Английский язык 4 класс учебник Верещагина 2 часть ответы – страница 89

THE DISCOVERY OF AMERICA

   Nowadays everybody knows what the word “America” means. First of all it is the name of the country – the United States of America – or just America. And then America is the name of the two continents – North America and South America. These two continents, North and South America, form the part of the world called America.

   Christopher Columbus discovered America in 1492.

   “In fourteen hundred and ninety-two Columbus sailed the ocean blue ...”

   This is a song that many children learn about Christopher Columbus and his journey to America.

   We don't know' much about the man. He was born in Italy but lived in Spain for a long time. He was a seaman and made many sea voyages. In 1492 the King and the Queen of Spain gave him money to go to India. He decided to sail west as he was sure that our planet is round. And after sailing 4000 miles [mailz] (6400 kilometres), he reached some land. Columbus thought that it must be India, but it was not. It was a new' land – a new' continent. It was America – Central America in fact. People began to speak about the land as “the New World".

   Columbus opened a continent.

Перевод:
ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ

   На сегодняшний день уже все знают, что означает слово «Америка». Для начала стоит отметить, что это название страны – Соединенные Штаты Америки или просто США. Следом за Америкой следует название двух континентов: Северной Америки и Южной Америки. Из двух континентов – Северной и Южной Америки – складывается часть света, которая называется Америкой.

   Когда-то в 1492 году Христофор Колумб открыл Америку.

   “Когда-то давно, в тысяча четыреста девяносто втором году, Христофор Колумб открыл для человечества голубой океан...”

   Данная песня является популярной среди детей, которые интересуются историей о Христофоре Колумбе и его путешествии в Америку.

   Мы мало знаем о его личности. И хотя он родился и вырос в Италии, большую часть жизни он провел в Испании. Он имел опыт работы моряком и осуществил множество морских путешествий. На поездку в Индию, король и королева Испании дали ему деньги ещё в 1492 году. Считавший нашу планету круглой, он решил плыть на запад. Совершив плавание в размере 4000 миль (6400 км) он достиг какой-то земли. По мнению Колумба это была Индия, но на деле это оказалось не так. Это было как новая земля, так и новый континент. Эта страна была расположена в Центральной Америке. Они назвали эту землю «Новым светом».

   Новый континент был открыт Колумбом.