Английский язык 7 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 26

   Example: Sewing is not popular with teenagers nowadays but my granny used to sew when she was my age. Etc.
   Knitting is not popular with teenagers nowadays but my granny used to sew when she was my age.
   Collecting stamps is not popular with teenagers nowadays but my dad used to collect.
   Playing chess is not popular with teenagers nowadays but previous generations used to play.
   Fencing is not popular with teenagers nowadays but my mum used to fence when she was my age.

Перевод:
   Пример: В наши дни шитье не пользуется популярностью у подростков, но моя бабушка шила, когда была в моем возрасте. И т.д.
   Вязание сейчас не популярно среди подростков, но моя бабушка шила, когда была в моем возрасте.
   Коллекционирование марок сейчас не популярно среди подростков, но мой папа когда-то коллекционировал.
   В наши дни шахматы не пользуются популярностью у подростков, но предыдущие поколения играли в них.
   В наши дни фехтование не пользуется популярностью у подростков, но моя мама занималась фехтованием, когда была в моем возрасте.

   You need to be imaginative and determined to write stories,
   You need to be daring to skateboard.
   You need to be athletic to ice-skate.
   You need to be patient to knit.
   You need to be curious to collect stamps.
   You need to be determined to play chess.
   You need to be to be fit, daring, and determined to fence.
   You need to be athletic, sociable, and determined to play football.
   You need to be artistic and imaginative to paint.
   You need to be creative and imaginative to write songs.

Перевод:
   Тебе нужно обладать богатым воображением и целеустремленностью, чтобы писать рассказы.
   Тебе нужно быть смелым, чтобы кататься на скейтборде.
   Тебе нужно быть спортивным, чтобы кататься на коньках.
   Тебе нужно быть терпеливым, чтобы вязать.
   Тебе нужно быть любопытным, чтобы собирать марки.
   Тебе нужно быть целеустремленным, чтобы играть в шахматы.
   Тебе нужно быть подтянутым, смелым и целеустремленным, чтобы фехтовать.
   Тебе нужно быть спортивным, общительным и целеустремленным, чтобы играть в футбол.
   Тебе нужно быть артистичным и обладать богатым воображением, чтобы рисовать.
   Тебе нужно быть творческим человеком с богатым воображением, чтобы писать песни.

   I admire her drive and enthusiasm. — drive means strong desire, energy and determination.
   Let’s go for a drive in the country. — drive means car drive.

Перевод:
   Я восхищаюсь ее напористостью и энтузиазмом. — напористость означает сильное желание, энергию и решительность.    Давайте прокатимся за город. — напористость означает вождение автомобиля.

   TEENS with drive!
   Some teenagers spend their days playing computer games, watching TV or just complaining that they are bored. Some others, though, get out there and do things! Meet the world’s new generation of dynamic teens!
   Shawn Mendes is a young Canadian musician who is taking the music world by storm! He first became famous for some short videos that he uploaded to YouTube in 2013. In these six-second videos he sang lines from popular songs and they got millions of views. Shawn’s talent also caught the attention of a music producer who quickly gave him a contract. Then, in April 2015, Shawn released his first album Handwritten which topped the charts in the USA and Canada. Since then, Shawn has appeared on stage with Taylor Swift and has won two Teen Choice Awards. Shawn is determined to succeed and it looks like he’s going the right way about it!
   Many teenagers dream of playing for a huge football club but for Martin Odegaard that dream has become a reality. Martin, whose father is a football coach, became a professional footballer in Norway at the age of 15. But it was a year later when his career really took off! In 2015, he joined Real Madrid for around €4 million! At the moment, Martin doesn’t play for the club’s main team, but he is a patient person who is happy to train and improve his skills. He did play one game in 2015, though. In a match in May, he came on a substitute and became the youngest ever playerfor Real Madrid! He was just 16 years and 157 days old! The player who Martin replaced was Cristiano Ronaldo. In the future, Martin could become a superstar like his teammate!
   When Olivia Hallisey heard about the Ebola disaster in Africa in 2014, she decided to do something to help. So, in her science class at school, she started researching new ways to test for the disease. At the moment, health workers need to refrigerate the blood samples they get from people, but this is difficult in rural Africa where many areas don’t have electricity. Olivia’s invention, though, is a simple piece of paper whose colour changes when it detects the virus! Olivia won the main award at Google’s Science Fair in September 2015 and now she hopes that a company can start producing her test. This young woman from the USA is very hard-working and that’s why she has a great future ahead of her!
   The term drive in this context refers to ambition, motivation, and determination to achieve goals rather than a trip.
   The text profiles dynamic teenagers who are making significant contributions in their respective fields, showcasing their ambition and drive. Shawn Mendes is highlighted as a talented musician who gained fame through YouTube and achieved mainstream success with his debut album, demonstrating his dedication to his craft. Martin Odegaard is introduced as a young footballer who became a professional at a young age, with aspirations of becoming a superstar in football. Olivia Hallisey is showcased as a proactive teen who created an innovative test for the Ebola virus, demonstrating her commitment to helping others through her scientific research.
   Overall, the text serves to inspire by highlighting these ambitious teens who are making a difference and pursuing their dreams, contrasting them with those who remain inactive or apathetic.

