Английский язык 4 класс учебник Верещагина 2 часть ответы – страница 94

   The Mayflower is a ship.

Перевод:
ПУТЕШЕСТВИЯ ХРИСТОФОРА КОЛУМБА

   Исследования Христофора Колумба и ранние английские поселения в Америке

   Экспедиции Христофора Колумба привели к открытию новых земель в Центральной Америке. Испания, заинтересованная в освоении этих территорий, основала поселения в Южной, Центральной и Северной Америке.

   Второе путешествие Колумба состоялось в сентябре 1493 года с участием семнадцати кораблей. В ходе него был достигнут остров Куба, который тогда был принят за материк. Всего Колумб совершил четыре экспедиции в Новый Свет, но так и не ступил на территорию материковой Северной Америки.

   В XVII веке к исследованию Нового Света подключилась Англия. 21 сентября 1620 года группа из семидесяти четырёх мужчин и двадцати восьми женщин покинула английский порт Плимут на корабле "Мэйфлауэр" в поисках лучшей жизни и свободы от религиозного преследования.

   После двухмесячного путешествия, 21 ноября, они высадились на северо-востоке Америки и основали колонию, названную "Новая Англия".

   "Мэйфлауэр" – это корабль.

1. Columbus made twelve sea voyages – false.
2. Columbus had fifteen ships during his second voyage to the New World – false.
3. Columbus visited North America several times – false.
4. Columbus made four trips in all to the New World – true.
5. There were no women on the “Mayflower” – false.
6. On the 21st of September in 1620 a group of people left England for the New World – true.
7. There were Spanish settlements in South America and in the South of North America – false.
8. English settlements appeared in the Northeast of America at the beginning of the 17th century – false.

Перевод:
1. Колумб совершил двенадцать морских путешествий – ложь.
2. У Колумба было пятнадцать кораблей во время его второго путешествия в Новый Свет – ложь.
3. Колумб посетил Северную Америку несколько раз – ложь.
4. Всего Колумб совершил четыре путешествия в Новый Свет – правда.
5. На “Мэйфлауэре” не было женщин – ложь.
6. 21 сентября 1620 года группа людей отправилась из Англии в Новый Свет – правда.
7. В Южной Америке и на юге Северной Америки были испанские поселения – ложь.
8. Английские поселения появились на северо–востоке Америки в начале 17 века – ложь.

1. The discovery of Central America.
2. English voyage and new colony “New England”.

Перевод:
1. Открытие Центральной Америки.
2. Путешествие англичан и новая колония “Новая Англия”.