Английский язык 6 класс учебник Баранова, Дули ответы – страница 30

Учебник Баранова, Дули, Копылова. Английский язык 6 класс.

Тип: ГДЗ, Решебник.
Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В.
Часть: без частей
Год: 2023.

Серия: Школа России (ФГОС).
Издательство: Просвещение.

Автор

Материал подготовила:

Ксения Кудряшева

Урок 2с

Culture Corner — Культурный уголок

      EATING OUT IN THE UK — ПИТАНИЕ ВНЕ ДОМА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
   There are many interesting places to eat a meal or grab a snack in the UK. Eating out in the UK offers much more than fast food restaurants. There's something to suit every taste! — В Великобритании есть много интересных мест, где можно перекусить. Рестораны в Великобритании предлагают гораздо больше, чем рестораны быстрого питания. Здесь найдется что-нибудь на любой вкус!

      GRIPPICS — ЧИПСЫ
   Fish'n’chips is a popular and internationally famous English dish. It is deep fried fish in batter and fried, chipped potatoes with salt and vinegar. The restaurants and takeaway shops that sell it are traditionally called 'chippies’. You can also get a range of pies, sauces and side dishes with chips so you can choose your favourite combinations such as fish, chips and mushy peas or cheese and onion pie, chips and gravy. — Рыба и картофель фри — популярное и всемирно известное английское блюдо. Это рыба, жаренная во фритюре в кляре, и жареный картофель, протертый с солью и уксусом. Рестораны и магазины, где его продают на вынос, традиционно называются "чиппи’. Вы также можете заказать разнообразные пироги, соусы и гарниры с картофелем фри, чтобы выбрать свои любимые сочетания, такие как рыба, чипсы и зеленый горошек или пирог с сыром и луком, чипсы и соус.

      TRADITIONAL GAFES — Традиционные кафе
   Many Britons have lunch or a snack at a cafe. They serve delicious sandwiches, salads and hot snacks such as soup or jacket potatoes. There is also a wide range of cooked meals to choose from. You can also get tea, coffee and cold drinks as well as baked goods like cakes and biscuits. — Многие британцы обедают или перекусывают в кафе. Здесь подают вкусные бутерброды, салаты и горячие закуски, такие как суп или картофель в мундире. Здесь также представлен широкий выбор готовых блюд на выбор. Вы также можете заказать чай, кофе и прохладительные напитки, а также выпечку, такую как пирожные и печенье.

      ETHNIC RESTAURANTS — ЭТНИЧЕСКИЕ РЕСТОРАНЫ
   Britain is a multi-cultural society and the cuisine shows this. The three most popular ethnic cuisines are Indian, Chinese and Italian. Indian restaurants serve chicken, prawns or meat with rice and a variety of curry sauces, such as chicken tikka masala. Chinese food is Cantonese with dishes like sweet and sour pork, chicken with cashew nuts and beef in black bean sauce. The most popular Italian dishes are pizza, spaghetti bolognese, and lasagne. — Британия — многокультурное общество, и кухня свидетельствует об этом. Три самые популярные национальные кухни - индийская, китайская и итальянская. В индийских ресторанах подают курицу, креветки или мясо с рисом и различными соусами карри, такими как чикен тикка масала. Китайская кухня — это кантонская кухня с такими блюдами, как свинина в кисло-сладком соусе, курица с орехами кешью и говядина в соусе из черной фасоли. Самыми популярными итальянскими блюдами являются пицца, спагетти болоньезе и лазанья.

Did you know? — Знаете ли вы?

British people spend £42 billion per year on eating out. — Британцы тратят 42 миллиарда фунтов стерлингов в год на питание вне дома.

Check these words — Проверьте эти слова

grab a snack, suit every taste, dish, deep fried, batter, chipped, vinegar, pie. sauce, side dish, mushy peas, gravy, ethnic cuisine, jacket potato, baked goods