Перевод:
   Термин «драйв» в данном контексте относится к амбициям, мотивации и решимости достичь целей, а не к поездке.
   В тексте рассказывается о динамичных подростках, которые вносят значительный вклад в свои сферы деятельности, демонстрируя свои амбиции и целеустремленность. Шон Мендес представлен как талантливый музыкант, получивший известность благодаря YouTube и добившийся массового успеха благодаря своему дебютному альбому, продемонстрировав свою преданность своему ремеслу. Мартин Одегаард представлен как молодой футболист, который в юном возрасте стал профессионалом, мечтая стать суперзвездой футбола. Оливия Хэллиси представлена как инициативный подросток, создавший инновационный тест на вирус Эбола, демонстрирующий ее стремление помогать другим посредством своих научных исследований.    В целом, этот текст вдохновляет, выделяя амбициозных подростков, которые добиваются перемен к лучшему и преследуют свои мечты, противопоставляя их тем, кто остается бездеятельным или апатичным.
   Энергичные подростки!
   Некоторые подростки целыми днями играют в компьютерные игры, смотрят телевизор или просто жалуются, что им скучно. Но есть и такие, кто выходит на улицу и чем-то занимается! Познакомьтесь с новым поколением динамичных подростков в мире!
   Шон Мендес - молодой канадский музыкант, который покоряет музыкальный мир! Впервые он прославился благодаря нескольким коротким видеороликам, которые он выложил на YouTube в 2013 году. В этих шестисекундных видеороликах он пел строчки из популярных песен, и они набрали миллионы просмотров. Талант Шона также привлек внимание музыкального продюсера, который быстро заключил с ним контракт. Затем, в апреле 2015 года, Шон выпустил свой первый альбом Handwritten, который возглавил чарты в США и Канаде. С тех пор Шон появлялся на сцене вместе с Тейлор Свифт и получил две награды Teen Choice Awards. Шон полон решимости добиться успеха, и, похоже, он идет правильным путем!
   Многие подростки мечтают играть за большой футбольный клуб, но для Мартина Одегаарда эта мечта стала реальностью. Мартин, отец которого является футбольным тренером, стал профессиональным футболистом в Норвегии в возрасте 15 лет. Но настоящий взлет его карьеры произошел год спустя! В 2015 году он перешел в «Реал Мадрид» примерно за 4 миллиона евро! На данный момент Мартин не играет за основную команду клуба, но он терпеливый человек, который с удовольствием тренируется и совершенствует свои навыки. Тем не менее, в 2015 году он сыграл один матч. В майском матче он вышел на замену и стал самым молодым игроком мадридского «Реала» в истории! Ему было всего 16 лет и 157 дней! Игроком, которого Мартин заменил, был Криштиану Роналду. В будущем Мартин мог бы стать такой же суперзвездой, как и его товарищ по команде!
   Когда Оливия Халлиси услышала о катастрофе, вызванной Эболой, в Африке в 2014 году, она решила как-то помочь. На уроке естествознания в школе она начала изучать новые способы борьбы с болезнью. В настоящее время медицинским работникам необходимо хранить образцы крови, которые они берут у людей, в холодильнике, но это сложно в сельских районах Африки, где во многих районах нет электричества. Изобретение Оливии — это простой лист бумаги, цвет которого меняется при обнаружении вируса! Оливия получила главную награду на научной выставке Google в сентябре 2015 года и теперь надеется, что компания сможет начать производство ее теста. Эта молодая девушка из США очень трудолюбива, и именно поэтому у нее впереди большое будущее!

