Планшет, который я заказал несколько недель назад, доставили сегодня.

1. Mr Jackson sold eighty laptops last month.
    Eighty laptops were sold by Mr Jackson last month.

2. Who sent the text message?
    Who was the text message sent by?

3. My friend Julie lives nearby.
    Julie, who is my friend, lives nearby.

4. They delivered the laptop on time.
    The laptop was delivered on time.

5. We ate at a very nice restaurant last night.
    The restaurant where we ate last night was very nice.

6. The technician repaired the TV yesterday.
    The TV was repaired by the technician yesterday.

7. A famous engineer designed the software.
    The software was designed by a famous engineer.

8. Mike’s digital camera can store up to 600 photographs. He just bought it.
    Mike’s digital camera, which he just bought, can store up to 600 photographs.

9. They will announce the winner of the competition next week.
    The winner of the competition will be announced next week.

10. Students can log in if they have a password.
       Students who have a password can log in.

Перевод:

1. Мистер Джексон продал восемьдесят ноутбуков в прошлом месяце.
    Восемьдесят ноутбуков были проданы Мистером Джексоном в прошлом месяце.

2. Кто отправил текстовое сообщение?
    Кем было отправлено текстовое сообщение?

3. Моя подруга Джули живет неподалеку.
    Джули, моя подруга, живет неподалеку.

4. Ноутбук доставили вовремя.
    Ноутбук был доставлен вовремя.

5. Вчера вечером мы ужинали в очень хорошем ресторане.
    Ресторан, где мы ужинали вчера вечером, был очень хорошим.

6. Техник отремонтировал телевизор вчера.
    Телевизор был отремонтирован техником вчера.

7. Известный инженер разработал программное обеспечение.
    Программное обеспечение было разработано известным инженером.

8. Цифровая камера Майка может хранить до 600 фотографий. Он только что купил ее.
    Цифровая камера Майка, которую он только что купил, может хранить до 600 фотографий.

9. Победителя конкурса объявят на следующей неделе.
    Победитель конкурса будет объявлен на следующей неделе.

10. Студенты могут войти в систему, если у них есть пароль.
       Студенты, у которых есть пароль, могут войти в систему.