Английский язык 8 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 124

1 — high jump — прыжок в высоту
1 — gymnastics — гимнастика
2 — javelin throwing — метание копья
3 — snowboarding — сноубординг
4 — ice hockey — хоккей
5 — cricket — крикет

   WATER SPORTS — ВОДНЫЕ ВИДЫ СПОРТА: scuba diving — подводное плавание с аквалангом, water polo — водное поло, swimming — плавание
   TEAM SPORTS — КОМАНДНЫЕ ВИДЫ СПОРТА: rugby — регби, basketball — баскетбол, water polo — водное поло, volleyball — волейбол, cricket — крикет, ice hockey — хоккей, football — футбол
   INDIVIDUAL SPORTS — ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ВИДЫ СПОРТА: jogging — бег трусцой, golf — гольф, tennis — большой теннис, hurdling — бег с препятствиями, squash — сквош, scuba diving — подводное плавание с аквалангом, snowboarding — катание на сноуборде, javelin throwing — метание копья, aerobics — аэробика, badminton — бадминтон, karate — каратэ, cycling — велосипедная езда, swimming — плавание, climbing — альпинизм, long jump — прыжки в длину, high jump — прыжки в высоту, windsurfing — виндсерфинг, gymnastics — гимнастика

   PLAY — ИГРАТЬ: squash — сквош, golf — гольф, cricket — крикет, rugby — регби, badminton — бадминтон, tennis — теннис, water polo — водное поло, volleyball — волейбол, basketball — баскетбол, football — футбол, ice hockey — хоккей
   DO — ДЕЛАТЬ: aerobics — аэробика, gymnastics — гимнастика, karate — каратэ, hurdling — барьерный, javelin throwing — метание копья, long jump — прыжок в длину, high jump — прыжок в высоту
   GO — ИДТИ: jogging — бег трусцой, scuba diving — подводное плавание с аквалангом, snowboarding — сноубординг, cycling — езда на велосипеде, swimming — плавание, climbing — скалолазание, windsurfing — виндсерфинг

   Bill
   I am on both my school team and a local team, so I have training most evenings and play in matches at the weekends. Actually, last season I was on the top scorer on my school team. My sport means everything to me. Even when I'm not playing, I'm kicking a ball around the garden. — Я состою как в школьной, так и в местной команде, поэтому большую часть времени тренируюсь по вечерам, а по выходным играю в матчах. На самом деле, в прошлом сезоне я был лучшим бомбардиром школьной команды. Мой спорт значит для меня всё. Даже когда я не играю, я гоняю мяч по саду.

   Amanda
   My dad and I have been in my village team for about three years now. I've been getting a lot better lately, apparently. I've caught a few really difficult balls recently and I scored the most runs I had ever scored in last week's match. A lot of people say it's quite boring to watch a whole match, because it can be quite a slow game, but my family enjoy coming down to the green and watching me play on Sunday afternoon, especially when it's my turn to bat! — Мой папа и я были в моей деревенской команде уже около трёх лет. В последнее время, видимо, я стала намного лучше. Недавно я поймала несколько очень сложных мячей и забила больше, чем когда-либо, в матче на прошлой неделе. Многие люди говорят, что смотреть матч целиком довольно скучно, потому что это может быть довольно медленная игра, но моей семье нравится выходить на поле и смотреть, как я играю в воскресенье днём, особенно когда наступает моя очередь бить!

   Steve
   I have always lived by the sea, so I love all kinds of water sports, but this is definitely my favourite. It was quite difficult to learn at first because you have to pull up the sail, which is quite heavy, and keep your balance at the same time. Now I'm actually quite good and have even won a few competitions recently. I can't describe to you how amazing it is to feel the power of the wind pushing you through the waves. — Я всегда жил у моря, поэтому люблю все виды водного спорта, но этот определённо мой любимый. Поначалу было довольно сложно учиться, потому что приходится подтягивать парус, который довольно тяжёлый, и при этом сохранять равновесие. Теперь я на самом деле довольно хорош и даже недавно выиграл несколько соревнований. Я не могу описать вам, как удивительно чувствовать силу ветра, толкающего вас сквозь волны.

   Bill − football — Билл − футбол
   Amanda − cricket — Аманда − крикет
   Steve − windsurfing — Стив − виндсерфинг

1 I go jogging quite often; usually four or five times a week. I've been going jogging for quite a long time – about four years. — Я довольно часто хожу на пробежку; обычно четыре или пять раз в неделю. Бегом я занимаюсь довольно давно – около четырех лет.
2 In my free time I also play basketball with my school team. I have been playing basketball for about five or six months. — В свободное время я также играю в баскетбол со своей школьной командой. Я играю в баскетбол около пяти или шести месяцев.

   This dialogue is about playing tennis. — Этот диалог об игре в теннис.

   1 — E, 2 — F, 3 — B, 4 — A, 5 — D.

   Ann: Are you doing anything after school, John? If you’re not busy, we could go to the Art Museum. — Ты чем-нибудь занимаешься после школы, Джон? Если ты не занят, мы могли бы пойти в Художественный музей.
   Bob: I’ve got plans. I’m going to play tennis. — У меня есть планы. Я собираюсь играть в теннис.
   Ann: Really? Where are you going to play? — Правда? Где ты собираешься играть?
   Bob: 1) At the courts just behind my house. At least, we will if they are available. — 1) На кортах сразу за моим домом. По крайней мере, мы будем играть, если они будут свободны.
   Ann: Oh, I didn’t know there were courts there. — О, я и не знала, что там есть корты.
   Bob: They’re not easy to see from the street. 2) Do you like tennis? — Их нелегко увидеть с улицы. 2) Ты любишь теннис?
   Ann: Yes, I love tennis. I would play more often if I didn’t have so much homework. — Да, я люблю теннис. Я бы играла чаще, если бы у меня не было столько домашней работы.
   Bob: 3) Are you any good at it? — 3) У тебя это хорошо получается?
   Ann: I’m not bad. — Неплохо.
   Bob: Good! 4) Do you fancy coming along? — Хорошо! 4) Хочешь пойти с нами?
   Ann: If I had my racquet with me, I’d love to come. But I’m afraid it’s at home. — Если бы у меня была с собой ракетка, я бы с удовольствием пришла. Но боюсь, что она дома.
   Bob: That’s alright. 5) You can borrow my spare one. — Всё в порядке. 5) Ты можешь одолжить мою запасную.
   Ann: Great! I’ll meet you outside the school at 3:00, if that’s OK with you! — Отлично! Я встречу тебя возле школы в 3:00, если ты не против!