Английский язык 7 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 93

а)
   I was in the shopping centre this weekend. I have bought warm pants and a sweatshirt.

Перевод:
а)
   В эти выходные я была в торговом центре. Я купила теплые брюки и толстовку.

b)
   It’s good quality, I needed it.

Перевод:
б)
   Они хорошего качества, мне это было нужно.

   The text is about purchases in shops, why we are buying such things.

   CHOICES
   You make them

   People shop a lot. We buy clothes, food, music, mobile phones, and millions of other things — for what seems like a million different reasons. Obviously, we buy things because we need them. But sometimes it’s just to fit in. Sometimes we buy stuff and we just don’t know why. Everything we buy affects the environment, but some choices are better than others. We have the power to make those choices. We can:

   Buy smart. Take some time to think before you buy something — maybe you don’t really need it. Send a virtual e-card instead of a paper birthday card. Buy things that will last a long time, such as rechargeable batteries.

   Share with friends. Maybe you and your friend like the same video games. Why don’t you share or swap your games instead of buying one each?

   Buy recycled. Fewer natural resources are used to produce recycled items, which helps the environment. Read the labels and choose recycled!

   Lots of teenagers today choose and use online retailing (shopping online). The reasons are: time-saving, more choices and cheaper prices. Buying online or offline be sure you do it for a good cause.

Перевод:
   Текст посвящен покупкам в магазинах, почему мы покупаем такие вещи.

   Выбор
   Вы сами их создаете

   Люди часто ходят по магазинам. Мы покупаем одежду, еду, музыку, мобильные телефоны и миллионы других вещей — на первый взгляд, по миллиону разных причин. Очевидно, что мы покупаем вещи, потому что они нам нужны. Но иногда это просто для того, чтобы соответствовать обстановке. Иногда мы покупаем вещи, сами не зная зачем. Все, что мы покупаем, влияет на окружающую среду, но некоторые варианты лучше, чем другие. У нас есть возможность сделать этот выбор. Мы можем:

   Покупайте умные вещи. Подумайте, прежде чем что–то покупать, — возможно, вам это на самом деле не нужно. Отправьте виртуальную электронную открытку вместо бумажной поздравительной открытки. Покупайте вещи, которые прослужат долго, например, аккумуляторные батареи.

   Поделитесь с друзьями. Возможно, вам с вашим другом нравятся одни и те же видеоигры. Почему бы вам не поделиться своими играми или не поменяться ими местами, вместо того чтобы покупать по одной?

   Покупайте переработанные товары. Для производства переработанных товаров используется меньше природных ресурсов, что способствует охране окружающей среды. Читайте этикетки и выбирайте переработанные товары!

   Многие подростки сегодня выбирают и используют онлайн-торговлю (покупки в Интернете). Причины этого следующие: экономия времени, больший выбор и более низкие цены. Покупая онлайн или офлайн, убедитесь, что вы делаете это с благими намерениями.

   List of Things Bought Last Week:
   1 Blue Jacket
   2 Running Shoes
   3 Notebook
   4 Coffee Maker
   5 Chocolate Bars

   Were They Good Choices?
   • Blue Jacket: Yes, it’s warm and stylish.
   • Running Shoes: Yes, they are comfortable for exercising.
   • Notebook: Yes, I needed it for my studies.
   • Coffee Maker: Yes, it’s saving me money on coffee shops.
   • Chocolate Bars: Maybe not the best choice; I bought too many!

   How to Make Better Shopping Choices:
   1 Make a List: Before shopping, create a list of what I need.
   2 Set a Budget: Decide how much I can spend to avoid impulse buying.
   3 Research: Look up reviews for items I’m considering to ensure quality.
   4 Avoid Sales: Be cautious with sales; only buy items I really need.
   5 Wait 24 Hours: For non-essentials, wait a day before purchasing to see if I still want it.

Перевод:
   Список вещей, купленных на прошлой неделе:
   1 Синяя куртка
   2 Кроссовки
   3 Записная книжка
   4 Кофеварка
   5 Шоколадные батончики

   Удачный ли это выбор?
   • Синяя куртка: Да, она теплая и стильная.
   • Кроссовки: Да, они удобны для занятий спортом.
   • Записная книжка: Да, она нужна мне для учебы.
   • Кофеварка: Да, это экономит мне деньги на кофейнях.
   • Шоколадные батончики: Возможно, это не лучший выбор, я купила их слишком много!

