Английский язык 7 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 36

1 Sue was watching TV at 6 o’clock yesterday afternoon.
2 Tony was listening to the radio at 6 o’clock yesterday afternoon.
3 Mary was reading a magazine at 6 o’clock yesterday afternoon.
4 Laura was browsing the Internet on her tablet at 6 o’clock yesterday afternoon.

Перевод:
1 Вчера в 6 часов дня Сью смотрела телевизор.
2 Вчера в 6 часов дня Тони слушал радио.
3 Вчера в 6 часов дня Мэри читала журнал.
4 Вчера в 6 часов дня Лаура просматривала интернет на своем планшете.

   TV — local / national / international news; interviews; chat shows; advertisements; documentaries
   Radio — weather reports; music;
   newspapers & magazines — TV guide; cartoon strips; celebrity gossip; fashion and beauty advice
   Internet — daily horoscopes; interesting articles

Перевод:
   ТВ — местные / национальные / международные новости; интервью; ток-шоу; реклама; документальные фильмы
   Радио — прогнозы погоды; музыка;
   Газеты и журналы — телепрограмма; комиксы; сплетни о знаменитостях; советы по моде и красоте
   Интернет — ежедневные гороскопы; интересные статьи

   I could see text A on the Internet, texts B and С in a newspaper or a magazine and text D on a mobile.

Перевод:
   Я мог видеть текст А в интернете, тексты В и С в газете или журнале, а текст D — на мобильном телефоне.

A
   News 24
   UK / INTERNATIONAL / SPECIAL / REPORTS/HOME
   24 HOUR NEWS / UPDATES

   THE BEAR NECESSITIES
   A woman from Vancouver, Canada, came home from work one day to find herself in the middle of a real-life nursery rhyme! Paula Green is now called “Goldilocks” by her friends after finding a hungry bear in her kitchen.
   The two-year-old brown bear was eating Paula’s porridge, so she quickly went into the next room and called for help. Eventually, the baby bear finished his meal and ran off into the forest. Luckily, there was no sign of a daddy or mummy bear!

B
   SCORPION IN BUNCH OF GRAPES!
   A deadly scorpion found on a kitchen table caused panic for a family in Wales.
   Michelle Smith, 42, thinks the scorpion came into her house inside a bag of grapes she bought at the supermarket! While the rest of the family were hiding, Mrs Smith’s husband bravely caught the beast.

C
   REAL LIFE LASSIE SAVES BOY’S LIFE.
   A dog was called a hero after he came to the rescue of his eight-year-old owner — just like in the film Lassie.
   James Thomas broke his leg when he fell into a river. Realising he was badly hurt he called his dog “Buddy” who amazingly pulled him to safety. James was recovering in hospital yesterday but can't wait to get home and say “thank you” to Buddy!

D
   News Text Alert: Sport
   A player for a Lincolnshire football team broke a record when he scored 16 goals in a match yesterday. “I was just playing my best for the team,” he said.

   • a brave pet? — С
   • an amazing success? — D
   • an unwanted visitor? — A
   • a beast and a brave man? — B

   Nursery rhyme — a simple traditional song or poem for children.
   Porridge — a meal consisting of oat or another cereal boiled in water or milk.
   Eventually — in the end, especially after a series of problems.
   Ran off — left quickly, ran away.
   Bravely — with courage.
   Beast — an animal, especially a large or dangerous.
   Safety — the condition of being protected from something or somebody.
   Recovering — return to a normal state of health, mind, or strength.
   Broke a record — did something better than anyone else has done before.

Перевод:
А
   Новости 24
   Великобритания / Международные / Срочные / Репортажи / Главная страница
   Круглосуточные новости / Обновления

   ВСЁ, ЧТО НАДО МЕДВЕДЮ
   Однажды женщина из Ванкувера, Канада, вернулась домой с работы и стала героиней настоящей детской песенки! Теперь друзья называют Паулу Грин «Златовлаской» после того, как она обнаружила голодного медведя на своей кухне.
   Двухлетний бурый медведь ел кашу Паулы, поэтому она быстро ушла в соседнюю комнату и позвала на помощь. В конце концов, медвежонок закончил есть и убежал в лес. К счастью, папы-медведя и мамы-медведицы там не было!

B
   СКОРПИОН В ГРОЗДИ ВИНОГРАДА!
   Смертельно опасный скорпион, найденный на кухонном столе, вызвал панику в семье в Уэльсе.
   42-летняя Мишель Смит считает, что скорпион попал в ее дом в пакете с виноградом, который она купила в супермаркете! Пока остальные члены семьи прятались, муж миссис Смит храбро поймал зверя.

C
   ЛЕССИ СПАСАЕТ ЖИЗНЬ МАЛЬЧИКА В РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ.
   Собаку назвали героем после того, как она пришла на помощь своему восьмилетнему хозяину — прямо как в фильме «Лесси».
   Джеймс Томас сломал ногу, упав в реку. Поняв, что он сильно пострадал, он позвал свою собаку Бадди, которая, на удивление, вытащила его в безопасное место. Вчера Джеймс восстанавливался в больнице, но с нетерпением ждет возвращения домой, чтобы сказать Бадди «спасибо»!

D
   Новостное СМС-оповещение: Спорт
   Игрок футбольной команды из Линкольншира побил рекорд, забив вчера 16 голов в матче. «Я просто играл за команду изо всех сил», — сказал он.

   • храбрый питомец? — С
   • невероятный успех? — D
   • незваный гость? — А
   • зверь и храбрый человек? — B

   Детская песенка — простая традиционная песня или стихотворение для детей.
   Каша — блюдо, состоящее из овса или другой крупы, сваренной в воде или молоке.
   В конце концов — в итоге, особенно после череды проблем.
   Убежал — быстро покинул, убежал прочь.
   Храбро — с мужеством.
   Зверь — животное, особенно большое или опасное.
   Безопасность — состояние защищенности от чего-либо или кого-либо.
   Восстановление — возвращение к нормальному состоянию здоровья, ума или сил.
   Побил рекорд — сделал что-то лучше, чем кто-либо другой до этого.