Английский язык 6 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 98

  • Тип: ГДЗ, Решебник.
  • Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В.
  • Часть: без частей
  • Год: 2023.
  • Серия: Школа России (ФГОС).
  • Издательство: Просвещение.

6a Archaeological discoveries — 6а Археологические открытия


Vocabulary — Словарный запас

Materials — Материалы

Упражнение 1.

Listen and say. Make sentences, as in the example. — Послушайте и скажите. Составьте предложения, как в примере.

1 clay — глина
2 wood — дерево
3 terracotta (red day) — терракота (красный день)
4 stone — камень
5 marble — мрамор
6 metal — металл

    The vase was made of clay. — Ваза была сделана из глины.

Ответ:

1 The vase was made of clay. — Ваза была сделана из глины.
2 The statues were made of wood. — Статуи были сделаны из дерева.
3 The statue was made of terracotta. — Статуя была сделана из терракоты.
4 The house was made of stone. — Дом был построен из камня.
5 The columns were made of marble. — Колонны были сделаны из мрамора.
6 The helmet was made of metal. — Шлем был сделан из металла.


Reading and Listening — Чтение и слушание

Упражнение 2.

a) Look at the Terracotta Army. Where is it? What is special about it? Listen and read to find out. — Посмотрите на Терракотовую армию. Где это? Что в нем особенного? Послушайте и прочтите, чтобы узнать больше.

      The Terracotta Army
   In 1974, a group of farmers in China were digging a well when they uncovered something strange: a life-sized statue of a soldier standing ready for battle. When the area was excavated later by archaeologists, one of the most incredible archaeological finds in history was revealed; a whole army of terracotta soldiers that have been undisturbed for over 2,000years.
   These statues were made to guard the tomb of Qin Shi Huang, the First Emperor of China. In ancient China, the dead were buried with their possessions because people believed that they could be taken into the afterlife with them. Qin Shi Huang wanted to be sure that he took all his belongings with him including his army, so he ordered his men to start working on it when he was just 13 years old. Around 700,000 men worked on building the elaborate treasure-filled tomb surrounded by an army of day soldiers until the emperor's death.
   Each one of the statues is unique. They each have their own individual facial expressions and features. Some have moustaches, others have beards and they are all different heights and builds. Some people believe that each one was modelled on the real soldiers of the First Emperor's personal army. In total, there are around 8,000 soldiers all lined up for battle in different pits alongside bronze horses and chariots and an armoury of weapons spread over 50 square kilometres.
   The splendour of the burial site shows just how powerful Emperor Qin Shi Huang was. During his reign he brought the different states of China together to form the first Chinese Empire and he made the written language, the money and the laws the same for everyone. The first great fortresses that would become part of the Great Wall of China were also built during his reign. Strangely though, despite his importance and power, after his death, the emperor's tomb was forgotten and remained untouched for 2,000 years.
   Today, the First Emperor's Tomb is a protected UNESCO World Cultural Heritage site. Archaeologists may never uncover all the riches of the tomb, but what has been found so far is a fantastic gift to the world. Any visitor to China will be amazed by the spectacular terracotta army. It is a sight not to be missed.

