Английский язык 7 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 118

1 Drive carefully! The roads are really slippery after last night’s rain. — Ездите осторожно! Дороги очень скользкие после вчерашнего дождя.
2 A lot of teenagers suffer from hearing loss because they set the volume too high on their headphones. — Многие подростки страдают от потери слуха, потому что слишком сильно увеличивают громкость в наушниках.
3 Working long hours in front of a computer can cause blurred vision. — Долгие часы работы за компьютером могут привести к расплывчатому зрению.
4 Cold water will soothe the pain if you burn your hand. — Холодная вода облегчит боль, если вы обожгли руку.
5 Take a break from the computer, Sam — you’ll strain your eyes. — Отдохни от компьютера, Сэм, — ты перенапрягаешь глаза.
6 Some poisonous animals inject venom into their victims. — Некоторые ядовитые животные вводят яд в своих жертв.
7 Eating all that spicy food yesterday gave me an upset stomach. — После вчерашнего употребления острой пищи у меня расстройство желудка.
8 Scientists haven’t found a cure for the common cold yet. — Ученые еще не нашли лекарство от обычной простуды.
9 Steve always gets travel sickness when he goes on long car journeys. — Стива всегда укачивает в дороге, когда он отправляется в длительные автомобильные поездки.
10 I couldn’t concentrate at work today because I didn’t get enough sleep last night. — Сегодня я не мог сосредоточиться на работе, потому что не выспался прошлой ночью.

1 Max was ill yesterday so he wasn’t able to go to work. — Макс вчера заболел, поэтому не смог пойти на работу.
2 You mustn’t climb public buildings — it’s illegal! — Нельзя лазить по общественным зданиям — это незаконно!
3 A redback spider can give its victims a nasty bite. — Паук-каракурт может сильно укусить.
4 People with hay fever should keep their windows closed in the summer. — юдям с сенной лихорадкой следует держать окна закрытыми летом.
5 Tom can’t play football next week. He’s broken his leg. — Том не сможет играть в футбол на следующей неделе. Он сломал ногу.
6 People who share mobile phones might get skin infections. — Люди, которые пользуются одним мобильным телефоном на двоих, могут подхватить кожные инфекции.
7 If you sit in front of a laptop for too long, you may get backache. — Если слишком долго сидеть перед ноутбуком, может заболеть спина.
8 Alain Robert could climb buildings from the age of twelve. — Ален Робер мог лазить по зданиям с двенадцати лет.
9 You don’t have to go to the doctor for minor health problems. You can try a natural remedy! — Необязательно обращаться к врачу по незначительным проблемам со здоровьем. Можно попробовать народные средства!

1 Dave, who lives in the flat upstairs, is a firefighter. — Дейв, который живёт в квартире сверху, работает пожарным.
2 Both Lisa and Sarah are afraid of spiders. — И Лиза, и Сара боятся пауков.
3 I think either Jane or Katy called you. — Кажется, тебе звонила либо Джейн, либо Кэти.
4 My favourite restaurant, which is on the high street, is closing down. — Мой любимый ресторан, расположенный на главной улице, закрывается.
5 Lyn is unwell, that’s why isn’t coming to the party. — Лин плохо себя чувствует, поэтому не придёт на вечеринку.

1 Should I come back and see you again? — C Only if it gets worse. — Стоит ли мне прийти к вам снова? — C Только если станет хуже.
1 I’m afraid it’s infected. — A Oh no. What should I do? — Боюсь, что это инфекция. — A О нет. Что мне делать?
1 Is there anything you can give me for it? — E You should put some antibiotic cream on it. — Можете дать мне какое-нибудь средство? — E Вам следует намазать это антибиотическим кремом.
1 What seems to be the problem? — B Well, it’s my back. — В чём проблема? — B Ну, в моей спине.
5 Why don’t you make a study plan? —D Yes, I think that might help. — Почему бы тебе не составить план занятий? — D Да, думаю, это может помочь.

   How to stay healthy on zero time — Как оставаться здоровым, не имея времени
   Nowadays, many young people struggle to find time to care for their health between school, homework, social life and possibly a part-time job. However, there are some tips on how to stay healthy with the modern time-pressing lifestyle. — В наши дни многим молодым людям трудно найти время для заботы о своем здоровье между учебой, домашними заданиями, социальной жизнью и, возможно, подработкой. Однако есть несколько советов о том, как оставаться здоровым в условиях современного напряженного ритма жизни.
   First, stop treating exercise as something that requires a gym and an hour of training. Walk or cycle to school instead of taking a bus. Take the stairs, not the elevator. Fifteen minutes of movement during the day bring real health benefits! — Во-первых, перестаньте воспринимать физические упражнения как нечто, требующее спортзала и часа тренировок. Ходите пешком или ездите на велосипеде в школу вместо того, чтобы пользоваться автобусом. Поднимайтесь по лестнице, а не на лифте. Пятнадцать минут движения в течение дня приносят реальную пользу для здоровья!
   Second, eat something that isn’t from a wrapper — just swap one thing. For example, crisps for an apple or fizzy drink for water. — Во-вторых, ешьте что-нибудь не из упаковки — просто замените один продукт. Например, чипсы на яблоко или газировку на воду.
   Third, get a good sleep. It seems easy, but here’s the hard part: your phone is the problem. You should stop using it an hour before bed. Reading a paper book is still the fastest way to fall asleep. — В-третьих, хорошо высыпайтесь. Это кажется простым, но вот в чем сложность: проблема в вашем телефоне. Вам следует перестать пользоваться им за час до сна. Чтение бумажной книги по-прежнему остается самым быстрым способом заснуть.
   All in all, staying healthy doesn’t mean hard workouts or crash diets — just make a few small swaps in your daily routine and you will feel better! — В целом, поддержание здоровья не означает изнурительных тренировок или жестких диет — просто внесите несколько небольших изменений в свой распорядок дня, и вы почувствуете себя лучше!