   1 became a well-known from the Internet – Shawn Mendes.
   2 won a prize? – Olivia Hallisey.
   3 holds the record for something – Martin Odegaard.
   4 wanted to help people in need – Olivia Hallisey.

   Caught the attention:
   To attract someone’s interest or notice.

   Contract:
   A formal agreement between parties, often involving responsibilities and obligations; in this context, typically refers to an agreement for someone to work in music or sports.

   Determined:
   Having a strong will to succeed and not giving up, despite challenges. It reflects a sense of ambition and resolve.

   Reality:
   The state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or imagined situation.

   Professional:
   A person who is engaged in a specific occupation for payment or as a career, particularly in fields like sports, music, or art.

   Took off:
   To become successful very quickly; to gain popularity or momentum rapidly.

   Substitute:
   A person who takes the place of another in a particular role or function, often in sports or work settings.

   Replaced:
   To take the place of someone or something; to substitute one item or person for another.

   Disease:
   A disorder of a structure or function in a human, animal, or plant, often resulting in specific symptoms and signs.

   Refrigerate:
   To cool or store something at low temperatures, usually to preserve it or slow down its deterioration.

   Blood samples:
   Specimens of blood collected for testing or analysis to diagnose medical conditions or diseases.

   Refrigerate blood samples:
   to cool and store blood samples in a refrigerator or a cold environment to preserve them for testing or analysis. This is important because keeping blood samples at the correct temperature helps prevent the growth of bacteria and preserves the integrity of the samples, ensuring accurate results when they are examined later.

   Detects:
   To discover or identify the presence or existence of something, often through tests or observations.

   Virus:
   A type of microorganism that can cause disease in living organisms; viruses are typically much smaller than bacteria and require a host to replicate.

   Detects the virus:
   Refers to the ability to identify the presence of a virus, often through medical tests or scientific methods.

Перевод:
   1 стал известным благодаря Интернету — Шон Мендес.
   2 получил приз? — Оливия Халлиси.
   3 является рекордсменом в чем–то - Мартин Одегаард.
   4 хотел помогать нуждающимся людям — Оливия Халлиси.

   Привлёк внимание:
   Чтобы привлечь чей-то интерес или внимание.

   Договор:
   Официальное соглашение между сторонами, часто предполагающее ответственность и обязательства; в этом контексте обычно имеется в виду соглашение о том, что кто-то будет заниматься музыкой или спортом.

   Определенный:
   Обладать сильной волей к успеху и не сдаваться, несмотря на трудности. Это отражает чувство честолюбия и решимости.

   Реальность:
   Положение вещей таким, какое оно есть на самом деле, в отличие от идеалистической или воображаемой ситуации.

   Профессиональный:
   Человек, который занимается определенной профессией за плату или в качестве карьеры, особенно в таких областях, как спорт, музыка или искусство.

   Взлетел:
   Очень быстро стать успешным; быстро завоевать популярность или импульс.

   Замена:
   Человек, который занимает место другого в определенной роли или функции, часто в спортивных или рабочих условиях.

   Замененный:
   Занять место кого-то или чего-то; заменить один предмет или человека другим.

   Заболевание:
   Нарушение структуры или функции организма человека, животного или растения, часто приводящее к специфическим симптомам и признакам.

   Охладить:
   Для охлаждения или хранения чего-либо при низких температурах, обычно для того, чтобы сохранить это или замедлить его порчу.

   Образцы крови:
   Образцы крови, собранные для тестирования или анализа с целью диагностики заболеваний.

