Английский язык 4 класс учебник Биболетова, Денисенко ответы – страница 59

1) What did the Cat think? – The Cat thought that it would have the Bird for breakfast.
2) What did the Cat say? – The Cat said that there was the news.
3) What did the Bird ask? – The Bird asked “What was the news?”
4) Why did the Cat run away? – The Cat ran away because the Bird said that she saw a lot of dogs on their way to the tree.

Перевод:
1) Что подумал Кот? – Кот подумал, что у него на завтрак была (будет) Птичка.
2) Что Кот сказал? – Кот сказал, что есть (были) новости.
3) Что спросила Птичка? – Птичка спросила, какие были новости.
4) Почему Кот убежал? – Кот убежал, потому что Птичка сказала, что видит стаю собак, бегущих к дереву.

The news was. Was иcпользуется в данном случае, потому что news – неисчисляемое существительное, которое функционирует как единое целое.

Past Simple:
1) There was a little smart Bird in a tree
2) A big grey Cat came to the tree
3) He saw the little Bird and wanted to eat her
4) “Good morning, Miss Bird”, said the Cat
5) “What news?”, asked the bird
6) But the little Bird was very smart
7) “I think, they don’t know the news”, said the Cat, and ran away.

Present Simple:
1) All animals are good friends now!
2) We are friends: all cats, dogs, and birds
3) I want to speak with you
4) But I see many dogs and they are on their way to this tree
5) I think, the don’t know the news

Future Simple:
1) I’ll have the bird for my breakfast

Перевод:
Простое прошедшее время:
1)На дереве сидела умная Птичка
2) Большой серый Кот подошёл к дереву
3) Он увидел маленькую Птичку и захотел её съесть
4) «Доброе утро, Мисс Птичка», сказал Кот
5) «Какие новости», спросила Птичка
6) Но Птичка была очень умной
7) «Я думаю, они не знают новости», сказал Кот и убежал

Простое настоящее время:
1) Все животные сейчас друзья!
2) Мы все друзья: все кошки, собаки и птицы
3) Я хочу с тобой поговорить.
4) Но я вижу стаю собак, бегущих к дереву
5) Я думаю, они не в курсе новостей

Простое будущее время:
1) У меня будет Птичка на завтрак.

Перевод:
(по)резать – (по)резал
позволять – позволил
делать – сделал
сказать – сказал
кричать – накричал
мочь – смог
упасть – упал
(вы)пить – (вы)пил

The Wolf and the Sheep

   A Wolf saw a Sheep by a small river and wanted to eat him. He shouted, “I can’t drink this dirty water! It is very dirty! You have made (сделал) the water dirty. You put your dirty feet into the water!”

   “No, I didn’t make it dirty,” the Sheep answered. “I didn’t put my feet into the water. I drink with my mouth and not with my feet. Look! My feet are not in the water.” “OK. Then it was last year. You put your feet into the water last year!” the Wolf shouted. “And you made the water dirty.”

   “But I am only four months old,” the Sheep said. “How could I put my feet into the river a year ago?”

   “If it was not you, then it was your brother or your father,” the Wolf shouted and jumped on the poor (бедный) Sheep. But the Sheep ran away. And the Wolf fell into the water.

   Did the Wolf eat the Sheep? – No, he didn’t.

Перевод:
Волк и овца

   Волк увидел овцу у маленькой речки и захотел ее съесть. Он закричал: «Я не могу пить эту грязную воду! Она очень грязная! Ты сделал (сделал) воду грязной. Ты опустил в воду свои грязные ноги!»

   «Нет, я не сделал ее грязной», – ответил Овечка. «Я не опускал свои ноги в воду. Я пью ртом, а не ногами. Смотрите! Мои ноги не в воде». «Хорошо. Тогда это было в прошлом году. Ты опускал ноги в воду в прошлом году!» – закричал Волк. «И ты сделал воду грязной».

   «Но мне всего четыре месяца», – сказала Овечка. «Как я мог опустить ноги в реку год назад?»

   «Если это был не ты, то твой брат или отец», – закричал Волк и набросился на бедную (бедную) Овечку. Но Овца убежала. И Волк упал в воду.

   Волк съел овечку? – Нет, не съел.