Английский язык 8 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 53
- Тип: ГДЗ, Решебник.
- Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В. и др.
- Часть: без частей.
- Год: 2026.
- Серия: Звёздный английский.
- Издательство: Просвещение.
Making a donation to charity — Сделать пожертвование на благотворительность
Номер 1.
Listen and say. — Послушайте и произнесите.
• How can I help you?
• I’d like to make a donation.
• Would you like to make a single donation or a regular monthly donation?
• That’s wonderful!
• Could I get your full name and address, please?
• Could you give me your credit or debit card number, please?
• And what’s the expiry date?
• Thank you so much for your donation.
• You’re very welcome.
Перевод:
• Чем я могу вам помочь?
• Я хотел(а) бы сделать пожертвование.
• Вы хотели бы сделать разовое пожертвование или регулярное ежемесячное пожертвование?
• Это замечательно!
• Не могли бы вы назвать ваше полное имя и адрес?
• Не могли бы вы сообщить номер вашей кредитной или дебетовой карты?
• А каков срок действия карты?
• Большое спасибо за ваше пожертвование.
• Пожалуйста.
Номер 2.
The sentences above are from a dialogue between a representative working for a charity and a caller. Which sentences do the rep / caller say? Listen, read, and check. — Приведённые выше предложения взяты из диалога между представителем благотворительной организации и человеком, который звонит. Какие предложения произносит представитель, а какие — звонящий? Послушайте, прочитайте и проверьте.
Rep: Hello, WaterAid. How can I help you?
John: Hi. I've been reading one of your leaflets and I'd like to make a donation to WaterAid, please.
Rep: OK, that's great. Would you like to make a single donation or a regular monthly donation?
John: I'd like to make a regular donation of £10 per month, please.
Rep: That's wonderful! Could I get your full name and address, please?
John: Sure, it's John Stafford. That's S-T-A-F-F-O-R-D. My address is 20, Dell Court, Charing Cross, London.
Rep: And a contact number?
John: 020-7730-1024.
Rep: Could you give me your credit or debit card number, please?
John: Certainly. It's 7654 3234 9456 3225.
Rep: And what's the expiry date?
John: It's June next year.
Rep: OK, that's all, Mr Stafford. Thank you so much for your donation.
John: You're very welcome. Goodbye.
Rep: Goodbye and thank you again.
Перевод:
Представитель: Здравствуйте, WaterAid. Чем могу помочь?
Джон: Здравствуйте. Я прочитал одну из ваших брошюр, и хотел бы сделать пожертвование в WaterAid.
Представитель: Отлично. Вы хотите сделать разовое пожертвование или регулярное ежемесячное?
Джон: Я хотел бы делать регулярное пожертвование в размере 10 фунтов стерлингов в месяц.
Представитель: Замечательно! Не могли бы вы сообщить ваше полное имя и адрес?
Джон: Конечно, меня зовут Джон Стаффорд. Это С-Т-А-Ф-Ф-О-Р-Д. Мой адрес: Делл Корт, 20, Чаринг-Кросс, Лондон.
Представитель: И контактный номер?
Джон: 020-7730-1024.
Представитель: Не могли бы вы сообщить мне номер вашей кредитной или дебетовой карты?
Джон: Конечно. Это 7654 3234 9456 3225.
Представитель: А какой срок годности?
Джон: В июне следующего года.
Представитель: Хорошо, это все, мистер Стаффорд. Большое спасибо за ваше пожертвование.
Джон: Пожалуйста. До свидания.
Представитель: До свидания и еще раз спасибо.
Rep:
• How can I help you?
• Would you like to make a single donation or a regular monthly donation?
• That’s wonderful!
• Could I get your full name and address, please?
• Could you give me your credit or debit card number, please?
• And what’s the expiry date?
• Thank you so much for your donation.
John:
• I’d like to make a donation.
• You’re very welcome.
Перевод:
Представитель благотворительной организации:
• Чем я могу вам помочь?
• Вы хотели бы сделать разовое пожертвование или регулярное ежемесячное пожертвование?
• Это замечательно!
• Не могли бы вы назвать ваше полное имя и адрес?
• Не могли бы вы сообщить номер вашей кредитной или дебетовой карты?
• А каков срок действия карты?
• Большое спасибо за ваше пожертвование.