Ответ:

   grab a snack (phr): to eat something to snack on in a hurry — перекуси что-нибудь (фраза): съесть что-нибудь на ходу
   suit every taste (phr): to cater to everyone's preferences — на любой вкус (фраза): чтобы удовлетворить предпочтения каждого
   dish (noun): food that is prepared in a particular way as part of a meal — блюдо (существительное): пища, приготовленная определенным образом как часть трапезы
   deep fried (adjective): fried in a lot of oil — обжаренный во фритюре (прилагательное): обжаривается в большом количестве масла
   batter (noun): a mixture of flour, milk — баттер (существительное): смесь из муки, молока
   chipped (verb): sliced into thin slices — расщепленный, нарезанный (прилагательное): нарезанный тонкими ломтиками
   vinegar (noun): a sour liquid that is used in cooking, often made from wine — уксус (существительное): кислая жидкость, которая используется в кулинарии, часто готовится из вина
   pie (noun): a type of food made with meat, vegetables, or fruit which is covered in pastry and baked — пирог (существительное): блюдо, приготовленное из мяса, овощей или фруктов, которое покрывается тестом и запекается
   sauce (noun): a hot or cold liquid that you put on food to add flavour — соус (существительное): горячая или холодная жидкость, которую вы добавляете в пищу для придания аромата
   side dish (noun): in a restaurant, an extra dish of food for example vegetables or salad — гарнир (существительное): в ресторане — дополнительное блюдо, например, овощи или салат
   mushy peas (noun): soft, cooked marrowfat peas; type of large pea — гороховое пюре (существительное): мягкий, обжаренный в кабачках горошек; разновидность крупного горошка
   gravy (noun): a sauce made with meat juices and flour, served with meat and vegetables — соус (существительное): соус, приготовленный из мясных соков и муки, подается к мясу и овощам
   ethnic cuisine (noun): a cuisine specific to a particular ethnic group or region — национальная кухня (существительное): кухня, характерная для определенной этнической группы или региона
   jacket potato (noun): a baked potato — картофель в мундире (существительное): печеный картофель
   baked goods (noun): food products that have been baked in an oven — хлебобулочные изделия (существительное): пищевые продукты, которые были запечены в духовке

Упражнение 1.

How often do you eat out? Where do you usually go? — Как часто ты питаешься вне дома? Куда ты обычно ходишь?

Ответ:

   I rarely eat out. — Я редко ем вне дома.
   I don't like fast food because it's very harmful. — Я не люблю фаст-фуд, потому что это очень вреден.
   I try to eat healthy. — Я стараюсь питаться здоровой пищей.
   But sometimes I eat at “Vkusno i Tochka”. — Но иногда я ем во “Вкусно и Точка”
   I like French fries and orange juice. — Я люблю картофель фри и апельсиновый сок.
   The orange juice is very tasty, especially with ice. — Апельсиновый сок очень вкусным, особенно со льдом.
   I also like nuggets with cheese sauce. — А еще я люблю наггетсы с сырным соусом.

Упражнение 2.

a) Look at the pictures and the headings in the text. What kind of food do you think you can get at each of these places? Listen and read to find out. — Посмотрите на картинки и заголовки в тексте. Как вы думаете, какую еду вы можете заказать в каждом из этих мест? Слушайте и читайте, чтобы узнать больше.

Ответ:

      Chippies: — Чиппи:
    Fish 'n' chips, pies, sauces, side dish, chips, mushy peas, cheese, onion pie, chips, gravy. — картошка фри с рыбой, пироги, соусы, гарниры, чипсы, гороховое пюре, сыр, луковый пирог, подливка.

      Traditional Cafes: — Традиционные кафе:
    Delicious sandwiches, salad, hot snack, soup, jacket potatoes, tea, coffee, cold drinks, cooked meals, baked goods, cakes, biscuits. — Вкусные сэндвичи (бутерброды), салат, горячая закуска, суп, картофель в мундире, чай, кофе, холодные напитки, готовые блюда, хлебобулочные изделия, торты, печенье.

      Ethnic Restaurant: — Этнический рестораны:
a) Indian food: — Индийская кухня:
    Chicken, prawns, curry sauces, chicken tikka masala. — курица, креветки, соусы с карри, курица тикка масала.

b) Chinese food: — Китайская кухня:
    Sweet, sour pork, chicken with cashew, beef in black bean sauce. — сладости, кислая свинина, курица с кешью, говядина в соусе из черной фасоли.

c) Italian food: — Итальянская кухня:
    Pizza, spaghetti bolognese, lasagne. — пицца, спагетти болоньезе, лазанья.

b) Read again and replace the words in bold with words from the text. — Прочтите еще раз и замените слова, выделенные жирным шрифтом, словами из текста.

1 It is England's most famous dish. — Это самое известное блюдо Англии.
2 They are Italian dishes most people like. — Это итальянские блюда, которые нравятся большинству людей.
3 The British often have a snack there. — Британцы часто перекусывают там.
4 You can buy fish 'n' chips there. — Там можно купить рыбу с жареной картошкой.
5 They serve these at cafes. — Это подают в кафе.
6 You can usually eat them in an Indian restaurant. — Обычно их можно поесть в индийском ресторане.

