Английский язык 11 класс учебник Афанасьева, Дули ответы – страница 136

1 Mike wants to attend the Royal Ballet School. — Майк хочет поступить в Королевскую балетную школу.
2 It takes a lot of courage to triumph over adversity. — Нужно много смелости, чтобы победить трудности.
3 Sam longs to become a fire fighter. — Сэм мечтает стать пожарным.
4 Stan dreamed up a plan to solve all his problems. — Стэн придумал план, чтобы решить все свои проблемы.
5 Jane overcame many obstacles to succeed as an actress. — Джейн преодолела много препятствий, чтобы стать актрисой.
6 Oh no! I’ve lost my file. That was 3 hours’ worth of work. — О нет! Я потерял файл. Это было три часа работы.
7 John’s application was rejected because the course was full. — Заявление Джона отклонили, потому что курс был заполнен.
8 Students often live off a meagre amount of money. — Студенты часто живут на очень маленькую сумму денег.
9 You can achieve your goal if you work hard. — Ты можешь достичь своей цели, если будешь усердно работать.
10 A small percentage of students drop out every year. — Небольшой процент студентов бросает учёбу каждый год.

1 If I pass my exams, I will go to university. — Если я сдам экзамены, я поступлю в университет.
2 If Jane misses the bus, she will take a taxi. — Если Джейн пропустит автобус, она возьмёт такси.
3 I would apply for the course earlier if I had known the closing date was today. — Я бы подал заявление на курс раньше, если бы знал, что крайний срок сегодня.
4 If I were you, I would revise a little every day. — На твоём месте я бы немного повторял каждый день.
5 If he isn’t on time for the interview, he will not make a good impression. — Если он не придёт вовремя на собеседование, он не произведёт хорошего впечатления.
6 If you hadn’t helped me, I don’t know what I would have done. — Если бы ты мне не помог, я не знаю, что бы я сделал.
7 If I were ready for the exam, would I be panicking like this? — Если бы я был готов к экзамену, разве я бы так паниковал?
8 I wish I could go to college, but my parents couldn’t afford to pay for me. — Жаль, что я не могу поступить в колледж, но мои родители не могли позволить себе оплатить учёбу.
9 If she hadn’t spent her weekend socialising, she would have been able to study more. — Если бы она не провела выходные в развлечениях, она смогла бы больше учиться.
10 Tom wishes he had got better exam results, but he didn’t study hard enough. — Том жалеет, что не получил лучшие результаты экзаменов, но он недостаточно усердно учился.

1
   I think you should apply for the course. — Я думаю, тебе стоит подать заявку на этот курс.
   If I were you, I would apply for the course. — На твоём месте я бы подал заявку.
2
   It’s a shame he failed his exam. — Жаль, что он провалил экзамен.
   I wish he hadn’t failed his exam. — Лучше бы он не проваливал экзамен.
3
   He didn’t get a place on the course because he didn’t apply in time. — Он не попал на курс, потому что не подал заявку вовремя.
   If he had applied in time, he would have got on the course. — Если бы он подал заявку вовремя, то попал бы на курс.
4
   Suppose you hadn’t passed your exams, what would you have done? — Предположим, вы не сдали экзамены. Что бы вы сделали?
   What would you have done if you hadn’t passed your exams? — Что бы вы сделали, если бы не сдали экзамены?
5
   I suggest that we go home now. — Я предлагаю сейчас пойти домой.
   I would rather we went home now. — Я бы предпочел пойти домой прямо сейчас.

1 James carried off first prize in the essay writing competition. — Джеймс выиграл первый приз в конкурсе эссе.
2 Your friendship carried me through a difficult time in my life. — Твоя дружба помогла мне пережить трудный период в жизни.
3 If you carry on staying out late every night, you will soon be exhausted. — Если ты продолжишь гулять допоздна каждую ночь, скоро ты будешь измотан.
4 Kim has the experience to carry out any project she is asked to do. — У Ким есть опыт, чтобы выполнить любой проект, который ей поручат.
5 I just have one or two errands to carry out, then I’ll be ready. — Мне нужно выполнить ещё одно-два поручения, потом я буду готов.

1 Tom’s doing research into cultural differences. — Том проводит исследование культурных различий.
2 You must never cheat in an exam. — Никогда нельзя списывать на экзамене.
3 I graduated from university with a first class degree. — Я окончил университет с дипломом с отличием.
4 Gail longs for finishing college and starting to earn money. — Гейл мечтает закончить колледж и начать зарабатывать деньги.
5 He succeeded in becoming a professional athlete. — Ему удалось стать профессиональным спортсменом.

1 — d, 2 — e, 3 — b, 4 — c, 5 — a