Перевод:
      Терракотовая армия
   В 1974 году группа фермеров в Китае копала колодец и обнаружила что-то странное: статую солдата в натуральную величину, готового к бою. Когда археологи позже провели раскопки в этом месте, они обнаружили одну из самых невероятных археологических находок в истории: целую армию терракотовых солдат, которые пролежали нетронутыми более 2000 лет.
   Эти статуи были созданы для охраны гробницы Цинь Шихуанди, первого императора Китая. В Древнем Китае умерших хоронили вместе с их имуществом, потому что люди верили, что оно может сопровождать их в загробной жизни. Цинь Шихуанди хотел быть уверенным, что заберёт с собой всё своё имущество, включая армию, поэтому он приказал своим людям начать работу над гробницей, когда ему было всего 13 лет. Около 700 000 человек трудились над созданием изысканной гробницы, наполненной сокровищами, окружённой армией дневных солдат, вплоть до смерти императора.
   Каждая из статуй уникальна. У каждого из них своё выражение лица и свои черты. У некоторых есть усы, у других — бороды, и все они разного роста и телосложения. Некоторые считают, что каждый из них был списан с реальных солдат личной армии Первого императора. Всего в разных ямах выстроились в боевом порядке около 8000 солдат, а также бронзовые лошади и колесницы и арсенал оружия площадью более 50 квадратных километров.
   Великолепие места захоронения свидетельствует о том, насколько могущественным был император Цинь Шихуанди. Во время своего правления он объединил различные государства Китая в первую Китайскую империю и сделал письменность, деньги и законы едиными для всех. Во время его правления также были построены первые крупные крепости, которые впоследствии стали частью Великой Китайской стены. Как ни странно, несмотря на его значимость и власть, после его смерти гробница императора была забыта и оставалась нетронутой в течение 2000 лет.
   Сегодня Гробница Первого Императора является объектом Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Возможно, археологам никогда не удастся обнаружить все богатства гробницы, но то, что уже найдено, — это фантастический подарок всему миру. Любой, кто посетит Китай, будет поражён великолепной терракотовой армией. Это зрелище, которое нельзя пропустить.

Ответ:

   The Terracotta Army is in China.This special archaeological find is included in the UNESCO World Cultural Heritage List. — Терракотовая армия находится в Китае. Эта уникальная археологическая находка включена в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

Check the words — Проверьте слова

   Dig, life — sized, battle, excavate, reveal, guard, tomb, emperor, bury, elaborate, treasure-filled, unique, facial expressions, features, model, pit, chariot, armoury, splendour, burial site, reign, law, fortress, remain, untouched.

Ответ:

   Dig (verb): — копать (глагол): move soil — перемещать почву
   life — sized (adjective): — полноразмерный (прилагательное): in natural size — в натуральную величину
   battle (noun): fight — битва (существительное): сражение
   excavate (verb): — выкапывать (глагол): to dig a hole or channel in the ground — выкопать яму или канаву в земле
   reveal (verb): — раскрывать (глагол): to make known — что-то сделать известным
   guard (noun): — охранник (существительное): person who protects — человек, который защищает
   tomb (noun): — могила (существительное): underground room — подземная комната
   emperor (noun): king — император (существительное): — король
   bury (verb): — похоронить (глагол): cover with earth — засыпать землей
   elaborate (adjective): — тщательно продуманный (прилагательное): detailed parts — детализированные части
   treasure-filled (adjective): — наполненный сокровищами (прилагательное): full of jewelry — полный драгоценностей
   unique (adjective): — уникальный (прилагательное): the one things — единственные вещи
   facial expressions (noun): — выражения лица (существительное): emotional on the face — выражение эмоций на лице
   features (noun): — особенности (существительное): face features — черты лица
   model (noun): copy of something — модель (существительное): — копия чего-либо
   pit (noun): — яма (существительное): place, area — место, площадь
   chariot (noun): — колесница (существительное): horse carriage — повозка с лошадьми
   armoury (noun): — оружейная палата (существительное): the weapons and military equipment — оружие и военная техника
   splendour (noun): — великолепие (существительное): the beautiful features — красивые черты
   burial site (noun): — место захоронения (существительное): the place of burying — место захоронения
   reign (verb): — править (глагол): to be the king or queen of a country — быть королём или королевой страны
   law (noun): rules — закон (существительное): правила
   fortress (noun): — крепость (существительное): a large building — большое здание
   remain (verb): — оставаться (глагол): to stay in the same place — оставаться на одном месте
   untouched (adjective): — нетронутый (прилагательное): not changed — без изменений


Продолжение упражнения 2 на следующей странице

Конец страницы
Переход на другие страницы Содержание
Информация на этой странице была полезной?
0/5 (0 голосов)
Нашли ошибку на сайте? Помогите нам ее исправить!

С подпиской рекламы не будет

Подключите премиум подписку со скидкой в 40% за 149 ₽

Понравились решения?
Напишите свой комментарий.

Вам может быть интересно