Английский язык 7 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 10

Hobbies: — Хобби:
   • reading; — чтение;
   • painting; — покраска;
   • playing football; — играть в футбол;
   • swimming; — плавание;
   • cooking; — приготовление пищи;
   • gardening; — садоводство;
   • hiking; — пешие прогулки;
   • photography; — фотография;
   • playing a musical instrument; — игра на музыкальном инструменте;
   • dancing; — танцы;
   • cycling; — езда на велосипеде;
   • fishing; — рыбалка;
   • knitting; — вязание;
   • collecting stamps; — коллекционирование марок;
   • board games; — Настольные игры;
   • video games; — Видеоигры;
   • yoga; — йога;
   • running; — работает;
   • birdwatching; — наблюдение за птицами;
   • model building. — построение модели.

   Ghost hunting (A): Would you like to try it? Why / why not? — Охота на привидений: Хотел бы попробовать? Почему да / почему нет?
   • «I wouldn’t like to try ghost hunting because I’m afraid of ghosts. It might be too scary!» — o" Я бы не хотел пробовать охоту на призраков, потому что я боюсь призраков. Это может быть слишком страшно!"

   Robot building (B): Would you like to try it? Why / why not? — Строение роботов: Хотел бы попробовать? Почему да / почему нет?
   • «Yes, I’d like to try robot building. It looks fun and educational — I’d learn how machines work!» — o 'Да, я хотел бы попробовать построить робота. Это выглядит весело и познавательно — я бы узнал, как работают машины!"

   Tornado chasing (C): Would you like to try it? Why / why not? — Погоня за торнадо: Хотел бы попробовать? Почему да / почему нет?
   • «No, I wouldn’t. It seems very dangerous. I prefer safer hobbies.» — o'Нет, я бы не стал. Это кажется очень опасным. Я предпочитаю более безопасные хобби".

   Metal detecting (D): Would you like to try it? Why / why not? — Обнаружение металла: Хотел бы попробовать? Почему да / почему нет?
   • «Yes, it could be exciting! I might find something old and valuable.» — o'Да, это может быть захватывающе! Я могу найти что-то старое и ценное".

   UFO hunting (E): Would you like to try it? Why / why not? — Охота на НЛО: Хотел бы попробовать? Почему да / почему нет?
   • «Maybe! It’s interesting to think about life on other planets. But I’m not sure I’d actually see a UFO.» — o 'Может быть! Интересно думать о жизни на других планетах. Но я не уверен, что действительно увижу НЛО".

   What does Nick’s hobby involve? — Что включает в себя хобби Ника?
   Nick’s hobby is UFO hunting. It involves: — Хобби Ника — охота на НЛО.
Включает в себя:
   • starting a UFO club; — создание клуба НЛО;
   • investigating UFO sightings; — расследование случаев обнаружения НЛО;
   • interviewing witnesses; — опрос свидетелей;
   • analysing videos and photos; — анализ видео и фотографий;
   • visiting UFO hotspots (usually rooftops or hillside); — посещение горячих точек НЛО (обычно крыши или склоны холмов);
   • recording and analysing information with devices (camcorders, cameras, telescopes, laptops). — запись и анализ информации с помощью устройств (видеокамеры, камеры, телескопы, ноутбуки).

1 Nick Porter likes UFO hunting because he’s fascinated by the possibility of life on other planets and wants to find an explanation for strange objects in the sky. — Ник Портер любит охоту на НЛО, потому что он очарован возможностью жизни на других планетах и хочет найти объяснение странным объектам в небе.
1 His UFO club members mainly investigate sightings: they interview witnesses and analyse videos and photos. — Его члены клуба НЛО в основном исследуют наблюдения: они опрашивают свидетелей и анализируют видео и фотографии.
2 When they go out, they take camcorders, cameras, telescopes and other devices with them to record information. — когда они выходят, они берут с собой видеокамеры, камеры, телескопы и другие устройства для записи информации.
3 If you want to take up UFO hunting, you need to be enthusiastic and patient, and join a local UFO club to find out where the UFO hotspots are. — Если вы хотите заняться охотой на НЛО, вы должны быть полны энтузиазма и терпения и присоединиться к местному клубу НЛО, чтобы узнать, где находятся горячие точки НЛО.

Talking about the hobby: — Говоря о хобби:
    «Hi, I’m Nick. I love UFO hunting! I’m fascinated by the idea of life on other planets, so I started a UFO club. We mostly investigate sightings — we interview witnesses and analyse photos and videos. — "Привет, я Ник. Я люблю охоту на НЛО! Я очарован идеей жизни на других планетах, поэтому я основал клуб НЛО. Мы в основном исследуем наблюдения — опрашиваем свидетелей и анализируем фото и видео.
    When we go out, we take camcorders, cameras and telescopes with us. We go to UFO hotspots, usually on rooftops or hillsides. If we see something strange, we record as much information as we can and analyse it later on our laptops. — Когда мы выходим, мы берем с собой видеокамеры, камеры и телескопы. Мы ходим в горячие точки НЛО, обычно на крышах или склонах холмов. Если мы видим что-то странное, мы записываем как можно больше информации и анализируем ее позже на наших ноутбуках.
    If you want to try UFO hunting, just be enthusiastic and patient. Join a local club — it’s more fun and safer with a team!» — Если вы хотите попробовать охоту на НЛО, просто будьте полны энтузиазма и терпения. Присоединяйтесь к местному клубу — это веселее и безопаснее с командой!"

      Вариант 1
1 I find UFO hunting interesting but a bit unrealistic because I’m not sure UFOs really exist, but it’s fun to imagine! — Я нахожу охоту на НЛО интересной, но немного нереальной, потому что я не уверен, что НЛО действительно существуют, но это весело представить!
2 I wouldn’t enjoy ghost hunting because I get scared easily, and I don’t believe in ghosts. — я бы не любил охоту на призраков, потому что мне легко страшно, и я не верю в призраков.
3 My hobby is playing the guitar because it helps me relax, and I love creating music. — мое хобби — играть на гитаре, потому что это помогает мне расслабиться, и я люблю создавать музыку.

      Вариант 2
1 My hobby is reading because it takes me to different worlds and helps me learn new things. — Мое хобби — чтение, потому что оно переносит меня в разные миры и помогает мне изучать новые вещи.
2 My hobby is football because I enjoy being active and playing with my friends. — Мое хобби — футбол, потому что мне нравится быть активным и играть со своими друзьями.
3 My hobby is drawing because I like expressing my feelings through art. — Мое хобби — рисование, потому что мне нравится выражать свои чувства через искусство.