Английский язык 7 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 49
- Тип: ГДЗ, Решебник.
- Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В. и др.
- Часть: без частей
- Год: 2026.
- Серия: Звёздный английский.
- Издательство: Просвещение.
Module 3d — Модуль 3d
Everyday English — Разговорный английский
Booking accommodation — Бронирование размещения
Упражнение 1.
Listen and say. Which of these types of accommodation have you stayed in? When? What was it like? — Прослушай и скажи. В каком из этих типов жилья ты останавливался? Когда? Как это было?
hotel — гостиница
youth hostel — молодежный хостел
self-catering apartment — апартаменты с собственной кухней
ski lodge — лыжный домик
bed & breakfast — проживание и утреннее питание (BB)
I’ve stayed in a hotel a few times — last summer, when I visited Moscow with my family. The hotel was near the Red Square, and it was really comfortable: big rooms, great breakfast, and a swimming pool. I also stayed in a youth hostel during a school trip to St. Petersburg. It was more basic but very fun — I met lots of other young travellers, and the atmosphere was great! — Я останавливался в отеле несколько раз — прошлым летом, когда приезжал в Москву со своей семьей. Отель находился недалеко от Красной площади, и он был действительно удобным: просторные номера, отличный завтрак и бассейн. Я также останавливался в молодежном хостеле во время школьной поездки в Санкт-Петербург. Там было более скромно, но очень весело — я познакомился со многими другими юными путешественниками, и атмосфера была великолепной!
Упражнение 2.
a) Listen and say. Pay attention to the pronunciation. — Прослушай и скажи. Обрати внимание на произношение.
• How can I help you? — Чем я могу вам помочь?
• I’d like to book a room, please. — Я бы хотел забронировать номер, пожалуйста.
• Single, please. — Одноместный, пожалуйста.
• How much is it per night? — Сколько стоит ночь проживания?
• Does that include breakfast? — В стоимость включен завтрак?
• What name, please? — Как вас записать?
• We look forward to seeing you. — Будем рады вас видеть.
«How can I help you?» — with a rising intonation, showing readiness to assist. — «Чем я могу вам помочь?» — с восходящей интонацией, проявляя готовность оказать помощь.
«I’d like to book a room, please.» — polite request, stress on «book». — «Я хотел бы забронировать номер.» — вежливая просьба, ударение на «книгу».
«Single, please.» — short, clear answer, stress on «single». — «Холост, пожалуйста». — короткий, четкий ответ, ударение на «одиночке».
«How much is it per night?» — inquisitive tone, stress on «much». — «Сколько это за ночь?» — пытливый тон, ударение на «много».
«Does that include breakfast?» — rising intonation, stress on «include». — «Это включает завтрак?» — растущая интонация, ударение на «включать».
«What name, please?» — polite, stress on «name». — «Какое имя, пожалуйста?» — вежливо, ударение на «имя».
«We look forward to seeing you.» — friendly tone, stress on «looking» and «seeing» — «Мы с нетерпением ждем встречи с вами.» — дружелюбный тон, акцент на «смотреть» и «видеть»
b) Listen, read and answer the questions. — Прослушай, прочитай и ответь на вопросы.
1 What room is Mr Jones booking? — Какой номер бронирует мистер Джонс?
2 How much will it cost? — Сколько это будет стоить?
3 How long will he stay? — Как долго он останется?
4 What floor is his room on? — На каком этаже находится его комната?
R: Good morning — Red Ridge Hotel. How can I help you? — Доброе утро — Red Ridge Hotel. Чем я могу быть вам полезен?
J: Hello, I’d like to book a room, please. — Здравствуйте, я хотел бы забронировать номер, пожалуйста.
R: Certainly. When for? — Конечно. Когда?
J: 19th June, for two nights. — 19 июня, на две ночи.
R: Do you want a double or a single room? — Вы хотите двухместный или одноместный номер?
J: Single, please. — Один, пожалуйста.
R: Let me check what we have available ... — Позвольте мне проверить, что у нас есть в наличии...
Yes, we have a room on the 3rd floor. — Да, у нас есть комната на 3-м этаже.
J: Great. How much is it per night? — Отлично. Сколько за ночь?
R: It’s £85. — Это 85 фунтов.
J: Does that include breakfast? — Включает ли это завтрак?
R: Yes, it does. — Да, это так.
J: OK. Can I book it then, please? — ОК. Могу ли я забронировать его тогда, пожалуйста?
R: Certainly. What name, please? — Конечно. Какое имя, пожалуйста?
J: Ethan Jones. — Итан Джонс.
R: OK. Your booking is 6793581. — OK. Ваш заказ 6793581.
That’s 6793581. We look forward to seeing you. — Это 6793581. Мы с нетерпением ждем встречи с вами.
J: Thank you. Goodbye. — Спасибо. До свидания.
