Автор

Материал подготовила:

Ксения Кудряшева

Legendary Figures - Легендарные персонажи

Merlin in magician
Merlin is one of the most fascinating figures in British mythology. He was a wizard, a poet, a teacher and an advisor to kings. His story is full of mystery and magic. Today, we think of Merlin as a wise old man with a beard and a cloak who had magical powers. Ancient myths describe him as being half human; the son of a woman and a demon, and they say he could turn into a bird or cloud!
In the 6thcentury the Kings of Britain were fighting great battles with foreign enemies. News of Merlin’s intelligence and magical abilities reached King Uther and he became the King’s advisor. One day, Merlin had a vision that the King’s son, Arthur, was in great danger. Merlin advised the King to send his son to live in the forest. As the young Arthur was growing up in the forest, Merlin became his guardian and teacher.
When Uther died, the noblemen of the country started fighting each other for the throne. To put an end to the fighting Merlin created a contest to choose the new king. He stuck the magic sword, Excalibur, into a large stone and said whoever pulled it out was the true King. All the strongest men in the land tried to free the sword but failed. Then Arthur, who was looking for a sword for a local tournament, saw the sword and lifted it out easily. He became king and made Merlin his special advisor.
Even today, people wonder if Merlin was more than just a character of medieval stories. Real or not, Merlin continues to fascinate people whenever they hear his story.

Check these words
fascinating figures, mythology, wizard, advisor, cloak, magical powers, ancient myths, turn into, fight battles, foreign enemies, intelligence, had a vision, guardian, noblemen, stuck, free, sword, local tournament, medieval stories

Перевод:
Мерлин-волшебник
Мерлин - одна из самых увлекательных фигур в британской мифологии. Он был волшебником, поэтом, учителем и советником королей. Его история полна тайны и волшебства.
Сегодня мы думаем о Мерлине как о мудром старике с бородой и в плаще, который обладал магической силой. Древние мифы описывают его как наполовину человека, сына женщины и демона, и говорят, что он мог превращаться в птицу или облако!
В 6 веке короли Британии вели великие сражения с иностранными врагами. Весть об уме и магических способностях Мерлина дошла до короля Утера, и он стал советником короля. Однажды Мерину было видение, что сын короля, Артур, находится в большой опасности. Мерин посоветовал королю отправить своего сына жить в лес. Когда юный Артур рос в лесу, Мерин стал его опекуном и учителем.
Когда Утер умер, дворяне страны начали сражаться друг с другом за трон. Чтобы положить конец дракам, Мерин устроил конкурс по выбору нового короля. Он воткнул волшебный меч Экскалибур в большой камень и сказал, что тот, кто его вытащит, будет истинным Королем. Все самые сильные мужчины в стране пытались освободить меч, но потерпели неудачу. Затем Артур, который искал меч для местного турнира, увидел меч и легко поднял его. Он стал королем и сделал Мерина своим специальным советником.
Даже сегодня люди задаются вопросом, был ли Мерлин чем-то большим, чем просто персонаж средневековых камней. Настоящий или нет. Мерлин продолжает очаровывать людей всякий раз, когда они слышат его историю.

Просмотрите слова
fascinating figures (легендарные персонажи), mythology (мифология), wizard (волшебник), advisor (советник), cloak (плащ), magical powers (магические силы), ancient myths (древние мифы), turn into (превращаться), fight battles (сражаться в битвах), foreign enemies (иностранные враги), intelligence (интеллект), had a vision (представил себе), guardian (страж), noblemen (дворяне), stuck (воткнул), free (свободный), sword (меч), local tournament (местный турнир), medieval stories (средневековые истории)

Listening and Reading – Чтение и аудирование

Номер 1.

What do you know about Merlin? What was he: a knight? a king? a magician? - Что вы знаете о Мерлине? Кем он был: рыцарем? королем? фокусником?

Ответ:

Номер 2.

Подзадание a.
How are the pictures related to him? Listen and read to find out. - Какое отношение к нему имеют эти рисунки? Послушайте и прочитайте об этом.

Ответ:

Подзадание b.
Read the text and answer the questions (1-4). Justify your answers. - Прочитайте текст и ответьте на вопросы (1-4). Обоснуйте свои ответы.

1. In the 6thcentury, Britain
A. wasn’t a very a dangerous place.
B. wasn’t a very safe place.
C. was full of demons.
D. was full of magicians.
2. Merlin helped Britain by
A. fighting the Kings of Britain.
B. advising foreign enemies.
C. advising the Kings of Britain.
D. fighting foreign enemies.
3. Merlin wanted to hide the king’s son because he
A. was afraid of him.
B. thought he was dangerous.
C. wanted to protect him.
D. didn’t want the king to have a son.
4. Merlin organised a contest to find
A. an advisor to the king.
B. the strongest man in the country.
C. a magic sword.
D. the next king.

Перевод:
1. В 6 веке Британия была не очень безопасным местом.
А. было не очень опасным местом.
В. была не очень безопасным местом.
С. был полон демонов.
D. был полон волшебников.
2. Мерлин помог Британии, давав советы королям Британии.
А. сражается с королями Британии.
В. консультировал иностранных врагов.
C. давав советы королям Британии.
D. борьба с иностранными врагами.
3. Мерлин хотел спрятать принца, потому что хотел защитить его.
А. боялся его.
В. думал, что он опасен.
С. хотел защитить его.
D. не хотел, чтобы у короля был сын.
4. Мерлин организовал соревнование, чтобы найти следующего короля.
А. советник короля.
В. самый сильный человек в стране.
C. волшебным мечом.
D. следующего короля.

Ответ:

---