Английский язык 4 класс учебник Верещагина 1 часть ответы – страница 3

There are four seasons in the year. Spring, summer, autumn, winter.
In Russia they are: весна, лето, осень, зима.
They are the same in Russia and Great Britain, but the weather is different.

Выделяют четыре времени года: весна, лето, осень, зима.
Названия времён года схожие, но погода разная.

Summer in Russia begins in June
Winter in Russia begins in December

Summer in Great Britain begins in May
in Great Britain begins in November

Лето начинается в России в июне
Зима начинается в России в декабре

Лето начинается в Великобритании в мае
Зима начинается в Великобритании в ноябре

a) The season between spring and autumn when the sun is hot – summer
b) The season between winter and summer when birds come back from hot countries – spring
c) The season between autumn and spring when it is cold and there is a lot of snow – winter

a) Время года между весной и осенью, когда солнце сильно печёт – лето
b) Время года между зимой и летом, когда птицы прилетают обратно из жарких стран – весна
c) Время года между осенью и весной, когда на улице холодно и много снега – зима

I Wandered Lonely as a Cloud
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.
The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
In such a jocund company:
I gazed---and gazed---but little thought
What wealth the show to me had brought:
For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.

Жёлтые нарциссы

Я брёл, как облачко весною,
Один, меж долом и горой;
И вдруг увидел пред собою
Нарциссов жёлтых целый рой -
В тени деревьев у реки
Бриз волновал их лепестки.

Толпясь, как звёзды, что сверкают,
Собой украсив Млечный Путь,
Они вдоль берега мелькают,
И вдаль стремятся ускользнуть;
Десятки тысяч их сплелись,
Головки устремляя ввысь.

Играя рядом, даже волны
Нe превзошли весельем их.
И я, поэт, задором полный
В кругу нарциссов золотых,
Бросаю восхищённый взгляд
На этот радостный парад.

И часто, лёжа на диване,
Когда уныл мой грустный взор,
Я вспоминаю в упованье
Их удивительный задор,
И сердце счастием полно,
Танцуя с ними заодно.

1. It is always bright in spring
2. It isn’t often very hot in April
3. It is sometimes terribly cold in October
4. It isn’t always very dry in September
5. It isn’t often very nice in autumn.

1. Весной всегда светло
2. В апреле нечасто бывает очень жарко
3. Иногда в октябре очень холодно
4. В сентябре не всегда очень сухо
5. Осенью не часто бывает очень хорошо.