Английский язык 4 класс учебник Верещагина 2 часть ответы – страница 118

THE WILD WEST I

   At the beginning of the 17th century the first colonies appeared in America. Many of them were English colonies, for example, New England. But there were also Spanish and German [ˈdʒɜːmən] colonies there. Black Africans arrived as slaves¹ in 1619 and began working on plantations situated in the South. They grew rice [rais] and tobacco.

   There were thirteen colonies in America in 1733. The English King who lived in England, far away, was the King of New England and the other colonies. The colonists in America didn't like that. They didn't want to depend on the English King or on England. The Americans began to fight for their independence and got it. George Washington ['wɒʃiŋtən] became the first President of the United States.

   In the 18th century some Americans went to the west to look for new lands, and the story of the Wild West began. In the 19th century people went west to look for gold. They built new settlements and new towns on these lands.

   Life in the Wild West was full of danger. The Native Americans in the west didn't like white people who took their land. Sometimes they attacked [ə'tækt] them.

   There were bears and other wild animals and people had to have guns. Today many Americans still keep a gun in their houses.

   The Americans went west to look for new lands and gold.

Перевод:
ДИКИЙ ЗАПАД I

   В начале 17 века в Америке появились первые колонии. Многие из них были английскими, например, Новая Англия. Но были также испанские и немецкие колонии. Чернокожие африканцы прибыли в качестве рабов в 1619 году и начали работать на плантациях, расположенных на юге. Они выращивали рис и табак.

   В 1733 году в Америке было тринадцать колоний. Английский король, живший далеко, в Англии, был королем Новой Англии и других колоний. Колонистам в Америке это не нравилось. Они не хотели зависеть от английского короля или от Англии. Американцы начали бороться за свою независимость и получили ее. Джордж Вашингтон стал первым президентом Соединенных Штатов.

   В 18 веке некоторые американцы отправились на запад искать новые земли, и началась история Дикого Запада. В 19 веке люди отправились на запад искать золото. Они построили новые поселения и новые города на этих землях.

   Жизнь на Диком Западе была полна опасностей. Коренные американцы на западе не любили белых людей, которые захватывали их земли. Иногда они нападали на них.

   Там были медведи и другие дикие животные, и людям приходилось иметь оружие. Сегодня многие американцы все еще держат оружие у себя дома.

   Американцы отправились на запад в поисках новых земель и золота.