Английский язык 10 класс учебник Ваулина, Дули ответы – страница 178

1. A: The soundtrack for this film is great.
    B: Yeah! It was written by Ennio Morricone.

2. A: Didn’t you bring your guitar with you today?
    B: No, it is being repaired at the moment.

3. A: Have you seen Braveheart?
    B: Of course. It was directed by my favourite actor, Mel Gibson.

4. A: Has their new album been released yet?
    B: No, it’s due out next month.

5. A: When is the film coming out?
    B: I think it will be shown next Friday at the Palace Cinema.

6. A: Did you hear what happened to Max?
    B: Yes, he has just been injured in a car accident.

7. A: Isn’t King Arthur a great film?
    B: Fantastic. Did you know it was shot entirely in Ireland?

8. A: Why is the cinema closed?
    B: It is being repainted at the moment.

9. A: Why didn’t Jane come to the party last night?
    B: I don’t think she was invited, actually.

10. A: Could you send the tickets to my house?
      B: Yes, they will be delivered by courier tomorrow.

11. A: Where’s your laptop?
      B: Oh, it still hasn’t been fixed.

12. A: Do you remember who starred in Gangs of New York?
      B: Yes. Daniel Day-Lewis. He was awarded an Oscar for the leading role.

Перевод:

1. A: Саундтрек к этому фильму великолепен.
    В: Да! Его написал Эннио Морриконе.

2. A: Разве вы не взяли с собой гитару сегодня?
    В: Нет, сейчас он ремонтируется.

3. А: Вы видели храброе сердце?
    В: Конечно. Режиссёром выступил мой любимый актёр Мел Гибсон.

4. А: Их новый альбом уже выпущен?
    Б: Нет, он должен выйти в следующем месяце.

5. А: Когда выходит фильм?
    В: Думаю, его покажут в следующую пятницу в кинотеатре «Палас».

6. А: Вы слышали, что случилось с Максом?
    В: Да, он только что пострадал в автокатастрофе.

7. А: Разве «Король Артур» не отличный фильм?
    В: Фантастика. Вы знали, что он был полностью снят в Ирландии?

8. А: Почему кино закрыто?
    В: В данный момент она перекрашивается.

9. А: Почему Джейн не пришла на вечеринку прошлой ночью?
    В: Я не думаю, что она была приглашена, на самом деле.

10. А: Не могли бы вы отправить билеты в мой дом?
      В: Да, они будут доставлены курьером завтра.

11. А: Где твой ноутбук?
      В: О, это до сих пор не исправлено.

12. А: Вы помните, кто снимался в «Бандах Нью-Йорка»?
      В: Да. Дэниел Дэй Льюис. За главную роль был удостоен премии «Оскар».

1) was dedicated
2) was completed
3) being developed
4) is made up
5) are performed
6) was created
7) has been visited
8) is needed

Перевод текста задания:

   Театр «Глобус»

   Shakespeare Globe Trust 0) был основан в 1970 году Сэмом Уонамейкером и 1) был посвящён опыту и международному пониманию Шекспира в исполнении. The Globe Trust хотел отметить работу драматурга и решил построить новый театр в Лондон от его имени. В 1993 году началось строительство театра «Глобус» и он 2) был завершен в 1997 году. Однако все пространство постоянно 3) развивается для дальнейшего улучшения различных частей сайта. Она 4) состоит из трех разделов: самого театра «Глобус», где исполняются пьесы 5), «Глобусное образование», помогающее студентам понять сценарии Шекспира применительно к сцене, для которой они были написаны, и «Шекспировская выставка глобусов», которая 6) была создана для информирования публики о Шекспире и его современниках, работавших в театре. За последние несколько лет «Глобус 7» Шекспира посещают около 750 000 человек в год. Это отличный проект, но для завершения 8) программы нужно больше денег .

1. A new cinema complex will be opened in the main square.
2. Jim Jarmer was awarded an Oscar for his new film.
3. A Hollywood legend was treated for injuries after a car crash.
4. A Star Wars film will be released soon.
5. Actor Jules Venny was arrested for speeding yesterday.

Перевод:

1. На главной площади будет открыт новый кинокомплекс.
2. Джим Джармер получил Оскар за свой новый фильм.
3. голливудская легенда лечилась от травм после автокатастрофы.
4. фильм Звездные войны будет выпущен в ближайшее время.
5. Актер Жюль Венни был арестован за превышение скорости вчера.