Английский язык 7 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 48

Example:

A: I use a tablet to read electronic books. What about you?
B: I use ...

A: I use a digital camera to take photos. What about you?
B: I use smartphone and a tablet to make photos.

A: I use a tablet to read electronic books. What about you?
B: I use a laptop and smartphone to read electronic books.

A: I use MP3 player to listen to music. What about you?
B: I use smartphone and headphones to listen to music.

A: I use a laptop to send emails. What about you?
B: I use a smartphone, a tablet, a laptop to send emails.

A: I use a smartphone to surf the Net. What about you?
B: I use a smartphone, a tablet, a laptop to surf the Net.

A: I use a laptop to watch films. What about you?
B: I use a smartphone, a tablet, a laptop to watch films.

A: I use a smartphone to play with robot pet. What about you?
B: I use a smartphone, a tablet to play with robot pet.

A: I use a smartphone to talk to friends and family. What about you?
B: I use a smartphone, a tablet, a laptop to talk with my family.

A: I use a smartphone to send text messages. What about you?
B: I use a smartphone, a tablet to send text messages.

A: I use MP3 player to store music files. What about you?
B: I use a smartphone, a tablet, a laptop, an MP3 player to store the music files.

Перевод:
Пример:

A: Я использую планшет для чтения электронных книг. Что насчет тебя?
B: Я использую ...

A: Для фотосъемки я использую цифровую камеру. Что насчет тебя?
B: Я использую смартфон и планшет для создания фотографий.

A: Я использую планшет для чтения электронных книг. Что насчет тебя?
B: Я использую ноутбук и смартфон для чтения электронных книг.

A: Я использую MP3-плеер для прослушивания музыки. Что насчет тебя?
B: Я использую смартфон и наушники для прослушивания музыки.

A: Я использую ноутбук для отправки электронной почты. Что насчет тебя?
B: Я использую смартфон, планшет, ноутбук для отправки электронных писем.

A: Я пользуюсь смартфоном для работы в Сети. Что насчет тебя?
B: Я использую смартфон, планшет, ноутбук для работы в Сети.

A: Я использую ноутбук для просмотра фильмов. Что насчет тебя?
B: Я использую смартфон, планшет, ноутбук для просмотра фильмов.

A: Я использую смартфон, чтобы играть с домашним роботом. Что насчет тебя?
B: Я использую смартфон, планшет, чтобы играть с домашним роботом.

A: Я использую смартфон, чтобы общаться с друзьями и семьей. Что насчет тебя?
B: Я использую смартфон, планшет, ноутбук, чтобы общаться со своей семьей.

A: Я использую смартфон для отправки текстовых сообщений. Что насчет тебя?
B: Я использую смартфон или планшет для отправки текстовых сообщений.

A: Я использую MP3-плеер для хранения музыкальных файлов. Что насчет тебя?
B: Я использую смартфон, планшет, ноутбук, MP3-плеер для хранения музыкальных файлов.

a)
   It’s a Tamagotchi. A virtual pet. To take care of electronic pet.

Перевод:
   Это Тамагочи. Виртуальный питомец. Чтобы ухаживать за электронным питомцем.

b)
   Chris: Hey, Bridget! Where are you going?
   Bridget: Hi, Chris. I’m on my way to buy a virtual pet.
   Chris: What are you talking about? What is a virtual pet?
   Bridget: Well, my mum says I can’t have a real dog so I am going to get a computerised one.
   Chris: A computerised dog?
   Bridget: Yes, Chris, I’m going to buy a puppy, name it, feed it, and train it. All I have to do is press buttons on the gadget!
   Chris: So, when your virtual dog is hungry, you press a button that shows you are feeding it?
   Bridget: Exactly! There is a button for walking it as well. It will be like having a real dog, because you have to take care of it every day.
   Chris: Oh, come off it! It won’t be like a real pet because it won’t show you any affection!
   Bridget: Well... You have a point there. Still, I like the idea.

   Bridget is going to buy a virtual pet. She can buy it on marketplace or a special shop.

Перевод:
   Крис: Привет, Бриджит! Куда ты идешь?
   Бриджит: Привет, Крис. Я собираюсь купить виртуального питомца.
   Крис: О чем ты говоришь? Что такое виртуальный питомец?
   Бриджит: Ну, моя мама говорит, что у меня не может быть настоящей собаки, поэтому я собираюсь завести компьютеризированную.
   Крис: Компьютеризированную собаку?
   Бриджит: Да, Крис, я собираюсь купить щенка, дать ему имя, кормить и дрессировать. Все, что мне нужно делать, это нажимать кнопки на гаджете!
   Крис: Значит, когда ваша виртуальная собака голодна, вы нажимаете кнопку, которая показывает, что вы ее кормите?
   Бриджит: Вот именно! Здесь также есть кнопка для выгула собаки. Это будет все равно, что завести настоящую собаку, потому что вам придется заботиться о ней каждый день.
   Крис: Да ладно тебе! Это не будет похоже на настоящего питомца, потому что он не будет проявлять к вам никакой привязанности!
   Бриджит: Ну что ж... В этом есть смысл. Тем не менее, мне нравится идея.

