Автор

Материал подготовила:

Ксения Кудряшева

Culture corner - Культурный уголок

A.
A Speedboat Ride around the Statue of Liberty
This 43-metre statue is on Liberty Island and it's the symbol of American Independence. The 30-minute ride is the best chance to take great photographs and have fun. There's a boat every hour. Be ready to get wet. Don't forget your camera.

B.
A Horse-and-Carriage Ride in Central Park
Taking a horse-and-carriage ride in a city?! Well, yes!
There's a 6-mile path through beautiful trees and it's a great way to see this huge park! It's got lakes, restaurants, a zoo and a skating rink.

C.
A Skyride in the Empire State Building The Empire State Building is a skyscraper with 102 floors and fantastic views! The Skyride on the second floor is a fun flight around the city, but it isn't on a plane - it's in a huge cinema!

Check these words
statue, symbol of independence, ride, chance, boat, get wet, forget, horse- and-carriage ride, path, huge, lake, zoo, skating rink, skyscraper, flight

Перевод:
А. Прогулка на скоростном катере вокруг Статуи Свободы
Эта 43-метровая статуя находится на острове Свободы и является символом американской независимости. 30-минутная поездка - это лучший шанс сделать отличные фотографии и весело провести время. Каждый час ходит лодка. Будьте готовы промокнуть. Не забудь свой фотоаппарат!
В. Конная прогулка в экипаже по Центральному парку
Прокатиться верхом в карете по городу?! Ну, да! Там есть 6-мильная тропинка среди красивых деревьев, и это отличный способ увидеть этот огромный парк! Здесь есть озера, рестораны, зоопарк и каток.
C. Полет по небоскребу Эмпайр-Стейт-билдинг. Эмпайр-Стейт-билдинг - это небоскреб со 102 этажами и фантастическими видами! Скайрайд на втором этаже – это увлекательный полет по городу, но не в самолете, а в огромном кинотеатре!
Просмотрите слова
Statue - статуя
symbol of independence - символ независимости
ride - поездка
chance - шанс
boot - лодка
get wet - промокнуть
forget - забыть
horse- and-carriage - повозка с лошадьми
path - тропинка
huge - огромный
lake - озеро
zoo - зоопарк
skating rink - каток
skyscraper - небоскреб
flight - полет

Reading and Listening - Чтение и аудирование

Номер 1.

Look at the leaflet about New York. What do you know about this city? What is there for tourists to see? Listen to and read the leaflet to check. - Посмотрите на листовку о Нью-Йорке. Что вы знаете об этом городе? А что там можно посмотреть туристам? Слушайте и читайте листовку, чтобы проверить.

Ответ:

Номер 2.

Read again and match the texts (A, B or C) to the sentences (1-4). - Прочитайте ещё раз и сопоставьте тексты (А, В или С) с предложениями (1-4).

1. This is a good place to take photos.
2. There are animals here.
3. You can see shows here.
4. It's a place to see all of New York.

Ответ:

Номер 3.

Complete with: huge, horse-and-carriage, get, skating, fantastic, take. Use the phrases to make sentences about the places in the leaflet. – Заполните словами: огромный, лошадь-и-карета, получить, катание на коньках, фантастический, взять. Используйте эти фразы, чтобы составить предложения о местах в листовке.

1. ..... park
2. ..... rink
3. ..... views
4. ..... ride
5. ..... wet
6. ..... photographs

Ответ:

Номер 4.

In groups, write two paragraphs about two tourist attractions in your town/city. Tell the class about it. - В группах напишите два абзаца о двух туристических достопримечательностях в вашем городе. Расскажи об этом классу.

Ответ:

---