   Храните образцы крови в холодильнике:
   для охлаждения и хранения образцов крови в холодильнике или холодном помещении, чтобы сохранить их для тестирования или анализа. Это важно, поскольку поддержание надлежащей температуры образцов крови помогает предотвратить размножение бактерий и сохраняет целостность образцов, обеспечивая точные результаты при их последующем исследовании.

   Обнаруживает:
   Чтобы обнаружить или идентифицировать присутствие или существование чего-либо, часто с помощью тестов или наблюдений.

   Вирус:
   Тип микроорганизмов, которые могут вызывать заболевания у живых организмов; вирусы, как правило, намного меньше бактерий, и для размножения им требуется хозяин.

   Обнаружение вируса:
   Означает способность идентифицировать присутствие вируса, часто с помощью медицинских тестов или научных методов.

   The text profiles dynamic teenagers who are making significant contributions in their respective fields, showcasing their ambition and drive.
   Shawn Mendes is highlighted as a talented musician who gained fame through YouTube and achieved mainstream success with his debut album, demonstrating his dedication to his craft. Martin Odegaard is introduced as a young footballer who became a professional at a young age, with aspirations of becoming a superstar in football.
   Olivia Hallisey is showcased as a proactive teen who created an innovative test for the Ebola virus, demonstrating her commitment to helping others through her scientific research.

   Shawn Mendes is a young Canadian musician who is taking the music world by storm! Shawn’s talent also caught the attention of a music producer who quickly gave him a contract.
   Then, in April 2015, Shawn released his first album Handwritten which topped the charts in the USA and Canada.

   who — refers to a person. Shawn Mendes
   who — refers to a person. A music producer
   which — refers to thing. Album

   Many teenagers dream of playing for a huge football club but for Martin Odegaard that dream has become a reality. Martin, whose father is a football coach, became a professional footballer in Norway at the age of 15. But it was a year later when his career really took off! At the moment, Martin doesn’t play for the club’s main team, but he is a patient person who is happy to train and improve his skills. The player who Martin replaced was Cristiano Ronaldo.

   that — refers to dream
   whose — refers to Martin Odegaard
   when — refers to time. about career.
   who — refers to Martin Odegaard
   who — refers to the person. Cristiano Ronaldo

   When Olivia Hallisey heard about the Ebola disaster in Africa in 2014, she decided to do something to help. So, in her science class at school, she started researching new ways to test for the disease. At the moment, health workers need to refrigerate the blood samples they get from people, but this is difficult in rural Africa where many areas don’t have electricity. Olivia’s invention, though, is a simple piece of paper whose colour changes when it detects the virus! Olivia won the main award at Google’s Science Fair in September 2015 and now she hopes that a company can start producing her test. This young woman from the USA is very hard-working and that’s why she has a great future ahead of her!

   when — refers to time.
   whose — refers to paper
   that’s why — refers to the girl.

Перевод:
   В тексте рассказывается о динамичных подростках, которые вносят значительный вклад в свои сферы деятельности, демонстрируя свои амбиции и целеустремленность.
   Шон Мендес представлен как талантливый музыкант, получивший известность благодаря YouTube и добившийся массового успеха благодаря своему дебютному альбому, продемонстрировав свою преданность своему ремеслу. Мартин Одегаард представлен как молодой футболист, который в юном возрасте стал профессионалом, мечтая стать суперзвездой футбола.
   Оливия Хэллиси представлена как инициативный подросток, создавший инновационный тест на вирус Эбола, демонстрирующий ее стремление помогать другим посредством научных исследований.

   Шон Мендес — молодой канадский музыкант, который покоряет музыкальный мир! Талант Шона также привлек внимание музыкального продюсера, который быстро заключил с ним контракт.
   Затем, в апреле 2015 года, Шон выпустил свой первый альбом Handwritten, который возглавил чарты в США и Канаде.

