Английский язык 11 класс учебник Афанасьева, Дули ответы – страница 10
- Тип: ГДЗ, Решебник.
- Авторы: Афанасьева О. В., Дули Д., Михеева И. В. и др.
- Часть: без частей.
- Год: 2026.
- Серия: Английский в фокусе.
- Издательство: Просвещение.
Module 1a — Модуль 1a
Reading Skills — Навыки чтения
Упражнение 1.
Close your eyes and listen to the music. — Закройте глаза и послушайте музыку.
Think of your family at home on a cold, snowy, winter Sunday evening. What can you see, hear, smell? How does it make you feel? — Представьте свою семью дома холодным, снежным, зимним воскресным вечером. Что вы видите, слышите, обоняете? Что вы при этом чувствуете?
Ответ:The whole family is gathered in the living room: dad is watching TV, mom is reading a book next to him, and the dog is peacefully sleeping on the rug. Outside, snow is falling, the fireplace is crackling, and the smell of freshly baked cookies fills the air. In moments like these, it's especially comforting to be surrounded by your loved ones. — В гостиной собралась вся семья: папа смотрит телевизор, мама читает книгу рядом с ним, а собака мирно спит на коврике. За окном кружится снег, в камине уютно потрескивает огонь, а в воздухе витает аромат свежеиспечённого печенья. В такие моменты особенно остро чувствуешь, как хорошо быть рядом с родными.
Study Skills — учебные навыки
Reading for specific information — Чтение для получения конкретной информации
Find the key words in the questions. Read the text(s) and find phrases that match the key words. The information may be paraphrased. This helps us do the task. — Найдите ключевые слова в вопросах. Прочитайте текст(ы) и найдите фразы, соответствующие ключевым словам. Информация может быть перефразирована. Это поможет нам выполнить задание.
Reading — Чтение
Family Ties a World Apart — Семья связывает целый мир по-разному
What makes a family in Moscow different from a family in Beijing? And what makes it the same? No matter where you come from, family is the cradle of life and love, the place where you feel special, secure and accepted. — Чем московская семья отличается от пекинской? И чем они похожи? Независимо от того, откуда вы родом, семья - это колыбель жизни и любви, место, где вы чувствуете себя особенным, защищенным и принятым.
A
I am an only child because, in 1979, the government in my country introduced a one-child-per-family policy to control China's population explosion. In the countryside, several generations often live under one roof! In urban areas, however, housing is small and can only accommodate a nuclear family, so I live with just my parents. All my relations live close by. We care for and help each other and spend a lot of time together. Family honour is very important in Chinese society, as is respect for your elders.' — Я единственный ребенок в семье, потому что в 1979 году правительство моей страны ввело политику "один ребенок на семью", чтобы сдержать демографический взрыв в Китае. В сельской местности часто несколько поколений живут под одной крышей! Однако в городских районах жилье небольшое и может вместить только семью, поэтому я живу только с родителями. Все мои родственники живут рядом. Мы заботимся друг о друге, помогаем друг другу и проводим много времени вместе. Честь семьи очень важна в китайском обществе, как и уважение к старшим.'
CHINA — Китай
Cheung, 16 — Чанг, 16 лет
B
I am an only child and I live with my parents and my grandma, or 'babushka' as we say here in Russia. My grandpa passed away last year so Babushka left her house in the country to come and live with us here in the city. When I was young I lived with my grandparents at their dacha and in many ways they were like parents to me. I don't see my parents as much as I would like, as they work long hours. Still, we've learnt to make the most of our time together, so there's never a dull moment in our house!' — Я единственный ребенок в семье и живу со своими родителями и бабушкой, или "бабушкой", как мы говорим здесь, в России. Мой дедушка скончался в прошлом году, поэтому бабушка покинула свой загородный дом и переехала жить к нам сюда, в город. Когда я был маленьким, я жил с бабушкой и дедушкой на их даче, и во многих отношениях они были мне как родители. Я вижу своих родителей не так часто, как хотелось бы, так как они много работают. Тем не менее, мы научились максимально использовать время, проведенное вместе, поэтому в нашем доме никогда не бывает скучно!'
