Английский язык 8 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 59

Учебник Баранова, Дули, Копылова. Английский язык 8 класс.

Тип: ГДЗ, Решебник.
Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В. и др.
Часть: без частей.
Год: 2026.

Серия: Звёздный английский.
Издательство: Просвещение.

Номер 1.

Read the title and subheadings in the text. Can you answer any of these questions? Listen to and read the text and check. — Прочитайте заголовок и подзаголовки в тексте. Вы можете ответить на какой-либо из этих вопросов? Прослушайте, прочитайте текст и проверьте.

   What is deforestation?
   Deforestation occurs when people cut down whole forests of trees. Tropical rainforests are particularly under threat. Two thirds of the lowland tropical rainforests in Central America, for instance, have been turned into land for grazing since 1950.
   Why is it happening?
   Small farmers cut down a few acres of trees in order to grow crops or let their animals graze. They clear them in a process called “slash and burn”. Loggers also cut down a lot of trees for wood and paper products and urban developers turn areas of forest into mines, new roads, homes, or factories. Natural factors such as wildfires sometimes contribute to deforestation, too.
   Why is it such a problem?
   Deforestation is a major threat to the delicate ecosystem of our planet. Basically, it destroys the homes of animal and plant species and many of them die out including many unique species that could be used to make medicines for some of the world’s worst diseases. More than two thirds of all medicines with cancer-fighting properties, for example, come from rainforest plants. Also, trees absorb harmful greenhouse gases. When forests are cut down or burnt, most of these gases stay in the Earth’s atmosphere, which speeds up global warming. In fact, in the next 24 hours, deforestation will be responsible for the release of as much CO2 into the atmosphere as that from as many flights as it takes to carry 8 million people from London to New York!
   How can we help to fight deforestation?
   Take part in tree-planting days to replace some of the lost trees.
   Recycle paper and buy recycled paper products such as notepads.
   Eat less meat or at least check where it has come from. If it’s from rainforest areas, it’s likely that rainforests were cut down in order to raise cattle.
   Encourage your family, friends, and neighbours to think about the rainforests too by telling them all about the issue and how they can help.
   Support charities and companies that support rainforest protection by donating money and buying wood products like furniture made from sustainable forests.

   RAINFORESTS: FAST FACTS
   Tropical rainforests cover 6–7% of the Earth's surface. The largest are: 1) The Amazon, South America; 2) The Congo, Africa, 3) South East Asia, 4) New Guinea, 5) Madagascar.
   Areas of forest the size of 2 football fields are lost per second due to deforestation. If this rate continues, the world's rainforests will disappear within 100 years.
   Rainforests are home to over half the plant and animal species in the world, 137 species become extinct every day.

Перевод:

   Что такое вырубка лесов?
   Вырубка лесов происходит, когда люди вырубают целые леса деревьев. Особой опасности подвергаются тропические леса. Например, с 1950 года две трети равнинных тропических лесов Центральной Америки были превращены в пастбища.
   Почему это происходит?
   Мелкие фермеры вырубают несколько акров деревьев, чтобы выращивать урожай или обеспечить животных пастбищем. Они очищают их в процессе, называемом «подсечно-огневым земледелием». Лесорубы также вырубают много деревьев для изготовления изделий из дерева и бумаги, а городские застройщики превращают участки леса в шахты, новые дороги, дома или фабрики. Природные факторы, такие как лесные пожары, также иногда способствуют уничтожению лесов.
   Почему это большая проблема?
   Вырубка лесов представляет собой серьезную угрозу для хрупкой экосистемы нашей планеты. По сути, он разрушает места обитания животных и растений, и многие из них вымирают, в том числе многие уникальные виды, которые можно было бы использовать для изготовления лекарств от некоторых из самых страшных болезней в мире. Например, более двух третей всех лекарств, обладающих противораковыми свойствами, производятся из растений тропических лесов. Также деревья поглощают вредные парниковые газы. Когда леса вырубают или сжигают, большая часть этих газов остается в атмосфере Земли, что ускоряет глобальное потепление. Фактически, в следующие 24 часа вырубка лесов приведет к выбросу в атмосферу такого же количества CO2, которое было бы вызвано рейсами, которые потребуются для перевозки 8 миллионов человек из Лондона в Нью-Йорк!
   Как мы можем помочь в борьбе с уничтожением лесов?
   Примите участие в днях посадки деревьев, чтобы заменить некоторые из потерянных деревьев.
   Перерабатывайте бумагу и покупайте изделия из переработанной бумаги, например блокноты.
   Ешьте меньше мяса или хотя бы проверяйте, откуда оно. Если это из районов тропических лесов, вероятно, тропические леса были вырублены для выращивания крупного рогатого скота.
   Призовите свою семью, друзей и соседей подумать и о тропических лесах, рассказав им о проблеме и о том, как они могут помочь.
   Поддерживайте благотворительные организации и компании, которые поддерживают защиту тропических лесов, жертвуя деньги и покупая изделия из дерева, например, мебель, сделанную из деревьев устойчивого лесопользования.