   Как сделать правильный выбор в магазинах:
   1 Составить список: Перед покупкой составьте список того, что мне нужно.
   2 Определить бюджет: решить, сколько я могу потратить, чтобы избежать импульсивных покупок.
   3 Изучить информацию: изучить отзывы о товарах, которые я рассматриваю, чтобы убедиться в качестве.
   4 Избегать распродаж: быть осторожным с распродажами; покупать только те товары, которые мне действительно нужны.
   5 Подождать 24 часа: Если речь идет о предметах первой необходимости, подождать день перед покупкой, чтобы понять, хочу ли я их по-прежнему.

a)
   To fit in: This means to be accepted or feel comfortable within a group of people or a particular situation. It’s about blending in, not standing out in a negative way, and feeling like you belong.
   Stuff: This is a very general word for things, possessions, or items. It's informal and can refer to almost anything you own or are talking about.
   Affects: This is a verb that means to influence or have an impact on something or someone. It's about causing a change.
   Power: This word has a few meanings, but generally it refers to the ability to do something, to have control, or to influence events. It can also mean electrical energy.
   Buy smart: This is advice to make wise purchasing decisions. It means to think carefully about what you're buying, consider the price, quality, and whether you really need it, rather than just buying impulsively.
   E-card: This is a digital greeting card that you send electronically, usually through email or a messaging app. It’s a modern alternative to a physical card.
   Rechargeable: This describes a battery or device that can be powered up again after it’s been used, usually by plugging it into an electricity source.
   Share with friends: This means to give a portion of something to people you know and like, or to let them use or experience something with you.
   Swap: This means to exchange one thing for another. It’s a direct trade.
Buy recycled: This is an instruction or suggestion to purchase products that have been made from materials that were previously used and processed. It’s an environmentally friendly choice.
   Natural resources: These are materials or substances that occur in nature and can be used for economic gain, such as minerals, forests, water, and fertile land.
   Labels: These are pieces of paper or other material attached to something to identify it, describe its contents, or give instructions. In a shopping context, they often provide information about the product.
   Good cause, we’re generally referring to a purpose or activity that is considered morally right, beneficial, and worthy of support. It’s something that aims to improve the lives of others, protect the environment, advance knowledge, or generally make the world a better place.
   Think of it as a noble goal or a charitable endeavor. It’s often something that people are willing to donate money, time, or resources to because they believe in its positive impact.
   Essentially, a “good cause” is something that resonates with our sense of empathy and our desire to contribute positively to society or the world around us. It's about doing something that matters and has a positive effect.

Перевод:
   Вписываться: Это значит быть принятым или чувствовать себя комфортно в группе людей или в определенной ситуации. Это значит сливаться с толпой, не выделяться в негативном плане и чувствовать свою принадлежность.
   Вещи: Это очень общее слово, обозначающее вещи, имущество или предметы первой необходимости. Оно неформальное и может относиться практически ко всему, чем вы владеете или о чем говорите.
   Влияет: Это глагол, который означает влиять или оказывать воздействие на что-то или кого-то. Речь идет о том, чтобы вызвать изменения.
   Мощность: Это слово имеет несколько значений, но в целом оно означает способность что-либо делать, контролировать или влиять на события. Оно также может означать электрическую энергию.
   Покупайте разумно: это совет для принятия разумных решений о покупке. Это значит тщательно продумать, что вы покупаете, оценить цену, качество и то, действительно ли вам это нужно, а не просто совершать импульсивную покупку.
   Электронная открытка: Это цифровая поздравительная открытка, которую вы отправляете в электронном виде, обычно по электронной почте или через приложение для обмена сообщениями. Это современная альтернатива физической карте.
   Перезаряжаемый: здесь описывается аккумулятор или устройство, которое можно снова включить после использования, обычно подключив его к источнику питания.
   Поделиться с друзьями: это означает подарить часть чего-либо людям, которых вы знаете и которые вам нравятся, или позволить им использовать что-либо или испытать что-то вместе с вами.
   Обмен: Это означает обмен одной вещи на другую. Это прямая торговля.
Покупка вторичной продукции: Это инструкция или предложение по приобретению продуктов, изготовленных из материалов, которые ранее использовались и перерабатывались. Это экологически чистый выбор.
   Природные ресурсы: это материалы или субстанции, которые встречаются в природе и могут быть использованы для получения экономической выгоды, такие как полезные ископаемые, леса, вода и плодородные земли.
   Этикетки: Это кусочки бумаги или другого материала, прикрепленные к чему-либо для идентификации, описания содержимого или предоставления инструкций. В контексте покупок они часто предоставляют информацию о товаре.
   Благое дело — это, как правило, цель или деятельность, которые считаются морально правильными, полезными и заслуживающими поддержки. Это то, что направлено на улучшение жизни других людей, защиту окружающей среды, распространение знаний или, в целом, на то, чтобы сделать мир лучше.
   Думайте об этом как о благородной цели или благотворительном начинании. Часто люди готовы пожертвовать деньги, время или ресурсы на это, потому что верят в положительный эффект.
   По сути, «благое дело» — это то, что находит отклик в нашем чувстве сопереживания и желании внести позитивный вклад в общество или мир вокруг нас. Речь идет о том, чтобы сделать что-то важное и приносящее положительный эффект.

b)
   1 Do these sunglasses suit me?
   2 That shirt doesn’t match your jacket.
   3 These trousers don’t fit me. I can’t button them up.
   4 This top fits perfectly. It’s just my size.
   5 Buy this belt to match your trousers.
   6 Purple doesn’t suit you. Try beige.

Перевод:
   1 Подходят ли мне эти солнцезащитные очки?
   2 Эта рубашка не подходит к твоему пиджаку.
   3 Эти брюки мне не подходят. Я не могу их застегнуть.
   4 Этот топ сидит идеально. Это как раз мой размер.
   5 Купите этот ремень в тон вашим брюкам.
   6 Фиолетовый вам не идет. Попробуйте бежевый.

