Английский язык 10 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 32

   Andrew’s problem is that he’s always broke and can’t find a part-time job. Claire suggests that he do some odd jobs for his neighbours.

Перевод:

   Проблема Эндрю в том, что у него постоянно нет денег, и он не может найти работу на неполный рабочий день. Клэр предлагает ему выполнять кое-какую мелкую работу для соседей.

1.
preposition + -ing (How about doing some odd jobs)

2.
verb of preference (like / love / hate / enjoy) + -ing (I love being sociable)

3.
would love / like / hate, etc. + to -infinitive (I’d like to go out shopping)

4.
modal verb (can, will, must, etc.) + infinitive without to (What can I do?; You’ll have more money)

5.
can’t stand / help / imagine, look forward to, don't mind + -ing (I don’t mind working)

6.
want, can't wait, remind + to -infinitive (You want to earn some extra cash)

7.
let, make + infinitive without to (Let me know)

Перевод:

1.
предлог + -ing (Как насчет того, чтобы подработать?)

2.
глагол предпочтения (нравится / люблю / ненавижу / наслаждаюсь) + -ing (Я люблю общаться)

3.
(очень) хотел / не хотел бы и т. д. + инфинитив с to (Я бы хотел пойти по магазинам)

4.
модальный глагол (могу, буду, должен и т. д.) + инфинитив без to (Что я могу сделать?; У тебя будет больше денег)

5.
терпеть не могу / не могу не делать чего-л / не могу представить, с нетерпением жду, не против + -ing (Я не против работать)

6.
хочу, не могу дождаться, напоминать + инфинитив с to (Ты хочешь заработать немного дополнительных денег)

7.
позволять, заставлять + инфинитив без to (Дай мне знать)

1. Do you mind helping me with some jobs today, Sam?
2. I’m not keen on reading novels. I prefer watching TV.
3. I must finish this essay tonight. I have to hand it in tomorrow!
4. He left without saying goodbye.
5. I’d hate to do archery.
6. Brian really enjoys playing his guitar.
7. Please let me go out tonight!
8. The story made me cry.
9. Remind me to see to it tomorrow.
10. Would you like to go now?

Перевод:

1. Сэм, не мог бы ты сегодня помочь мне с кое-какими делами?
2. Я не очень люблю читать романы. Предпочитаю смотреть телевизор.
3. Я должен закончить это эссе сегодня вечером. Завтра я должен его сдать!
4. Он ушел, не попрощавшись.
5. Мне бы очень не хотелось заниматься стрельбой из лука.
6. Брайан очень любит играть на гитаре.
7. Пожалуйста, отпусти меня сегодня вечером!
8. Эта история заставила меня плакать.
9. Напомни мне проследить за этим завтра.
10. Хочешь пойти сейчас?

1. She never travels by ship. She hates sailing.
2. He always works overtime. He doesn’t mind working long hours.
3. Mary is afraid of large groups. She likes to be alone.
4. Bob is never late. He wants to be on time.
5. You decide! I hate eating Chinese or Indian food.

Перевод:

1. Она никогда не путешествует на корабле. Она ненавидит путешествия по воде.
2. Он всегда работает сверхурочно. Он не против работать допоздна.
3. Мэри боится больших скоплений людей. Она любит быть одна.
4. Боб никогда не опаздывает. Он хочет быть вовремя.
5. Решать тебе! Я ненавижу есть китайскую или индийскую еду.

I’m looking forward to having summer holidays.
I can’t help laughing when I listen to my uncle’s jokes.
I don’t mind lending money to my friends.
I can’t imagine living without the internet.
I can sing, but not very well.
I don’t let my little sister talk to strangers.
I want to visit Japan next year.
I fancy going for a walk right now.

Перевод:

Я с нетерпением жду летних каникул.
Я не могу удержаться от смеха, когда слушаю шутки своего дяди.
Я не против одолжить деньги своим друзьям.
Я не могу представить себе жизнь без интернета.
Я умею петь, но не очень хорошо.
Я не позволяю своей младшей сестре разговаривать с незнакомцами.
Я хочу посетить Японию в следующем году.
Мне прямо сейчас хочется пойти на прогулку.

   Join us at Oak Hall

   1) Action, adventure, 2) competition & 3) excitement! You'll find all these and more at Oak Hall. You can try a wide 4) selection of extreme sports, stay in comfortable 5) accommodation and enjoy a delicious choice of good food.
   For an unforgettable experience, call: 02037464839

Перевод:

   Присоединяйтесь к нам в Oak Hall

   1) Экшен, приключения, 2) соревнования и 3) азарт! Все это и многое другое вы найдете в Oak Hall. Вы сможете попробовать широкий 4) выбор экстремальных видов спорта, остановиться в комфортабельном 5) отеле и насладиться вкусной едой.
   Чтобы получить незабываемые впечатления, звоните: 02037464839