Автор

Материал подготовила:

Ксения Кудряшева

Номер 1.

Look at the pictures. Where are Elena and Amy? What are they doing? – Посмотрите на картинки. Где Елена и Эми? Что они делают?

Elena didn't sleep well.

Picture 1.

   Last Friday, Amy and her family went away for the weekend. Elena went too. They didn't go camping or stay in a hotel, they stayed in a hostel.

Picture 2.

   The first night Elena didn't sleep well.
Elena: Eek! Is that a spider?
Amy: Where?
Elena: There, on my backpack. Oh no! It's inside my sleeping bag!
Amy: Don't panic, Elena. It didn't go inside. It's here, on your torch!

Picture3.

   They didn't have bikes at the hostel, so the next day Amy, Elena, and Mr and Mrs Riley went for a walk.
Amy: Its getting cold, Dad
Mrs Riley: Where's your coat Elena?
Elena: Er ... I didn't bring one.
Mr Riley: Don't worry, Elena! Here, have my coat.

Picture 4.

   That evening they didn't want to eat in a restaurant. They decided to cook at the hostel.
Mr Riley: Do you want one sausage or two, Elena?
Amy: Er, Elena doesn't eat meat. ... Sorry, Elena, I didn't tell Dad.
Mrs Riley: Well, what about a nice cheese sandwich?
Mr Riley: Atishoo!
Mrs Riley: Oh dear!

Перевод:

Елена плохо спала.

Картинка 1.

   В прошлую пятницу Эми и ее семья уехали на выходные. Елена тоже поехала. Они не пошли в поход и не остановились в отеле, а остановились в хостеле.

Картинка 2.

   В первую ночь Елена плохо спала.
Елена: Ик! Это паук?
Эми: Где?
Елена: Там, на моем рюкзаке. О нет! Он внутри моего спального мешка!
Эми: Не паникуй, Елена. Он не забрался внутрь. Он здесь, на твоем фонарике!

Картинка 3.

   В хостеле не было велосипедов, поэтому на следующий день Эми, Елена и мистер и миссис Райли отправились на прогулку.
Эми: Становится холодно, папа.
Миссис Райли: Где твое пальто, Елена?
Елена: Эээ... Я не взяла его с собой.
Мистер Райли: Не волнуйтесь, Елена! Вот, возьмите мое пальто.

Картинка 4.

   В тот вечер они не хотели ужинать в ресторане. Они решили готовить в хостеле.
Мистер Райли: Ты хочешь одну сосиску или две, Елена?
Эми: Елена не ест мясо. ... Прости, Елена, я не сказала папе.
Миссис Райли: А как насчет хорошего бутерброда с сыром?
Мистер Райли: Атишу!
Миссис Райли: О, Боже!

Ответ:

Номер 2.

Watch or listen and read. Decide whether the sentences are T (true) or F (false). – Смотрите или слушайте и читайте. Определите, являются ли предложения T (истинными) или F (ложными).

1. The family stayed in a hotel.
2. Amy isn't scared of spiders.
3. They went on a bike ride.
4. Elena hasn't got her coat.
5. Elena eats sausages.

Ответ:

Номер 3.

Listen and repeat. Find these expressions in the story. – Послушайте и повторите. Найдите эти выражения в рассказе.

Don't worry! Don't panic! Oh dear!

Перевод:

Не волнуйтесь! Не паникуйте! О, Боже!

Ответ:

Номер 4.

Why does Mrs Riley say "Oh dear!"? Have a class vote. – Почему миссис Райли сказала «О, Боже!»? Проведите голосование в классе.

a. Mr Riley has got a cold.
b. They haven't got any cheese.

Ответ:

Номер 5.

Now watch or listen and check. – Теперь посмотрите или послушайте и проверьте.

Ответ:

---