   Questionnaire: “My recent purchases”
   Please answer a few questions about your last purchase. Don’t be shy, there are no right or wrong answers!

1. What did you buy?
    a new book
    sneakers
    a movie ticket
    a treat
    a subscription to a service
    a game
    clothes
    a gadget

2. When did you buy it approximately?
    last week
    a couple of days ago
    a month ago
    today

3. What was the main reason for this purchase?
    (Choose one or more options that best suit, or write your own option)

    Necessity: I really needed it (for example, the old one broke down, ran out, for study / work).
    Desire / Pleasure: I just really wanted to please myself.
    Stock / Discount: It was a good price, I couldn't miss it.
    The influence of friends / advertising: I saw someone, I was advised, I saw an advertisement.
    A gift (to yourself or someone): I bought it as a gift or just decided to pamper myself.
    For hobby / development: For my hobby, to learn something new.
    Boredom / Impulse: Just like that, for nothing to do, spontaneously.
    Other (specify): _____

4. How satisfied are you with this purchase?
    (Circle or select one option)
    Very satisfied!
    Satisfied
    So-so, it could be better
    I’m not very happy(a)
    Not happy at all(a)

1. What did you buy?
    a new book
    sneakers
    a movie ticket
    a treat
    a subscription to a service
    a game
    clothes
    a gadget

2. When did you buy it approximately?
    last week

3. What was the main reason for this purchase?
    Desire / Pleasure: I just really wanted to please myself.
    Boredom / Impulse: Just like that, for nothing to do, spontaneously.
    The influence of friends / advertising: I saw someone, I was advised, I saw an advertisement.

4. How satisfied are you with this purchase?
    Satisfied

   Introduction:
   • Hello everyone! Today, we conducted a survey to find out about recent purchases made by our classmates.
   Results Presentation:
   • We asked what items you bought, when you bought them, your reasons for the purchases, and how satisfied you are.
   • As you can see from the graph, the most popular item was treat, followed by sneakers, a movie ticket
   Discuss Reasons:
   • Many of you purchased items due to desire or impulse, highlighting how shopping can often be about treating ourselves!"
   Conclusion:
   • Overall, it seems everyone is satisfied with their recent purchases. Thank you for your participation!

Перевод:
   Анкета: «Мои последние покупки»
   Пожалуйста, ответьте на несколько вопросов о вашей последней покупке. Не стесняйтесь, здесь нет правильных или неправильных ответов!

1. Что вы купили?
    новая книга
    кроссовки
    билет в кино
    угощение
    подписка на услугу
    игра
    одежда
    гаджет

2. Когда примерно ты это купил?
    на прошлой неделе
    пару дней назад
    месяц назад
    сегодня

3. Что послужило основной причиной для этой покупки?
    (Выберите один или несколько вариантов, которые больше всего подходят, или напишите свой вариант)
    Необходимость: Мне это действительно было нужно (например, старый сломался, разрядился, для учебы/работы).
    Желание / удовольствие: Я просто очень хотела порадовать себя.
    Акция / скидка: Это была хорошая цена, я не могла ее упустить.
    Влияние друзей / рекламы: Я увидела кого-то, мне посоветовали, я увидела рекламу.
    Подарок (себе или кому-то): Я купила это в подарок или просто решила себя побаловать.
    Для хобби / развития: Для своего увлечения, чтобы научиться чему-то новому.
    От скуки / порыва: Просто так, от нечего делать, спонтанно.
    Другое (укажите): _____

4. Насколько вы довольны этой покупкой?
    (Обведите кружком или выберите один из вариантов)
    Очень доволен!
    Удовлетворенный
    Так себе, могло бы быть и лучше
    Я не очень доволен(а)
    Совсем не доволен(а)

1. Что ты купил?
    новую книгу
    кроссовки
    билет в кино
    угощение
    подписку на сервисы
    игру
    одежду
    гаджет

2. Когда примерно ты это купил?
    прошлая неделя

3. Что послужило основной причиной этой покупки?
    Желание / Удовольствие: Я просто очень хотела доставить себе удовольствие.
    Скука / Порыв: Просто так, от нечего делать, спонтанно.
    Влияние друзей / рекламы: я увидел кого-то, мне посоветовали, я увидел рекламу.

4. Насколько вы удовлетворены этой покупкой?
    Удовлетворенный

   Вступление:
   • Всем привет! Сегодня мы провели опрос, чтобы узнать о последних покупках, сделанных нашими одноклассниками.

   Презентация результатов:
   • Мы спросили, какие товары вы купили, когда вы их приобрели, по каким причинам вы совершаете покупки и насколько вы удовлетворены.
   • Как вы можете видеть из графика, самым популярным товаром были сладости, за ними следовали кроссовки и билет в кино

   Обсудим причины:
   Многие из вас покупали товары по желанию или импульсивно, подчеркивая, что шопинг часто может быть способом побаловать себя!

   Вывод:
   В целом, похоже, все довольны своими недавними покупками. Спасибо вам за участие!