RUSSIA — Россия
Natasha, 15 — Наташа, 15 лет
C
'My parents are separated, so my sister and I live with our mum. We spend most weekends at our father's place though, as our parents think it is important that they both remain a big part of our lives. I don't see much of either of my grandparents as they live in different cities. I am very close to my maternal grandmother though, and I speak to her on the phone a lot.' — "Мои родители разошлись, поэтому мы с сестрой живем с нашей мамой. Однако большую часть выходных мы проводим у отца, поскольку наши родители считают важным, чтобы они оба оставались важной частью нашей жизни. Я редко вижусь со своими бабушкой и дедушкой, поскольку они живут в разных городах. Однако я очень близка со своей бабушкой по материнской линии и часто разговариваю с ней по телефону.
ENGLAND — Англия
Thomas, 17 — Томас, 17 лет
D
My family is the centre of my life. Family hierarchy is very important in Jordan and the young show respect to the old at all times. Getting married and having a family is a top priority for me. My marriage will probably be arranged by my father, which is quite common here. I have a large family and my house is often full of relatives visiting us. Indeed, the concept of privacy is alien to us Jordanians! — Моя семья — центр моей жизни. В Иордании очень важна семейная иерархия, и молодые всегда проявляют уважение к старшим. Женитьба и создание семьи являются для меня главным приоритетом. Мой брак, вероятно, устроит мой отец, что здесь довольно распространено. У меня большая семья, и мой дом часто бывает полон родственников, навещающих нас. Действительно, нам, иорданцам, чуждо понятие приватности!
JORDAN — Иордания
Aalia, 17 — Аалия, 17 лет
E
In Ghana, when we say family, it includes parents, grandparents, aunts, uncles, cousins. Children are raised by everybody, so we have very close relationships. When I was eight, my two brothers and I moved to the city with my parents, so we don't live in the same house as my grandparents and aunts and uncles and cousins anymore. I really miss them, but we always go back to the village on holidays. — В Гане, когда мы говорим "семья", это означает родителей, бабушек и дедушек, тетей, дядей, двоюродных братьев и сестер. Детей воспитывают все, поэтому у нас очень близкие отношения. Когда мне было восемь, мы с двумя братьями переехали в город к моим родителям, так что мы больше не живем в одном доме с моими бабушкой и дедушкой, тетями, дядями и двоюродными братьями. Я очень скучаю по ним, но мы всегда возвращаемся в деревню на каникулы.
GHANA — Гана
Aban, 18 — Абан, 18 лет
F
The Japanese believe that the strength and support of the family is essential for reaching your full potential in life. Like all Japanese children, I was taught to obey authority and to be very polite, as poor behaviour would reflect badly on my family. Being a parent is considered a very important role. My sister and brother-in-law have just had their first child, so they have started calling each other 'Otoosan' and 'Okaasan' (Father and Mother) instead of their first names. This is very common here!' — Японцы верят, что сила и поддержка семьи необходимы для того, чтобы полностью раскрыть свой потенциал в жизни. Как и всех японских детей, меня учили подчиняться авторитетам и быть очень вежливым, поскольку плохое поведение могло плохо отразиться на моей семье. Роль родителя считается очень важной. У моей сестры и шурина только что родился первенец, поэтому они стали называть друг друга "Отоосан" и "Окаасан" (отец и мать) вместо своих имен. Здесь это очень распространено!'
JAPAN — Япония
Takumi, 18 — Такуми, 18 лет
G
My parents both come from large families, but in ours there's just my brother and me. Although the birth rate has dropped a lot here in recent years, family still takes priority. My parents make us feel special. We can express ourselves openly and have our opinions listened to. We have lots of family celebrations and we often share Sunday lunch with my grandparents, aunts, uncles and cousins. Meal times are really important to us, as they are to most Italians. After dinner, we often dress up and go out for a passeggiata, or evening stroll.' — Оба моих родителя из многодетных семей, но в нашей семье есть только я и мой брат. Хотя в последние годы рождаемость здесь значительно снизилась, семья по-прежнему имеет первостепенное значение. Благодаря моим родителям мы чувствуем себя особенными. Мы можем открыто выражать свое мнение и к нам прислушиваются. У нас много семейных торжеств, и мы часто обедаем по воскресеньям с моими бабушкой и дедушкой, тетями, дядями и двоюродными братьями. Для нас, как и для большинства итальянцев, очень важно время приема пищи. После ужина мы часто наряжаемся и отправляемся на паседжиату, или вечернюю прогулку.'
