Номер 281.
Найдите в тексте слова ограниченного употребления. Выполните их лексический анализ.
Сначала дорога шла лесистой урёмой; огромные дубы, вязы и осокори поражали меня своею громадностью, и я беспрестанно вскрикивал: «Ах, какое дерево! Как оно называется?» Отец удовлетворял моему любопытству; дорога была песчана, мы ехали шагом, люди шли пешком; они срывали мне листья и ветки с разных деревьев и подавали в карету6, и я с большим удовольствием рассматривал и замечал их особенности. (С. Аксаков. «Детские годы Багрова-внука»)
Ответ:В данном тексте только одно слово ограниченного употребления – урема (диалектизм). Слово «оскари» можно отнести к терминологической лексике, но ни в одном толковом словаре нет пометы «специальное» или «профессиональное». Хотя в Этимологическом словаре Фасмера оно рассматривается как областное, эти данные не соответствуют настоящему состоянию языка. Существительное «карета» обозначает предмет, вышедший из постоянного обихода, значит, это должен быть историзм. Но это слово так активно используется в языке, что ни в одном словаре нет пометы «устаревшее». Также в тексте встречаются разговорные слова и формы слов (беспрестанно, песчана), но стилистическая окраска не является условием ограничения употребления слова.
Лексический анализ:
Шла лесистой урёмой
1. Урёма – мелкий лес и кустарник, растущий в низменных долинах рек.
2. Однозначное слово.
3. Прямое значение.
4. Синонимы – кочкарник, осинник, березняк, сосняк, ельник.
5. Происхождение из татарского.
6. Ограниченного употребления – диалектное.
7. Специальное.
8. Пассивный словарный запас.
9. Нет
Подавали в карету
1. Карета – большой закрытый четырёхколёсный конный экипаж на рессорах.
2. Однозначное слово.
3. Прямое значение.
4. Синонимы – фаэтон, ландо, кеб, экипаж, двуколка.
5. Происхождение из итальянского.
6. Общеупотребительное.
7. Нейтральное.
8. Пассивный словарный запас – историзм.
9. Карету мне, карету!
Осокори
1. Осокорь – один из видов тополей, дерево с мягкой древесиной и с серой, чернеющей корой; то же, что черный тополь.
2. Однозначное слово.
3. Прямое значение.
4. Синоним – тополь.
5. Исконно русское
6. Ограниченного употребления – термин
7. Нейтральное
8. Активный запас.
9. нет.
Контрольные вопросы и задания.
1. Какие слова называются диалектизмами, какие – профессионализмами, какие – жаргонизмами?
2. Какие слова являются заимствованными?
3. Как объяснить, что одни слова выходят из употребления, а другие появляются в языке?
4. Чем архаизмы отличаются от историзмов?
5. Найдите и выпишите из «Толкового словаря» учебника 3 – 4 примера слов ограниченного употребления. Каким требованиям к структуре соответствуют эти статьи?
6. Составьте схему (кластер) на тему «Слова ограниченного употребления».
7. Какой лексический словарь и почему вы хотели бы приобрести и почему?
8. Как вы оцениваете свой личный «словарь» (запас лексических средств), которым вы пользуетесь в жизни (бедный, удовлетворительный, достаточный, позволяющий успешно общаться и т. д.)? Почему?
9. Как называется раздел науки о языке, в котором изучаются фразеологизмы?
10. Какие сочетания слов называются фразеологизмами?
11. О чем можно узнать, пользуясь фразеологическим словарем?
1. Диалектизмы – это слова, которые используются только жителями определенной местности. Как правило у этих слов есть общеупотребительные синонимы в литературном языке. Жаргонизмы – это особые слова, которые используются в устной речи определенных социальных групп, связанных друг с другом интересами, возрастом, профессией, учебой. Профессионализмы – слова, которые употребляют представители различных профессий. Часто к профессионализмам относят термины, но это не совсем верно, так как профессионализмы имеют разговорную стилистическую окраску, а термины – книжную. У профессионализмов есть общеупотребительные синонимы, а у терминов как правило нет.
2. Слова, пришедшие из одного языка в другой, называются заимствованными.
3. Язык всегда стремится соответствовать современным реалиям жизни. Учитывая, что мир и наша жизнь постоянно меняется, меняется и лексический состав языка. Одни слова исчезают вместе с предметами, которые они обозначали, другие перестают соответствовать представлениям об эстетичности и удобстве, третьи выходят из моды и заменяются на синонимы. В это же время нужны новые слова для обозначения новых понятий, для более точного выражения мысли, более соответствующие современным стандартам языка. Поэтому одни слова устаревают, а другие появляются в языке.
4. Архаизмы и историзмы относятся к устаревшей лексике. Архаизмы вышли из употребления, так как были вытеснены своими синонимами (око – глаз, перст – палец). Историзмы перестали употребляться, так как больше не используется предмет, который они обозначали (ендова, колчан).
5. Бахилы (областное – диалектизм), башмак (специальное – профессионализм), варваризм (термин), тинейджер (жаргонизм). Словарные статьи о словах ограниченного употребления содержат всю типичную для толкового словаря информацию, плюс помету, указывающую на сферу употребления слова. Если слово является многозначным, то значение, ограниченное сферой употребления, указывается после основных.
7. Я бы с удовольствием приобрела семантический словарь, так как мне очень интересно, какие ассоциации связывают слова в нашем языке. Мне кажется, что благодаря этому словарю можно многое понять о происхождении переносных значений слов и их лексической сочетаемости.
8. Пока моего запаса слов вполне хватает для успешного общения и понимания текстов в учебнике, но я сталкиваюсь с затруднениями при написании научных и художественных текстов. Это значит, что мне необходимо пополнять свой личный словарь и развивать письменную речь.
9. Фразеологизмы изучает фразеология.
10. Фразеологизм – это устойчивое неделимое сочетание слов, имеющее определенное значение, не зависящее от отдельных значений составляющих его слов.
11. Во фразеологическом словаре дается толкование фразеологизма, его варианты (если есть), приводятся примеры употребления в художественной речи, синонимы. Иногда раскрывается история его возникновения. В словарях крылатых выражений дается подробная информация о каждом фразеологизме, включая источник его происхождения, но они содержат меньшее количество словарных статей в сравнении с фразеологическими словарями.
Напишите свой комментарий внизу страницы.