Английский язык 6 класс учебник Афанасьева, Михеева, Баранова 2 часть ответы – страница 121

a) The geography of Scotland: Scotland is a country in the United Kingdom to the north of England. The country is divided into Highlands and Lowlands. Most of the industry is concentrated in Lowlands, in the Clyde Valley. Glasgow is its largest and busiest town; Edinburgh is its capital.
    Its capital — Edinburgh — is rather cold but attractive, very proud but friendly and has a great past. Edinburgh is known as the Athens of the North. It is an ancient city and if you walk around it, you can feel history at every step. Practically every building has a tale to tell. The most interesting parts of the city are the Old Town and the New Town. The Old Town lies between the Castle and Holyrood Palace.
    The Edinburgh festival — The Edinburgh military tattoo takes place every August and September and is known throughout the world. For 90 minutes on five or six nights a week, 600 people perform in the square in front of the Castle. The performers play military music and march to it. At the same time as the tattoo, you can go to the famous Edinburgh festival. The festival started in 1947. Every year the best performances from all over the world can be seen in Edinburgh.

b) the geography of Wales — Wales is one of the four countries that make up the United Kingdom. Wales is located Southwest of the island of Great Britain, bordered by England to the east, washed by the Irish Sea and the Bristol Channel. Wales is a land of green fields, forests and farms, mountains and valleys, streams and waterfalls. The west coast, Mid Wales and North Wales are wild and beautiful. Wales has high mountains including Snowdon, the second highest mountain in Britain.
    the languages spoken in Wales — People speak English and Welsh there. Welsh is one of the Celtic languages, like Scottish and Irish Gaelic. It’s spoken widely, especially in the north of the country and it is still the first language for many people. English is taught side by side with Welsh in schools. Welsh is very much different from English. Even if your English is fluent, you won’t be able to understand Welsh.
    Its capital — Cardiff, is also the main port. It is an industrial city, which also has a castle, a cathedral, and a university.

c) the US scenery — it has many kinds of land — rocky coasts, dry empty deserts, big rivers, wide plains and grasslands, lakes of all sizes, high mountains, great forests, sunny beaches, lands of endless winter. There are a lot of parks, forests and wildlands where you can enjoy the beauty and power of wild America. The Grand Canyon, Yosemite Valley, and Yellowstone are among the most famous.
    the US rivers and mountains — Many rivers cross the United States. But the greatest is the mighty Mississippi. Native Americans called it “the father of waters”. It begins quietly in the north of the country and ends in the Gulf of Mexico, nearly four thousand miles (6400 km) away. On its journey to the sea, the Mississippi travels through several states, and becomes larger and more powerful, it brings water to farmlands. And the Mississippi has been an important waterway since early times when native Americans travelled on the river in canoes. Among other big rivers are the Colorado and the Missouri. The Colorado River rises in the Rocky Mountains or the Rockies that stretch from Alaska down almost to the south of the country. Another big mountain chain is the Appalachians in the east also running from north to south.
    the big melting pot — The United States is like a melting pot for people, because the people of the United States are a mixture of many different nationalities. These different people brought to their new land a wonderful mixture of customs and traditions.
    the Revolutionary War — In the Revolutionary War, or the War of Independence (1775 — 1783), the colonies in America won their freedom and independence.
    the US Constitution — it was written in 1787 in Philadelphia. The Constitution is the highest law in the United States which describes the powers of the national government and the powers of the state governments. Americans are very proud of their Constitution. It was written more than 200 years ago and it is still working! But the people of the United States can change the Constitution. Changes in the Constitution are called amendments. There are 27 amendments to the Constitution.
    some of the American presidents — The first US President known to all Americans as “The Father of the Nation” was George Washington. George Washington began his career in the service of his country as a major in the Virginia militia and later became Commander in Chief of the Colonial Army during the Revolutionary War. He was among those who wrote the US Constitution in Philadelphia. People respected him for his courage, honesty and wisdom. On April 30, 1789 George Washington became the first president of the country and served two terms.
    Abraham Lincoln was the 16th president of the USA. Like George Washington, he takes a special place in the list of American presidents. Abraham Lincoln became a lawyer and a politician. Many people brought their problems to him. They began to call him “honest Abe” and trusted him to do what was right and honest. He was also an excellent speaker. He was elected to the House of Representatives in US Congress. In 1861 he became the 16th American president. In the same year the Civil War began, so Lincoln had to lead the country through the four terrible years of war. He wanted the northern and southern states to stay together and he hated slavery. In 1863 he signed the Emancipation Proclamation — the document that made all the slaves free. This was a great event in the history of the United States. In 1865 the North won the Civil War. Five days after the war ended, President Lincoln was shot in Ford’s Theatre, Washington.