   ДОЖДЕВЫЕ ЛЕСА: БЫСТРЫЕ ФАКТЫ
   Тропические леса покрывают 6–7% поверхности Земли. Самые крупные из таких мест: 1) Амазонка, Южная Америка; 2) Конго, Африка, 3) Юго-Восточная Азия, 4) Новая Гвинея, 5) Мадагаскар.
   Площади леса размером с 2 футбольных поля теряются в секунду из-за вырубки леса. Если этот темп сохранится, тропические леса в мире исчезнут в течение 100 лет.
   В тропических лесах обитает более половины мировых видов растений и животных, 137 видов вымирают каждый день.

Ответ:

   What is deforestation?
   Deforestation is when people cut down whole forests of trees; tropical rainforests are especially under threat — for example, two thirds of lowland tropical rainforests in Central America have been turned into grazing land since 1950.

   Why is it happening?
   It happens because small farmers clear land to grow crops or let animals graze (using the “slash and burn” method), loggers cut trees for wood and paper, urban developers convert forests into mines, roads, homes, and factories, and natural factors like wildfires also contribute.

   Why is it such a problem?
   Deforestation threatens the planet’s delicate ecosystem: it destroys habitats, causes species to die out (including unique ones that could provide medicines), and increases greenhouse gases, speeding up global warming. For example, deforestation in the next 24 hours will release as much CO₂ as flights carrying 8 million people from London to New York.

   How can we help to fight deforestation?
   We can take part in tree‑planting days, recycle paper and buy recycled products, eat less meat (or check its origin), encourage others to think about rainforests, and support charities and companies that protect forests or use sustainably sourced wood.

Перевод:

   Что такое вырубка лесов?
   Вырубка лесов — это когда люди вырубают целые леса; тропические леса особенно находятся под угрозой — например, две трети равнинных тропических лесов в Центральной Америке с 1950 года были превращены в пастбища.

   Почему это происходит?
   Это происходит потому, что мелкие фермеры расчищают землю, чтобы выращивать культуры или пасти животных (используя метод «подсечно‑огневого земледелия»), лесорубы рубят деревья для получения древесины и бумаги, застройщики превращают леса в шахты, дороги, дома и фабрики, а также этому способствуют природные факторы, такие как лесные пожары.

   Почему это такая проблема?
   Вырубка лесов угрожает хрупкой экосистеме планеты: она разрушает среду обитания, приводит к вымиранию видов (в том числе уникальных, которые могли бы стать источником лекарств) и увеличивает количество парниковых газов, ускоряя глобальное потепление. Например, в ближайшие 24 часа из‑за вырубки лесов в атмосферу будет выброшено столько же CO₂, сколько выделяют рейсы, перевозящие 8 миллионов человек из Лондона в Нью‑Йорк.

   Как мы можем помочь в борьбе с вырубкой лесов?
   Мы можем участвовать в днях посадки деревьев, перерабатывать бумагу и покупать товары из вторсырья, есть меньше мяса (или проверять его происхождение), побуждать других задуматься о тропических лесах и поддерживать благотворительные организации и компании, которые защищают леса или используют древесину из устойчиво управляемых лесов.

Номер 2.

Read again and complete the sentences in your notebook. — Прочитайте текст ещё раз и дополните предложения в своей тетради.

1. In 100 years, there might not be any ....
2. Farmers burn down forests because they want to ....
3. Many plants useful for making ... are only found in rainforests.
4. Greenhouse gases increase if ....
5. We should try not to eat meat that ....

Перевод:

1. Через 100 лет, возможно, не останется никаких ....
2. Фермеры сжигают леса, потому что хотят ....
3. Многие растения, полезные для изготовления ..., встречаются только в тропических лесах.
4. Парниковые газы увеличиваются, если ....
5. Нам следует стараться не есть мясо, которое ....

