Английский язык 4 класс учебник Верещагина 2 часть ответы – страница 120

1. Have you ever seen a Native American? When?
    – Yes, I have, but not in real life. I saw them on TV last month.
2. Have you ever been to San Francisco? When?
    – No, I haven’t.
3. Have you ever lived in a wooden house? When?
    – Yes, I have, it was in summer.
4. Have you ever hunted wild animals? When?
    – No, I haven’t.
5. Have you ever eaten nuts? When?
    – Yes, I have, it was last week.

Перевод:
1. Ты когда-нибудь видел коренных американцев? Когда?
    – Да, видел, но не в реальной жизни. Я видел их по телевизору в прошлом месяце.
2. Ты когда-нибудь был в Сан-Франциско? Когда?
    – Нет, не был.
3. Ты когда-нибудь жил в деревянном доме? Когда?
    – Да, жил, это было летом.
4. Ты когда-нибудь охотился на диких животных? Когда?
    – Нет, не охотился.
5. Ты когда-нибудь ел орехи? Когда?
    – Да, ел, это было на прошлой неделе.

   Americans fought for their independence from 1775 to 1783, because the American colonies did not like British rule.

   They fought with Great Britain. The Americans got a lot of help from France, which wanted to weaken its old enemy, Great Britain.

   The result of their fight was the Treaty of Paris in 1783. In it, Great Britain recognized the independence of the thirteen American colonies. It was the beginning of the formation of the United States of America as an independent state.

Перевод:
   Американцы боролись за свою независимость с 1775 по 1783 год, потому что американским колониям не нравилось британское правление.

   Они воевали с Великобританией. Американцы получали большую помощь от Франции, которая хотела ослабить своего старого врага, Великобританию.

   Результатом их борьбы стал Парижский мирный договор 1783 года. В нем Великобритания признала независимость тринадцати американских колоний. Это было начало формирования Соединенных Штатов Америки как независимого государства.

The Kremlin is situated in the centre of Moscow.
St Bazil’s Cathedral is situated on Red Square.
Tretyakov Gallery is situated to the south from the Moscow Kremlin.
Pushkin monument is situated on Pushkinskaya Square.
Bust of Yuri Gagarin is situated on the Cosmonauts' Alley.

Перевод:
Кремль находится в центре Москвы.
Собор Василия Блаженного находится на Красной площади.
Третьяковская галерея находится к югу от Московского Кремля.
Памятник Пушкину находится на Пушкинской площади.
Бюст Юрия Гагарина находится на Аллее Космонавтов.