Джон:
• Я хотел бы сделать пожертвование.
• Пожалуйста.
Номер 3.
Find sentences in the dialogue which mean: — Найдите в диалоге предложения, которые означают:
1. What can I do for you?
2. I want to give some money.
3. Great!
4. When does the card expire?
Перевод:
1. Чем я могу вам помочь?
2. Я хочу дать немного денег.
3. Отлично!
4. Когда заканчивается срок действия карты?
1. What can I do for you? → How can I help you?
2. I want to give some money. → I’d like to make a donation.
3. Great! → That’s wonderful!
4. When does the card expire? → And what’s the expiry date?
Перевод:
1. Чем я могу вам помочь? → Чем я могу вам помочь?
2. Я хочу пожертвовать немного денег. → Я хотел(а) бы сделать пожертвование.
3. Отлично! → Это замечательно!
4. Когда заканчивается срок действия карты? → Каков срок действия карты?
Номер 4.
Listen and repeat. Pay attention to the intonation. — Послушайте и повторите. Обратите внимание на интонацию.
• How can I help you?
• May I speak to Mr Brown, please?
• Would you like to leave a message?
• I’d like to make a donation, please.
• Could you give me your name and address?
• Could you ask Mrs Smith to call me back, please?
Перевод:
• Чем я могу вам помочь?
• Могу я поговорить с мистером Брауном, пожалуйста?
• Вы хотели бы оставить сообщение?
• Я хотел(а) бы сделать пожертвование, пожалуйста.
• Не могли бы вы назвать ваше имя и адрес?
• Не могли бы вы попросить миссис Смит перезвонить мне?
Номер 5.
You’ve read the leaflet above and you want to make a donation. Act out your dialogue. Follow the plan. — Вы прочитали листовку выше и хотите сделать пожертвование. Разыграйте диалог. Следуйте плану.
A: Greet B & ask how you can help.
Ask what kind of donation B wants to make.
Respond & ask for B’s name & address.
Ask for B’s phone number.
Ask for B’s payment details.
Thank B.
B: Say why you’re calling.
Reply.
Give your name / address.
Give your phone number.
Give details.
Respond.
Перевод:
A: Поздоровайтесь с B и спросите, чем вы можете помочь.
Спросите, какое пожертвование B хочет сделать.
Ответьте и спросите имя и адрес B.
Спросите номер телефона B.
Спросите платёжные данные B.
Поблагодарите B.
B: Скажите, почему вы звоните.
Ответьте.
Назовите своё имя и адрес.
Назовите номер телефона.
Сообщите необходимые данные.
Ответьте.
A: Hello, GreenWorld charity. How can I help you?
B: Hello. I’d like to make a donation, please.
A: That’s wonderful! Would you like to make a single donation or a regular monthly donation?
B: I’d like to make a regular monthly donation, please.
A: Certainly. Could I get your full name and address, please?
B: My name is Anna Brown. My address is 25 Green Street, London.
A: Thank you. Could you give me your phone number, please?
B: Yes, it’s 020-555-1234.
A: And could you give me your payment details, please?
B: Certainly. I’d like to pay by card.
A: Thank you so much for your donation.
B: You’re very welcome. Goodbye.
A: Goodbye, and thank you again.
Перевод:
A: Здравствуйте, благотворительная организация GreenWorld. Чем я могу вам помочь?
B: Здравствуйте. Я хотел(а) бы сделать пожертвование, пожалуйста.
A: Это замечательно! Вы хотели бы сделать разовое пожертвование или регулярное ежемесячное пожертвование?
B: Я хотел(а) бы делать регулярное ежемесячное пожертвование, пожалуйста.
A: Конечно. Не могли бы вы назвать ваше полное имя и адрес?
B: Меня зовут Анна Браун. Мой адрес: Грин-стрит, 25, Лондон.
A: Спасибо. Не могли бы вы назвать ваш номер телефона?
B: Да, это 020-555-1234.
A: И не могли бы вы сообщить ваши платёжные данные?
B: Конечно. Я хотел(а) бы оплатить картой.
A: Большое спасибо за ваше пожертвование.
B: Пожалуйста. До свидания.
A: До свидания и еще раз спасибо.
С подпиской рекламы не будет
Подключите премиум подписку со скидкой в 40% за 149 ₽
Напишите свой комментарий.