Английский язык 8 класс учебник Ваулина, Дули ответы – Song Sheets страница SS2

   Life is a miracle because it if full of amazing things and discoveries. Every day it gives you new emotions and opportunities. Each of us can choose his unique way from the millions he is suggested. — Жизнь — это чудо, потому что она полна удивительных вещей и открытий. Каждый день он дарит вам новые эмоции и возможности. Каждый из нас может выбрать свой неповторимый путь из миллионов предложенных ему.

   Life is a miracle for the singer because life brings lots of opportunities and lessons we can learn. — Жизнь — это чудо для исполнителя песни, потому что жизнь приносит много возможностей и уроков, которые мы можем усвоить.

A: What do you think makes life worth living? — Как ты думаешь, ради чего стоит жить?
B: For me, it’s family and friends. When you have people who support you, love you and are always there for you, life becomes meaningful. You know you’re not alone. — Для меня это семья и друзья. Когда у тебя есть люди, которые поддерживают тебя, любят и всегда рядом, жизнь обретает смысл. Ты знаешь, что ты не одинок.
A: I agree. Love and support are very important. But I also think that personal growth makes life interesting. When you learn something new, achieve your goals or overcome difficulties, you feel really alive. — Согласен. Любовь и поддержка очень важны. Но я также считаю, что личностный рост делает жизнь интересной. Когда вы учитесь чему-то новому, достигаете своих целей или преодолеваете трудности, вы чувствуете себя по-настоящему живым.
B: That’s true. Dreams and goals give us a reason to wake up every morning. And what about you? What else is important for you? — Это правда. Мечты и цели дают нам повод просыпаться каждое утро. А как насчет вас? Что еще для вас важно?
A: I think helping others is very important. When you can make someone happy or solve their problem, you feel that your life has a purpose. — Я думаю, что помогать другим очень важно. Когда ты можешь сделать кого-то счастливым или решить его проблему, ты чувствуешь, что в твоей жизни есть цель.
B: Yes, helping others brings joy not only to them but also to you. And I also believe that simple pleasures matter — a walk in the park, a good book, a tasty meal. These little things make every day special. — Да, помощь другим приносит радость не только им, но и тебе. И я также верю, что простые удовольствия имеют значение — прогулка в парке, хорошая книга, вкусная еда. Эти мелочи делают каждый день особенным.
A: Absolutely. It’s a combination of big goals and small joys that makes life worth living. — Безусловно. Именно сочетание больших целей и маленьких радостей делает жизнь стоящей того, чтобы жить.

   This song is about a common problem for many teenagers. They look at glossy magazines and think that all those celebrities are real. They want to look the same and start to hate their body and face. But it is more important who are you inside and you should stay confident and enjoy reality. — Эта песня об общей проблеме многих подростков. Они смотрят глянцевые журналы и думают, что все эти знаменитости настоящие. Они хотят выглядеть так же и начинают ненавидеть свое тело и лицо. Но важнее, кто ты внутри, и ты должен оставаться уверенным в себе и наслаждаться реальностью.

   Teenagers want to look like celebrities in glossy magazines. They don't realize that these pictures are altered and start to hate their body and face. But your character and personality are more important. What is inside is good and the real you and you should stay confident and enjoy reality. — Подростки хотят выглядеть как знаменитости в глянцевых журналах. Они не понимают, что эти картинки изменены, и начинают ненавидеть свое тело и лицо. Но ваш характер и личность важнее. То, что внутри, — это хорошо и это ты настоящий, и ты должен оставаться уверенным в себе и наслаждаться реальностью.

A: What do you think makes one person more attractive than another? — Как ты думаешь, что делает одного человека более привлекательным, чем другого?
B: In my opinion, external beauty is only part of the job. Self-confidence is much more important. When a person holds himself confidently, he immediately arouses sympathy. — На мой взгляд, внешняя красота — это только часть дела. Гораздо важнее уверенность в себе. Когда человек держится уверенно, он сразу вызывает симпатию.
A: I agree. I also think that a sense of humor plays a big role. It's always a pleasure to communicate with a person who knows how to make you laugh. — Согласен. Ещё мне кажется, что чувство юмора играет большую роль. С человеком, который умеет рассмешить, всегда приятно общаться.
B: Yes, and kindness is very attractive. People are attracted to those who know how to listen, support, and show genuine interest in others. — Да, и доброта очень привлекает. Люди тянутся к тем, кто умеет слушать, поддерживать и проявлять искренний интерес к другим.
A: And also passion. When a person is genuinely passionate about something, they become more interesting and charismatic. — А ещё увлеченность. Когда человек чем-то искренне увлечен, он становится более интересным и харизматичным.
B: Exactly. As a result, attractiveness is a combination of inner qualities: confidence, kindness, a sense of humor and the ability to be yourself. — Точно. В итоге, привлекательность — это сочетание внутренних качеств: уверенности, доброты, чувства юмора и умения быть собой.