Ответ:

1. In 100 years, there might not be any rainforests.
2. Farmers burn down forests because they want to grow crops or let their animals graze.
3. Many plants useful for making medicines are only found in rainforests.
4. Greenhouse gases increase if forests are cut down or burnt.
5. We should try not to eat meat that comes from rainforest areas.

Перевод:

1. Через 100 лет, возможно, не останется никаких тропических лесов.
2. Фермеры сжигают леса, потому что хотят выращивать сельскохозяйственные культуры или пасти своих животных.
3. Многие растения, полезные для изготовления лекарств, встречаются только в тропических лесах.
4. Парниковые газы увеличиваются, если леса вырубают или сжигают.
5. Нам следует стараться не есть мясо, которое поступает из районов тропических лесов.

Номер 3.

Replace the highlighted words with the words in bold from the text. — Замените выделенные слова на слова, выделенные жирным шрифтом в тексте.

1. Rainforests accommodate animals such as raccoons, giant salamanders and mountain beavers.
2. Plants set free oxygen into the atmosphere during photosynthesis.
3. Rainforests are in danger.
4. Coral reefs are very easy to damage.
5. Most of the plants take in damaging gases.
6. Sheep and cows eat the grass and plants in the field.

Перевод:

1. Тропические леса размещают у себя таких животных, как еноты, гигантские саламандры и горные бобры.
2. Растения выделяют кислород в атмосферу во время фотосинтеза.
3. Тропические леса находятся в опасности.
4. Коралловые рифы очень легко повредить.
5. Большинство растений поглощают вредные газы.
6. Овцы и коровы едят траву и растения на поле.

Ответ:

1. Rainforests are home to animals such as raccoons, giant salamanders and mountain beavers.
2. Plants release oxygen into the atmosphere during photosynthesis.
3. Rainforests are under threat.
4. Coral reefs are very easy to damage. (В тексте нет подходящего слова для замены, оставляем как есть.)
5. Most of the plants absorb harmful gases.
6. Sheep and cows graze on the grass and plants in the field.

Перевод:

1. Тропические леса являются домом для таких животных, как еноты, гигантские саламандры и горные бобры.
2. Растения выделяют кислород в атмосферу во время фотосинтеза.
3. Тропические леса находятся под угрозой.
4. Коралловые рифы очень легко повредить.
5. Большинство растений поглощают вредные газы.
6. Овцы и коровы пасутся на траве и растениях на поле.

Номер 4.

THINK! Imagine plants and trees could talk. What could they tell us about deforestation? In three minutes, write a few sentences. Tell your partner or the class. — ПОДУМАЙТЕ! Представьте, что растения и деревья могли бы говорить. Что бы они рассказали нам о вырубке лесов? За три минуты напишите несколько предложений. Расскажите своему партнеру или классу.

Ответ:

If trees could talk, they would say: “We give you oxygen to breathe and help keep the planet cool, but every day more of us are cut down. Our homes and the homes of animals are destroyed. Please stop cutting us down and help plant new trees so that future generations can enjoy the forests too.”

Перевод:

Если бы деревья могли говорить, они бы сказали: «Мы даём вам кислород для дыхания и помогаем сохранять планету прохладной, но каждый день нас вырубают всё больше. Наши дома и дома животных разрушаются. Пожалуйста, прекратите вырубать нас и помогите сажать новые деревья, чтобы будущие поколения тоже могли наслаждаться лесами».

Номер 5.

ICT. Find out more information about deforestation. Use the key word: deforestation. Tell the class. — ИКТ. Найдите дополнительную информацию о вырубке лесов. Используйте ключевое слово: deforestation. Расскажите классу.

Ответ:

Deforestation is a global problem that affects climate, biodiversity, and human communities. For example, the Amazon rainforest, often called the “lungs of the Earth,” has lost large areas of forest due to agriculture and logging. Scientists warn that if deforestation continues at the current rate, it could lead to irreversible changes in the climate and the loss of many species. People can help by supporting reforestation projects, reducing paper waste, and choosing products that do not contribute to forest destruction.

Перевод:

Вырубка лесов — это глобальная проблема, которая влияет на климат, биоразнообразие и человеческие сообщества. Например, тропические леса Амазонки, которые часто называют «лёгкими Земли», потеряли большие площади лесов из‑за сельского хозяйства и лесозаготовок. Учёные предупреждают, что если вырубка лесов будет продолжаться нынешними темпами, это может привести к необратимым изменениям климата и потере многих видов. Люди могут помочь, поддерживая проекты по восстановлению лесов, сокращая отходы бумаги и выбирая продукты, которые не способствуют уничтожению лесов.

Конец страницы