   кто — относится к человеку. Шон Мендес
   кто — обозначает человека. Музыкальный продюсер
   что — обозначает вещь. Альбом

   Многие подростки мечтают играть за большой футбольный клуб, но для Мартина Одегаарда эта мечта стала реальностью. Мартин, отец которого является футбольным тренером, стал профессиональным футболистом в Норвегии в возрасте 15 лет. Но только год спустя его карьера по-настоящему пошла в гору! На данный момент Мартин не играет за основную команду клуба, но он терпеливый человек, который с удовольствием тренируется и совершенствует свои навыки. Игроком, которого Мартин заменил, был Криштиану Роналду.

   это — относится к мечте
   который — относится к Мартину Одегору
   когда — относится ко времени. о карьере.
   кто — относится к Мартину Одегору
   кто — относится к человеку. Криштиану Роналду

   Когда Оливия Холлиси услышала о катастрофе, вызванной Эболой, в Африке в 2014 году, она решила как-то помочь. На уроке естествознания в школе она начала изучать новые способы борьбы с болезнью. В настоящее время медицинским работникам необходимо хранить образцы крови, которые они берут у людей, в холодильнике, но это сложно в сельских районах Африки, где во многих районах нет электричества. Изобретение Оливии — это простой лист бумаги, цвет которого меняется при обнаружении вируса! Оливия получила главную награду на научной выставке Google в сентябре 2015 года и теперь надеется, что компания сможет начать производство ее теста. Эта молодая женщина из США очень трудолюбива, и именно поэтому у нее большое будущее!

   когда — относится ко времени.
   чей — относится к бумаге
   вот почему — это относится к девушке.

1 This is the skate park where I skate regularly.
2 That’s the girl whose mum works in a bank.
3 Arthur Conan Doyle was the author who created Sherlock Holmes.
4 2018 was the year when they visited the USA.

Перевод:
1 Это скейт-парк, где я регулярно катаюсь.
2 Это девушка, чья мама работает в банке.
3 Артур Конан Дойл был автором, создавшим Шерлока Холмса.
4 В 2018 году они посетили США.

A: Surgeon
B: A doctor, who makes operations

A: Lawyer
B: A lawyer is someone who is engaged in legal expertise, consulting, protecting the interests of individuals and legal entities, as well as representing the parties in court or before government agencies.

Перевод:
А: Хирург
Б: Врач — который проводит операции

А: Юрист
Б: Юрист — это тот, кто занимается юридической экспертизой, консультированием, защитой интересов физических и юридических лиц, а также представляет стороны в суде или перед государственными органами.

   My Name: Olivia Hallisey
   Interest: My passion is scientific research and helping others.
   When I Chose This Hobby: I was always curious about science, but my decision to focus on researching health issues came about in 2014. After hearing about the Ebola disaster in Africa on the news, I felt a strong need to make a difference. I realized that I could contribute by finding innovative solutions to serious problems.
   What Happened: In my science class, I began exploring new ways to test for the Ebola virus. I discovered that health workers needed to refrigerate blood samples, which was challenging in many rural areas without electricity. Inspired by this challenge, I created a simple paper test that changes color when it detects the virus. Winning the main award at Google’s Science Fair in September 2015 was a significant moment for me, and it reinforced my belief that hard work can lead to impactful changes. Now, I hope to see my invention produced and used in those who need it most.

   Questions from Classmates:
   1. What challenges did you face while developing your test?
   2. What motivates you to stay focused on your research?
   3. Do you have plans to explore other areas of research in the future?

   What challenges did you face while developing your test?
   One of the biggest challenges I faced was finding a way to create a reliable test without the need for refrigeration. I needed to think critically about the materials and methods I could use to ensure that the test would work effectively in rural areas where resources are limited. Additionally, conducting research and experiments while balancing schoolwork was also a challenge, but I stayed dedicated to my goal.

   What motivates you to stay focused on your research?
   Knowing that my research can potentially save lives is my main motivation. The thought that my invention could make a difference in communities affected by diseases like Ebola inspires me to keep pushing forward. I also draw motivation from the support of my family, friends, and mentors who believe in my ideas and encourage me to pursue my passions.