1 What room is Mr Jones booking? — Mr Jones is booking a single room. — Какой номер бронирует мистер Джонс? — Мистер Джонс бронирует одноместный номер.
2 How much will it cost? — It will cost £85 per night. — Сколько это будет стоить? — Это будет стоить £85 за ночь.
3 How long will he stay? — He will stay for two nights. — Как долго он останется? — Он останется на две ночи.
4 What floor is his room on? — His room is on the 3rd floor. — На каком этаже находится его комната? — Его комната находится на 3-м этаже.
Упражнение 3.
Find sentences in the dialogue which mean: — Найди в диалоге предложения, которые означают:
• May I help you? — Чем могу помочь?
• I want to make a reservation. — Я хочу сделать заказ.
• Do you want a room for two people or for one person? — Вы хотите комнату для двух человек или для одного человека?
«May I help you?» → «Good morning — Red Ridge Hotel. How can I help you?» — «Могу я вам помочь?» → «Доброе утро — Red Ridge Hotel. Чем я могу быть вам полезен?»
«I want to make a reservation.» → «I’d like to book a room, please.» — «Я хочу забронировать номер». → «Я хотел бы забронировать номер, пожалуйста».
«Do you want a room for two people or for one person?» → «Do you want a double or a single room?» — «Вы хотите комнату для двух человек или для одного человека?» → «Вы хотите двухместный или одноместный номер?»
Intonation: stress in compound nouns — Интонация: ударение в составных существительных
Упражнение 4.
Read the theory, then listen and repeat.
The stress in compound nouns usually falls on the first syllable: double room, bedroom, campsite, youth hostel, ski lodge, room service — Ударение в составных существительных обычно падает на первый слог: комната на двоих, спальня, кемпинг, молодежный хостел лыжный домик обслуживание номеров
Speaking — Говорение
Упражнение 5.
Imagine you are going on holiday with your friends and you want to book accommodation at the Sea View self-catering apartments. Act out your dialogue. Follow the plan. — Представь, что ты собираешься на каникулы со своими друзьями и хотите забронировать жилье в апартаментах самообслуживания Sea View. Сочините диалог. Следуйте плану.
A Greet B, giving the name of an accommodation, offer to help → B Say you’d like to book a flat. → A Ask the date & how long they are staying. → B State the date & how many nights. → A Ask how many bedrooms they want. → B State the number of bedrooms. → A Check for vacancies. → B Ask the price. → A State the cost. → B Agree and book it. → A Ask for B’s name. → B Give your full name. → A Give the booking reference. → B Thank & say goodbye. — Поприветствуйте B, давая название отеля, предложите помощь → Скажите, что вы хотели бы забронировать квартиру (номер). → Спросите дату и как долго они остаются. → Укажите дату и сколько ночей. → Спросите, сколько спален они хотят. → Укажите количество спален. → Проверка на наличие свободных номеров. → Спросите цену. → Укажите стоимость. → согласитесь и забронируйте его. → Спросите имя B. → Укажите свое полное имя. → Дайте данные брони. → Поблагодарите и попрощайтесь.
Ответ:
A: Good morning! Sea View self-catering apartments. How can I help you? — Здравствуйте! У нас есть апартаменты с панорамным видом на океан. Как могу вам помочь?
B: Hello! I’d like to book a flat, please. — Здравствуйте! Мне нужно зарезервировать номер, если это возможно.
A: Of course! Could you please tell me the dates and how long you’re staying? — Разумеется, расскажите, пожалуйста, когда вы планируете приехать и на какой срок?
B: We’d like to stay from the 15th to the 18th of July — that’s 3 nights. — Наше пребывание планируем с пятнадцатого по восемнадцатое июля, на три ночи.
A: Alright. How many bedrooms would you like? — Отлично, сколько комнат для сна вам нужно будет?
B: We need a flat with 2 bedrooms, please. — Ищу двухкомнатный номер, если возможно.
A: Let me check our availability... Yes, we have a suitable flat for you. — Я сейчас уточню наличие свободных номеров. Отлично, мы нашли вам подходящий.
B: Great! How much would it cost? — Отлично, а какова будет цена такого номера?
A: The price is £150 per night. — Цена: £150 за ночь.
B: OK, that’s fine. Can we book it? — Отлично, без проблем. Могу ли я забронировать его?
A: Sure! Could I have your full name, please? — Без сомнения, да. Не могли бы вы представиться?
B: It’s Anna Smith. — Меня зовут Анна Смит.
A: Thank you. Your booking reference is 12345. We’ll see you on the 15th of July! — Спасибо за оформление! Ваша бронь с номером 12345 подтверждена. Ждем вас 15 июля.
B: Thank you very much! Goodbye! — Спасибо огромное! До свидания!
A: Goodbye! Have a great trip! — Хорошей поездки! До свидания!
С подпиской рекламы не будет
Подключите премиум подписку со скидкой в 40% за 149 ₽
Напишите свой комментарий.