ITALY — Италия
Sylvia, 19 — Сильвия, 19 лет
Упражнение 2.
Match texts A–G with headings 1–8. Put your answers into the table. Each number can only be used once. There is one extra heading. — Сопоставьте тексты A–G с заголовками 1–8. Занесите свои ответы в таблицу. Каждое число можно использовать только один раз. Есть один дополнительный заголовок.
1 Everyone helps bring up the children. — Каждый помогает воспитывать детей.
2 Families and the law. — Семья и закон.
3 Having a family comes first. — Семья на первом месте.
4 Sharing time between parents. — Совместное времяпрепровождение родителей.
5 Having lots of siblings. — Наличие большого количества братьев и сестер.
6 When the whole family gets together. — Когда вся семья собирается вместе.
7 Living with an older relative. — Проживание со старшим родственником.
8 Family reputation is important. — Репутация семьи очень важна.
A 2
B 7
C 4
D 3
E 1
F 8
G 6
Лишний заголовок: 5. Having lots of siblings (ни в одном тексте не говорится о большом количестве братьев и сестёр).
Упражнение 3.
Listen to and read the text again. Explain the words in bold. — Прослушайте и прочтите текст еще раз. Поясните слова, выделенные жирным шрифтом.
only child — единственный ребёнок
policy — политика
honour — честь, почёт
elders — старшие
dull — скучный
remain — оставаться
maternal — материнский
hierarchy — иерархия
support — поддержка
obey — подчиняться
dropped — упал
takes priority — имеет приоритет
stroll
Vocabulary — Лексика
Упражнение 4.
a) Complete the male / female equivalent. — Заполните мужской / женский эквивалент.
1 stepfather ... — отчим ...
2 brother-in-law ... — зять (муж сестры), шурин (брат жены) ...
3 nephew ... — племянник ...
4 half-sister ... — сводная сестра ...
5 mother-in-law ... — свекровь ...
6 grandson ... — внук ...
7 great-grandfather ... — прадед ...
8 ex-husband ... — бывший муж ...
9 widow ... — вдова...
10 twin sister ... — сестра-близнец ...
1 Stepmother — Мачеха
2 sister-in-law — невестка (жена брата), золовка (сестра мужа)
3 niece — племянница
4 half-brother — сводный брат
5 father-in-law — свёкор, тесть
6 granddaughter — внучка
7 great-grandmother — прабабушка
8 ex-wife — бывшая жена
9 widower — вдовец
10 twin brother — брат-близнец
b) Write five family names on a piece of paper. Swap papers. Find out how your partner is related to each person. — Напишите на листе бумаги пять фамилий. Поменяйтесь листками. Выясните, какие отношения у вашего партнера с каждым человеком.
Who’s Peter? He’s my grandfather. He died before I was born. — Кто такой Питер? Он мой дедушка. Он умер до моего рождения.
Ответ:
— Who’s Ivanov? — Кто такой Иванов?
— He’s my dad. He works as an engineer. — Это мой папа. Он работает инженером.
— Who’s Petrov? — Кто такая Петрова?
— She’s my mum’s sister, so my aunt. We see her every summer. — Она сестра моей мамы, то есть моя тетя. Мы видимся с ней каждое лето.
— Who’s Sidorov? — Кто такой Сидоров?
— That’s my older brother. He’s at university now. — Это мой старший брат. Он сейчас учится в университете.
— Who’s Kuznetsov? — Кто такой Кузнецов?
— He’s my great-grandfather. I’ve only seen him in old photos. — Он мой прадедушка. Я видел его только на старых фотографиях.
— Who’s Popov? — Кто такой Попов?
— That’s my nephew. My sister’s son. He’s only three years old. — Это мой племянник. Сын моей сестры. Ему всего три года.
С подпиской рекламы не будет
Подключите премиум подписку со скидкой в 40% за 149 ₽
Напишите свой комментарий.