Перевод:

а) География Шотландии: Шотландия — страна в Соединенном Королевстве, расположенная к северу от Англии. Страна разделена на высокогорье и низменности. Большая часть промышленности сосредоточена в низменностях, в долине реки Клайд. Глазго — её крупнейший и самый оживлённый город; Эдинбург — её столица.
    Её столица — Эдинбург — довольно холодный, но привлекательный, очень гордый, но дружелюбный город с богатой историей. Эдинбург известен как «Афины Севера». Это древний город, и, прогуливаясь по нему, вы можете почувствовать историю на каждом шагу. Практически каждое здание хранит свою историю. Самые интересные части города — это Старый город и Новый город. Старый город расположен между замком и Холирудским дворцом.
    Эдинбургский фестиваль — Эдинбургский военный парад проходит каждый август и сентябрь и известен во всем мире. В течение 90 минут пять или шесть вечеров в неделю 600 человек выступают на площади перед замком. Участники исполняют военную музыку и маршируют под неё. Одновременно с парадом вы можете посетить знаменитый Эдинбургский фестиваль. Фестиваль проводится с 1947 года. Каждый год в Эдинбурге можно увидеть лучшие выступления со всего мира.

b) География Уэльса — Уэльс — одна из четырех стран, составляющих Соединенное Королевство. Уэльс расположен к юго-западу от острова Великобритания, граничит с Англией на востоке, омывается Ирландским морем и Бристольским заливом. Уэльс — это край зеленых полей, лесов и ферм, гор и долин, ручьев и водопадов. Западное побережье, Средний Уэльс и Северный Уэльс — дикие и прекрасные. В Уэльсе есть высокие горы, включая Сноудон, вторую по высоте гору в Британии.
    Языки, на которых говорят в Уэльсе — Там говорят на английском и валлийском языках. Валлийский — один из кельтских языков, как шотландский и ирландский гэльский. На нем широко говорят, особенно на севере страны, и он до сих пор является родным языком для многих людей. Английский язык преподается наряду с валлийским в школах. Валлийский язык сильно отличается от английского. Даже если вы свободно говорите по-английски, вы не сможете понять валлийский.
    Его столица — Кардифф — также является главным портом. Это промышленный город, в котором также есть замок, собор и университет.

c) Пейзажи США — здесь много разных типов ландшафта — скалистые побережья, сухие пустыни, большие реки, широкие равнины и луга, озера всех размеров, высокие горы, обширные леса, солнечные пляжи, земли бесконечной зимы. Здесь много парков, лесов и диких мест, где можно насладиться красотой и мощью дикой Америки. Гранд-Каньон, долина Йосемити и Йеллоустон — одни из самых известных.
    Реки и горы США — По Соединенным Штатам протекает множество рек. Но самая большая из них — могучая Миссисипи. Коренные американцы называли её «отцом вод». Она спокойно берёт начало на севере страны и впадает в Мексиканский залив, почти в четырёх тысячах миль (6400 км) от него. На своём пути к морю Миссисипи протекает через несколько штатов, становясь всё больше и мощнее, и приносит воду на сельскохозяйственные угодья. Миссисипи была важной водной артерией с давних времён, когда коренные американцы путешествовали по реке на каноэ. Среди других крупных рек — Колорадо и Миссури. Река Колорадо берёт начало в Скалистых горах, или Скалистых горах, которые простираются от Аляски почти до юга страны. Ещё одна крупная горная цепь — Аппалачи на востоке, также простирающаяся с севера на юг.
    Большой плавильный котёл — Соединённые Штаты — это своего рода плавильный котёл для людей, потому что население Соединённых Штатов представляет собой смесь множества разных национальностей. Эти разные люди принесли на свою новую землю удивительное смешение обычаев и традиций.
    Война за независимость — В Войне за независимость (1775 — 1783 гг.) колонии в Америке завоевали свободу и независимость.
    Конституция США — она была написана в 1787 году в Филадельфии. Конституция является высшим законом Соединенных Штатов, описывающим полномочия национального правительства и полномочия правительств штатов. Американцы очень гордятся своей Конституцией. Она была написана более 200 лет назад и до сих пор действует! Но народ Соединенных Штатов может изменить Конституцию. Изменения в Конституции называются поправками. Всего существует 27 поправок к Конституции.
    Некоторые из американских президентов — Первым президентом США, известным всем американцам как «Отец нации», был Джордж Вашингтон. Джордж Вашингтон начал свою карьеру на службе своей стране в качестве майора в ополчении Вирджинии, а позже стал главнокомандующим колониальной армией во время Войны за независимость. Он был среди тех, кто написал Конституцию США в Филадельфии. Люди уважали его за мужество, честность и мудрость. 30 апреля 1789 года Джордж Вашингтон стал первым президентом страны и занимал этот пост два срока.
    Авраам Линкольн был 16-м президентом США. Как и Джордж Вашингтон, он занимает особое место в списке американских президентов. Авраам Линкольн стал юристом и политиком. Многие люди обращались к нему со своими проблемами. Они стали называть его «честным Эйбом» и доверяли ему, веря, что он поступит правильно и честно. Он также был превосходным оратором. Он был избран в Палату представителей Конгресса США. В 1861 году он стал 16-м президентом Америки. В том же году началась Гражданская война, поэтому Линкольну пришлось руководить страной в течение четырех ужасных лет войны. Он хотел, чтобы северные и южные штаты оставались вместе, и ненавидел рабство. В 1863 году он подписал Прокламацию об освобождении рабов — документ, освободивший всех рабов. Это было великое событие в истории Соединенных Штатов. В 1865 году Север одержал победу в Гражданской войне. Через пять дней после окончания войны президент Линкольн был застрелен в театре Форда в Вашингтоне.

