Литературное чтение 4 класс учебник Климанова, Горецкий 2 часть - страница 124 (Школа России)

    Сравним сюжеты басен «Лисица и виноград» Эзопа и И. А. Крылова.
    По содержанию обе басни имеют схожий сюжет: голодная лисица хочет дотянуться до лозы с зелёными гроздьями винограда. Осуществить задуманное не получается: гроздья висят высоко. Тогда лисица придумывает себе оправдание в том, что они ещё зеленые.
    В обеих баснях присутствует один и тот же герой: лисица.
    Кроме того, в обеих баснях выражена одна и та же мораль: в неудаче человек ищет оправдание во всём, только не в себе. Но форма представления главной мысли в баснях отличается. Если у Эзопа она прямо прописана в конце басни, то у И. А. Крылова она спрятана в тексте.
    Сравним сюжеты басен «Лисица и ворон» Эзопа и «Ворона и лисица» И. А. Крылова.
    По содержанию обе басни имеют схожий сюжет: У Эзопа голодная лисица льстиво хвалит ворона, держащего кусок мяса. От радости ворон каркает, мясо падает, лисица подбирает его и читает мораль ворону. У И. А. Крылова голодная лисица тоже льстиво хвалит ворону, держащую кусок сыра. От радости ворона каркает, сыр падает, лисица тоже подбирает его и убегает.
    У Эзопа главными героями являются ворон и лисица, а у И. А. Крылова ворона и лисица.
    Мораль обеих басен отличается. Эзоп нам говорит о том, что у каждого должен быть ум в голове, а И. А. Крылов о том, что лесть гнусна и вредна.

    Эзопов язык – такой язык, при котором автор беседует с читателем при помощи намёков. Главная мысль произведения при этом скрыта.