   Do you have plans to explore other areas of research in the future?
   Absolutely! While I am currently focused on infectious diseases, I am also interested in exploring other fields of science, especially those related to public health and environmental issues. I want to continue developing innovative solutions that address critical health challenges globally and contribute positively to society

Перевод:
   Меня зовут Оливия Халлиси
   Интересы: Моя страсть – научные исследования и помощь другим.
   Когда я выбрала это хобби, мне всегда было интересно заниматься наукой, но в 2014 году я приняла решение сосредоточиться на изучении проблем здоровья. Услышав в новостях о бедствии, вызванном лихорадкой Эбола в Африке, я почувствовал острую потребность изменить ситуацию к лучшему. Я понял, что могу внести свой вклад, находя инновационные решения серьезных проблем.
   Что произошло: На уроке естествознания я начала изучать новые способы тестирования на вирус Эбола. Я обнаружила, что медицинским работникам необходимо хранить образцы крови в холодильнике, что было сложной задачей во многих сельских районах, где не было электричества. Вдохновленный этой задачей, я создала простой бумажный тест, который меняет цвет при обнаружении вируса. Получение главной награды на научной выставке Google в сентябре 2015 года стало для меня важным моментом и укрепило мою веру в то, что упорный труд может привести к впечатляющим изменениям. Теперь я надеюсь, что мое изобретение будет создано и использовано теми, кто в нём больше всего нуждается.

   Вопросы от одноклассников:
   1. С какими трудностями ты столкнулась при разработке своего теста?
   2. Что побуждает тебя оставаться сосредоточенным на своих исследованиях?
   3. Планируешь ли ты в будущем исследовать другие области исследований?

   С какими трудностями ты столкнулась при разработке своего теста?
   Одной из самых сложных задач, с которой я столкнулся, было найти способ создания надежного теста без использования холодильника. Мне нужно было критически подумать о материалах и методах, которые я мог бы использовать, чтобы обеспечить эффективность теста в сельской местности, где ресурсы ограничены. Кроме того, проведение исследований и экспериментов при одновременном выполнении школьных заданий также было сложной задачей, но я оставался верен своей цели.

   Что побуждает тебя оставаться сосредоточенным на своих исследованиях?
   Осознание того, что мои исследования потенциально могут спасти жизни, является моей главной мотивацией. Мысль о том, что мое изобретение может изменить ситуацию в сообществах, пострадавших от таких заболеваний, как Эбола, вдохновляет меня продолжать двигаться вперед. Меня также мотивирует поддержка моей семьи, друзей и наставников, которые верят в мои идеи и поощряют меня следовать своим увлечениям.

   Планируешь ли ты в будущем заняться другими областями исследований?
   Абсолютно! Хотя в настоящее время я специализируюсь на инфекционных заболеваниях, я также заинтересована в изучении других областей науки, особенно тех, которые связаны с общественным здравоохранением и проблемами окружающей среды. Я хочу продолжать разрабатывать инновационные решения, которые решают важнейшие проблемы здравоохранения во всем мире и вносят позитивный вклад в развитие общества

   Subject: You won’t believe this!
   Hey [Penfriend’s Name],
   I wanted to tell you about an amazing teenager I read about. Her name is Olivia Hallisey, and she's from the USA. She’s incredibly smart and resourceful! When she heard about the Ebola outbreak, she actually invented a new way to test for the disease using a special piece of paper. It’s so clever because it doesn’t need refrigeration, which is a huge problem in places without electricity. I think she’s so interesting because she’s not only brilliant but also really determined to help others. She’s definitely got a bright future!
   Talk soon,
   [Your Name]

Перевод:
   Тема: Ты не поверишь!
   Привет [Имя подруги по переписке],
   Я хотела рассказать тебе об удивительном подростке, о котором читала. Её зовут Оливия Хэллиси, и она из США. Она невероятно умная и находчивая! Когда она услышала о вспышке Эболы, она изобрела новый способ проверки на наличие заболевания с помощью специального листа бумаги. Это очень умно, потому что для этого не требуется охлаждение, что является огромной проблемой в местах, где нет электричества. Я думаю, она такая интересная, потому что она не только талантлива, но и полна решимости помогать другим. У нее определенно светлое будущее!
   Поговорим в ближайшее время,
   [Твоё имя]