a)
1. What is the Congress?
2. Where is it located?
3. What does it do?
4. What parts is the Congress divided into?
5. How many people are there in the Senate?
6. How long is a senator’s term?
7. How many people are there in the House of Representatives?
8. How long is a representative's term?
9. What is one important power of the Congress?

b)
1. What is the Congress? — The Congress is a meeting of representatives from all states.
2. Where does it meet? — The Congress meets in the US Capitol in Washington, D. C.
3. What does it do? — The Congress makes the laws that everybody must obey.
4. What parts is the Congress divided into? — The Congress is divided into two parts, the Senate and the House of Representatives.
5. How many people are there in the Senate? — There are one hundred senators in the Senate.
6. How long is a senator’s term? — A senator’s term is six years.
7. How many people are there in the House of Representatives? — There are 435 congressmen in the House of Representatives.
8. How long is a representative’s term? — A representative’s term is two years.
9. What is one important power of the Congress? — One important power of the Congress is the power to declare war.

Перевод:

a)
1. Что такое Конгресс?
2. Где он расположен?
3. Чем он занимается?
4. На какие части разделен Конгресс?
5. Сколько человек в Сенате?
6. Каков срок полномочий сенатора?
7. Сколько человек в Палате представителей?
8. Каков срок полномочий представителя?
9. Каково одно из важных полномочий Конгресса?

b) 1. Конгресс — это собрание представителей от всех штатов.
2. Конгресс заседает в Капитолии США в Вашингтоне, округ Колумбия.
3. Конгресс принимает законы, которым все должны подчиняться.
4. Конгресс разделен на две части: Сенат и Палату представителей.
5. В Сенате сто сенаторов.
6. Срок полномочий сенатора составляет шесть лет.
7. В Палате представителей 435 конгрессменов.
8. Срок полномочий представителя составляет два года.
9. Одним из важных полномочий Конгресса является право объявлять войну.

1. This is Holyrood Gate, the main entrance to the Holyrood Palace. It's the grand archway that leads into the palace grounds from the street called the Royal Mile.
2. This is Greyfriars Bobby, a monument to a dog called Bobby. The dog belonged to John Gray. When he died, Bobby lived near his grave for twenty-six years. Later Bobby was buried near his master, and his statue in the Old Town has become a symbol of devotion.
3. This is the Canongate, the most picturesque part of the Royal Mile.
4. This is the Scott Monument, a 200-feet-high monument to the famous writer, Sir Walter Scott. They call it a poem of stone. Inside it there is a marble statue of the writer and of his favourite dog.

Перевод:

1. Это Холирудские ворота, главный вход в Холирудский дворец. Это величественная арка, ведущая на территорию дворца с улицы, называемой Королевской милей.
2. Это Грейфрайарс Бобби, памятник собаке по кличке Бобби. Собака принадлежала Джону Грею. После его смерти Бобби прожил рядом с его могилой двадцать шесть лет. Позже Бобби был похоронен рядом со своим хозяином, и его статуя в Старом городе стала символом преданности.
3. Это Кэнонгейт, самая живописная часть Королевской мили.
4. Это памятник Скотту, 60-метровый монумент знаменитому писателю сэру Уолтеру Скотту. Его называют каменной поэмой. Внутри находится мраморная статуя писателя и его любимой собаки.