Английский язык 7 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 14

1Mountain biking → D (a person riding a mountain bike). — Горный велосипед → человек, катающийся на горном велосипеде.
2 Street luge → C (a person on a luge board, racing on the street). — уличный санный → человек на санном щите, гонки на улице.
3 Motocross → F (a motorcyclist jumping on a dirt track). — мотокросс → мотоциклист, прыгающий по грунтовой трассе.
4 Speed skiing → B (a skier in a streamlined position, going down a slope). — скоростные лыжи → лыжник в обтекаемом положении, спускающийся по склону.
5 Windsurfing → E (a person standing on a board with a sail, riding the waves). — виндсерфинг → человек, стоящий на доске с парусом, катающийся на волнах.
6 Freediving → A (people in wetsuits, swimming in the water — likely freediving). — фридайвинг → люди в гидрокостюмах, плавание в воде — вероятно, фридайвинг.
7 Paragliding → G (a person flying with a parachute-like wing). — парапланеризм → человек, летящий с крылом, похожим на парашют.
8 Rock climbing → H (a person climbing a rock face with gear). — скалолазание → человек, взбирающийся на скалу с помощью снаряжения.
9 White-water rafting → I (a group in a raft, navigating through rough water). — беловодный рафтинг → группа в плоту, навигация по пересеченной воде.

   • On land: mountain biking (D), street luge (C), motocross (F), rock climbing (H). — На суше: горный велосипед, уличный санный спорт, мотокросс, скалолазание.
   • On water: windsurfing (E), freediving (A), white-water rafting (I). — На воде: виндсерфинг, фридайвинг, рафтинг на белой воде.
   • In the air: paragliding (G), speed skiing (B) (during the jump / descent phase). — В воздухе: парапланеризм, скоростные лыжи (во время фазы прыжка / спуска).

   I’ve already tried mountain biking. I really want to try windsurfing because I think it’s fun to go really fast and spend time outdoors. I’d also like to try paragliding, which sounds exciting to fly high above the ground and see amazing landscapes. Climbing sounds thrilling, as it combines physical strength with the thrill of overcoming challenges. — Я уже пробовал кататься на горных велосипедах. Я действительно хочу попробовать виндсерфинг, потому что я думаю, что это весело — ходить очень быстро и проводить время на открытом воздухе. Я также хотел бы попробовать парапланеризм — это выглядит захватывающе, чтобы летать высоко над землей и видеть удивительные пейзажи. Скалолазание тоже звучит захватывающе, так как сочетает в себе физическую силу с радостью преодоления испытания.

A Rob — paragliding — Роб — парапланеризм
B Rachel — windsurfing — Рэйчел — виндсерфинг
C Luke — mountain biking — Люк — горный велосипед

   It seems the text is about a woman named Sara Campbell who is a freediver. — Кажется, в тексте говорится о женщине по имени Сара Кэмпбелл, которая является фридайвер.
   The first paragraph introduces her diving and describes her equipment, highlighting that she doesn’t use an air tank. It also mentions she's a world champion freediver. — Первый абзац знакомит ее с дайвингом и описывает ее снаряжение, подчеркивая, что она не использует воздушный танк. В нем также упоминается, что она чемпионка мира.
   The second paragraph discusses the dangers of freediving and explains how a freediver's lungs change. It then points out that Sara finds this natural due to her yoga and meditation practice, which has improved her breath-holding ability and lung capacity. — Во втором абзаце обсуждаются опасности фридайвинга и объясняется, как меняются легкие фридайвера. Затем он указывает, что Сара находит это естественным из-за своей практики йоги и медитации, которая улучшила ее способность удерживать дыхание и способность легких.
   The third paragraph focuses on Sara's personal experience underwater, describing it as a peaceful and distraction-free environment. — Третий абзац посвящен личному опыту Сары под водой, описывая его как мирную и свободную от отвлекающих факторов среду.
   The fourth paragraph touches on her busy life outside of freediving, mentioning her TV show, environmental work, and continued training for new records. — В четвертом абзаце затрагивается ее занятая жизнь вне фридайвинга, упоминается ее телешоу, экологическая работа и продолжение обучения новым записям.
   Finally, the last sentence provides a specific achievement of hers in 2007. — И наконец, в последнем предложении содержится конкретное ее достижение в 2007 году.
   Therefore, the text is likely about Sara Campbell, a world champion freediver, her experiences in the sport, her unique abilities, and her life beyond freediving. — Поэтому текст, скорее всего, о Саре Кэмпбелл, чемпионке мира по фридайвингу, ее опыте в спорте, ее уникальных способностях и ее жизни за пределами фридайвинга.

1 Which of the following equipment does Sara use? — Какое из следующего оборудования использует Сара?
    C — a monofin. — моноласт.
    «She doesn’t have an air tank, just a wetsuit, goggles and a monofin — a large flipper that makes her look like a modern-day mermaid.» — «У нее нет воздушного резервуара, только гидрокостюм, очки и монофин — большой флиппер, который делает ее похожей на современную русалку».
2 What happens to a freediver’s lungs as they swim down? — что происходит с легкими freediver, когда они плывут вниз?
    A — They get a lot smaller. — Они становятся намного меньше.
    «On the way down, a freediver’s lungs shrink to the size of a lemon…» — «На пути вниз легкие фридайвера сжимаются до размера лимона»...
3 Why can Sara hold her breath for so long? — почему Сара может задерживать дыхание так долго?
    B — Other activities she does help her. — Другие виды деятельности, которые она ей помогает.
    «After years of practising yoga and meditation, she can hold her breath for over five minutes…» — «После нескольких лет занятий йогой и медитацией она может задерживать дыхание более пяти минут»...
4 What does Sara particularly enjoy when she’s diving? — Что особенно нравится Саре, когда она занимается дайвингом?
    C — The peace and quiet. — Тишина и покой.
    «I just jump in and feel terrific. There are no distractions. Dogs aren’t barking, phones aren’t ringing, and nobody is making noise next door. It’s totally silent.» — «Я просто прыгаю и чувствую себя потрясающе. Нет никаких отвлекающих факторов. Собаки не лают, телефоны не звонят, и никто не шумит по соседству. Здесь совершенно тихо».