Английский язык 4 класс учебник Верещагина 1 часть ответы – страница 14

Перевод

– привет! Меня зовут Роберт Бакет, но друзья зовут меня Боб. Мне девять лет, я из Лондона. Я живу недалеко от Гайд-парка. Мое хобби - фотографировать. Посмотрите на мои семейные фотографии.
– О, это чудесное фото. Это Дэвид, Фрэнк и я. Дэвид справа. Он мой дядя. Фрэнк слева. Он мой двоюродный брат.
– Это фотография моей бабушки. Ее зовут Мэй. Она много работает. Моя бабушка не старая. Ей 48 лет. Она любит яркие цвета и яркие идеи, и она нравится своим ученикам.
– Это мой младший брат. Его зовут Джек. Я редко его вижу, так как он живет с моей мамой и другой моей бабушкой Памелой в деревне недалеко от Лондона.
– Это две фотографии моего отца. Вот он один, а вот мы вместе в горах, где обычно катаемся на лыжах. Теперь у меня есть новые лыжи. Это был подарок моих родителей на день рождения.

1 picture – Oh, this is a lovely photo. This is David and Frank and me. David is on the right. He is my uncle. Frank is on the left. He is my cousin.
2 picture – This is my grandmother’s photo
3 picture – This is my baby brother.
4 picture – Here he is alone and here we are together in the mountains where we usually go skiing
5 picture – Here he is alone and here we are together in the mountains where we usually go skiing

1 картинка – О, это чудесное фото. Это Дэвид, Фрэнк и я. Дэвид справа. Он мой дядя. Фрэнк слева. Он мой двоюродный брат.
2 картинка – Это фотография моей бабушки
3 картинка – Это мой младший брат
4 картинка – Вот он один, а вот мы вместе в горах, где обычно катаемся на лыжах
5 картинка – Вот он один, а вот мы вместе в горах, где обычно катаемся на лыжах

Frank is wearing a white T-shirt because it is warm
David is wearing a purple shirt because it is warm
Robert is wearing a red shirt because it is warm
May is wearing a pink shirt because she loves bright colours
Jack is wearing a green long T-shirt, because he is a baby
Father is wearing white and purple hat, orange jacket, purple sweater, blue mittens because he is skiing
Father is wearing white and purple hat, orange jacket, purple sweater, blue mittens, purple trousers, grey boots because he is skiing
Robert is wearing a yellow hat, red jacket, yellow mitten, green trousers, yellow boots because he is skiing

Фрэнк одет в белую футболку. потому что тепло
Дэвид одет в фиолетовую рубашку, потому что тепло
Роберт одет в красную кофту, потому что тепло
Мэй одета в розовую блузку. потому что она любит яркие цвета
Джек одет длинную зелёную футболку, потому что он еще малыш
Папа одет в бело-фиолетовую шапку, оранжевую куртку, фиолетовый свитер, синие перчатки, потому что он катается на лыжах
Папа одет в бело-фиолетовую шапку, оранжевую куртку, фиолетовый свитер, синие перчатки, фиолетовые штаны, серые ботинки, потому что он катается на лыжах
Роберт одет в жёлтую шапку, красную куртку, жёлтые варежки, зелёные штаны, жёлтые ботинки, потому что он катается на лыжах.

My name is Nina. I come from a large family. I’ve got a mother, a father, grandparents, an aunt and two cousins. My father is a driver, my mom is a nurse. My grandparents love gardening very much. I love my family

Меня зовут Нина. У меня большая семья. У меня есть мама, папа, бабушка с дедушкой, тётя и две двоюродные сестры. Моя мама – медсестра, папа – водитель. Мои бабушка с дедушкой очень любят садоводство. Я люблю свою семью.

This is Vasiliev’s family. It’s large. There is a father, a mother, a brother, a sister, an uncle, an aunt and two cousins. A father is an engineer, he is 40 years old, a mother is a teacher, she is 39 years old. Vasya is a student, he is 20 years old, a sister Lera is a pupil, she is 11 years old. Uncle is a driver, he is 40, an aunt is a shop assistant, she is 40. Elder cousin, Sasha is a student in the university. The younger cousin is 19, she is a student too. Mother is wearing a blue T-shirt and jeans; Father is wearing a purple shirt and black trousers. Cousins are wearing white T-shirt and jeans. Vasya is wearing a black shirt and black trousers; Lera is wearing a green dress.

Это семья Васильевых. Она большая. В семья мама, папа, брат, сестра. дядя, тётя, и две двоюродные сестры. Папа – инженер, ему 40 лет. Мама – учитель, ей 39 лет. Вася – студент. ему 20 лет, сестра Лера – ученица, ей 11 лет. Дядя – водитель, ему 40 лет, тётя – продавец, ей 40 лет. Старшая сестра, Саша – студентка в университете, младшей сестре 19 лет, она тоже студентка. Мама одета в синюю футболку джинсы; Папа в фиолетовую рубашку, чёрные брюки. Двоюродные сёстры одеты в белые футболки и джинсы. Вася одет в чёрную рубашку и чёрные джинсы; Лера одета в зелёное платье.

1. Is your family large or small?
2. How many members are in your family?
3. Have you got any brothers or sisters or cousins?
4. Have you got grandparents?

1. Твоя семья большая или маленькая?
2. Сколько членов семьи в твоей семье?
3. У тебя есть братья или сёстры, или двоюродные братья или сёстры?
4. У тебя есть бабушка с дедушкой?

(It’s a hot summer day. The weather is fine. Monica’s family is at the seaside. Monica sees a new girl. She doesn’t know her but wants to become her friend.)
Monica: Hello. I’m Monica. What’s your name?
Joan: My name is Joan. Glad to meet you.
Monica: Nice to meet you. How old are you?
Joan: 11. And what about you?
Monica: 11. Do you like it here?
Joan: Yes, I do. Are you here with your family?
Monica: Yes, I am. But my brother is not here. He is still in London.
Joan: I’m here with my father. Oh! Look! He is calling me. Bye, Monica. It was nice meeting you.
Monica: Me too. See you later.

(Жаркий летний день. Погода прекрасная. Семья Моники на море. Моника познакомилась с новой девушкой. Она ее не знает, но хочет с ней подружиться.)
Моника: Привет. Я Моника. Как тебя зовут?
Джоан: Меня зовут Джон. Рада познакомиться.
Моника: Приятно познакомиться. Сколько тебе лет?
Джоан: 11. А тебе?
Моника: 11. Тебе здесь нравится?
Джоан: Да, мне нравится. Ты здесь со своей семьей?
Моника: Да, я здесь. Но моего брата здесь нет. Он все еще в Лондоне.
Джоан: Я здесь со своим отцом. О! Смотри! Он зовёт меня. Пока, Моника. Было приятно с тобой познакомиться.
Моника: Мне тоже. Увидимся позже.