   Бриджит собирается купить виртуального питомца. Она может купить его на торговой площадке или в специальном магазине.

a)
   Virtual pet:
   A digital pet that exists on a computer, phone, or other electronic device. You can interact with it, feed it, play with it, and generally “take care of” it, just like a real pet, but it’s not a living creature. It’s like a digital companion.
   Computerised:
   Something that is controlled or operated by a computer or computers. It means technology, specifically computer technology, is involved in how it works.
   Puppy:
   A young dog. It’s the baby version of a dog.
   Buttons:
   Meaning: Small, usually round objects that are used to fasten clothes (like on a shirt or trousers) or are found on electronic devices (like a remote control, keyboard, or phone) that you press to make something happen.
   Take care of:
   To look after someone or something, to provide for their needs, and to keep them safe and healthy. It involves responsibility and attention.
   Come off it:
   This is an informal phrase used to tell someone to stop saying or doing something that you think is silly, untrue, or annoying. It’s like saying, “Stop joking”
   Affection:
   Meaning: A gentle feeling of fondness or liking for someone or something. It's a warm, loving feeling that you show through actions or words.
   Have a point there:
   This phrase means that what someone has said is reasonable, sensible, or correct. You agree with their statement or idea, at least to some extent.

Перевод:
   Виртуальный питомец:
   Цифровой питомец, который существует на компьютере, телефоне или другом электронном устройстве. Вы можете взаимодействовать с ним, кормить его, играть с ним и вообще «заботиться» о нем, как о настоящем домашнем животном, но это не живое существо. Это как цифровой компаньон.
   Компьютеризированный:
   Что-то, что контролируется или управляется компьютером или несколькими компьютерами. Это означает, что технология, в частности компьютерная технология, участвует в том, как это работает.
   Щенок:
   Молодая собака. Это детская версия собаки.
   Кнопки:
   Значение: небольшие, обычно круглые предметы, которые используются для застегивания одежды (например, на рубашке или брюках) или находятся на электронных устройствах (например, на пульте дистанционного управления, клавиатуре или телефоне), которые вы нажимаете, чтобы что-то произошло.
   Заботиться о:
   Заботиться о ком-то или о чем-то, обеспечивать их потребности, обеспечивать их безопасность и здоровье. Это требует ответственности и внимания.
   Отойди от этого:
   Это неофициальная фраза, используемая для того, чтобы попросить кого-то прекратить говорить или делать что-то, что вы считаете глупым, неправдивым или раздражающим. Это все равно что сказать: “Перестань шутить”.
   Привязанность:
   Значение: Нежное чувство привязанности или симпатии к кому-то или чему-то. Это теплое чувство любви, которое вы проявляете действиями или словами.
   В этом есть смысл:
   Эта фраза означает, что то, что кто-то сказал, разумно или корректно. Ты согласен с его утверждением или идеей, по крайней мере, до некоторой степени.

   Bridget is going to buy a virtual pet
   A virtual pet is a computerised pet
   When the virtual pet is hungry, you press a button that shows you are feeding it.
   A virtual pet can't show you any affection.

Перевод:
   Бриджит собирается купить виртуального питомца
   Виртуальный питомец — это компьютеризированный питомец
   Когда виртуальный питомец голоден, ты нажимаешь кнопку, которая показывает, что ты его кормишь.
   Виртуальный питомец не может проявить к тебе привязанность.

b)

   Chris: Hey, Bridget! Where are you going?
   Bridget: Hi, Chris. I’m on my way to buy a virtual pet.
   Chris: What are you talking about? What is a virtual pet?
   Bridget: Well, my mum says I can’t have a real dog so I am going to get a computerised one.
   Chris: A computerised dog?
   Bridget: Yes, Chris, I’m going to buy a puppy, name it, feed it, and train it. All I have to do is press buttons on the gadget!
   Chris: So, when your virtual dog is hungry, you press a button that shows you are feeding it?
   Bridget: Exactly! There is a button for walking it as well. It will be like having a real dog, because you have to take care of it every day.
   Chris: Oh, come off it! It won’t be like a real pet because it won’t show you any affection!
   Bridget: Well ... You have a point there. Still, I like the idea.

Перевод:
   Крис: Привет, Бриджит! Куда ты идешь?
   Бриджит: Привет, Крис. Я собираюсь купить виртуального питомца.
   Крис: О чем ты говоришь? Что такое виртуальный питомец?
   Бриджит: Ну, моя мама говорит, что у меня не может быть настоящей собаки, поэтому я собираюсь завести компьютеризированную.
   Крис: Компьютеризированную собаку?
   Бриджит: Да, Крис, я собираюсь купить щенка, дать ему имя, кормить и дрессировать. Все, что мне нужно делать, это нажимать кнопки на гаджете!
   Крис: Значит, когда ваша виртуальная собака голодна, вы нажимаете кнопку, которая показывает, что вы ее кормите?
   Бриджит: Вот именно! Здесь также есть кнопка для выгула собаки. Это будет все равно, что завести настоящую собаку, потому что вам придется заботиться о ней каждый день.
   Крис: Да ладно тебе! Это не будет похоже на настоящего питомца, потому что он не проявит к вам никакой привязанности!
   Бриджит: Ну что ж ... В этом есть смысл. Тем не менее, мне нравится идея.