Ответ:

1 Fish 'n chips is England's most famous dish. — Фиш-н-чипс — самое известное блюдо Англии.
2 Pizza, spaghetti bolognese and lasagna are Italian dishes most people like. — Пицца, спагетти болоньезе и лазанья — это итальянские блюда, которые нравятся большинству людей.
3 The British often have a snack at cafes. — Британцы часто перекусывают в кафе.
4 You can buy fish 'n' chips at Chippies. — В "Чиппи" можно купить картошку фри с рыбой.
5 They serve sandwiches, salads, hot snacks, soup, jacket potatoes, cooked meals, tea, coffee, cold drinks, baked goods, cakes, biscuits at cafes. — В кафе подают сэндвичи, салаты, горячие закуски, суп, картофель в мундире, готовые блюда, чай, кофе, холодные напитки, выпечку, пирожные, печенье.
6 You can usually eat chicken, prawns, curry sauces, chicken tikka masala in an Indian restaurant. — Обычно в индийском ресторане можно поесть курицу, креветки, соусы карри, курицу тикка масала.

Упражнение 3.

Use words from the Check these words box to complete the sentences in your notebook. — Используйте слова из поля Check these words ("Отметить эти слова"), чтобы дополнить предложения в вашей записной книжке.

1 Fish 'n' chips is a traditional British ... .
2 The restaurant serves a variety of dishes to ... .
3 The British often ... such as a sandwich for lunch.
4 Indian is one of the most popular ... in the UK.

Ответ:

1 Fish 'n' chips is a traditional British dish. — Фиш-н-чипс — традиционное британское блюдо.
2 The restaurant serves a variety of dishes to suit every taste. — В ресторане подают разнообразные блюда на любой вкус.
3 The British often grab a snack such as a sandwich for lunch. — Британцы часто берут с собой на обед что-нибудь перекусить, например сэндвич.
4 Indian is one of the most popular ethnic cuisines in the UK. — Индийская кухня — одна из самых популярных этнических кухонь в Великобритании.

Упражнение 4.

Tell your partner one thing you remember about each type of place to eat out. — Расскажите своему однокласснику о том, что вы помните о каждом типе заведений общественного питания. Для успешного выполнения задания прочитайте текст на странице 30.

Ответ:

   At the Chippies you can get fish 'n' chips. — В "Чиппи" можно заказать рыбу с жареной картошкой.
   At the Cafes you can get sandwiches, salads, hot snacks, soup, jacket potatoes, cooked meals, tea, coffee, cold drinks, baked goods, cakes, biscuits. — В кафе можно заказать бутерброды, салаты, горячие закуски, суп, картофель в мундире, готовые блюда, чай, кофе, холодные напитки, выпечку, пирожные, печенье.
   At the Ethnic Restaurant you can get chicken, prawns, curry sauces, chicken tikka masala. — В этническом ресторане можно заказать курицу, креветки, соусы карри, курицу тикка масала.

Упражнение 5.

What kinds of places to eat out are there in your country? What kinds of food and drinks can you get there? Write short texts. Tell the class. — Какие места, где можно вкусно поесть, есть в вашей стране? Какие блюда и напитки вы можете там заказать? Пишите короткие тексты. Расскажите классу.

Ответ:

   There are many places in Russia where you can eat out. — В России есть много мест, где можно вкусно поесть.
   But most of the time I order food in “Vkusno and Tochka”. — Но чаще всего я заказываю еду в “Вкусно и Точка”.
   “Vkusno and Tochka” has a large selection of fast food. It's junk food, but it's very tasty. — В “Вкусно и Точка” представлен большой выбор блюд быстрого приготовления. Это нездоровая пища, но очень вкусная.
   There are a variety of burgers, juices, nuggets and delicious desserts. — Здесь есть разнообразные бургеры, соки, наггетсы и вкусные десерты.
   You can often find limited-edition food combos. — Здесь часто можно найти комбо с едой, которые выпущенные ограниченным тиражом.
   For example, Hello Kitty and Lady Bug combos. — Например, комбо "Хелло Китти" и "Леди Баг".
   I especially like My Melody Ice De Luxe Strawberries with Marmalades. — Особенно мне нравится клубничное мороженое My Melody Ice De Luxe с мармеладом.
   This is a very tasty ice cream. — Это очень вкусное мороженое.

Конец страницы